La Couronne de Cuivre

Sur la route longeant le fleuve par l'est de Valtilleul, vous allez tomber sur un chariot renversé et son conducteur menacé par quelques goules. Débarrassez-vous promptement des monstres pour sauver l'infortuné transporteur de cadavres. Discutez avec lui pour le convaincre de brûler son chariot plutôt que de prendre le risque de répandre la peste ou de se faire encore attaquer. Vous pouvez utiliser Ignii pour brûler les corps et conclure cette petite rencontre.

A noter que cette petite quête a une suite.

On peut retrouver Gert Borel, le convoyeur de cadavres, à peu près à mi-chemin entre le manoir Reardon (à l'ouest) et Benkelham (à l'est) : il a fini par contracter la peste, endure d'horribles tourments et supplie Geralt de mettre un terme à ses souffrances. Ce que l'on peut accepter ou refuser de faire.