Comme vous le savez, les traducteurs de l'atelier sont en passe de voir le bout du BG1 NPC Project. Même s'il reste encore pas mal de boulot pour sortir une VF à la hauteur du travail abattu, et que les traducteurs resteront disponibles pour revenir ponctuellement sur des points de traduction lors des relectures / tests IG, ils vont progressivement être libres pour de nouvelles trads en puissance.
Certains traducteurs ont des idées de projets depuis longtemps, mais d'autres comptent sur vous pour les orienter.
Aussi, nous aimerions savoir quels sont les mods VO que vous avez particulièrement appréciés, qui mériteraient à vos yeux de disposer d'une VF ou tout simplement que vous aimeriez voir traduits pour pouvoir en profiter. En un mot : vos envies.

Que le nombre de lignes, l'absence de fichiers .tra, ou ce qui a pu être dit dans de précédents sujets ne vous freinent pas : ce sujet est là pour récolter vos envies. Nous verrons ensuite si c'est faisable ou pas.

Selphira (et d'autres avant elle) parlait ainsi il y a quelques temps de Romantic Encounters, pour lequel je m'étais montré réticent vu le nombre de lignes. Et pourtant, sachez qu'au moins 1 traducteur serait intéressé pour le traduire. Comme quoi, tout est ouvert.

Légende :
en bleu, les mods traduits
en vert, les mods en cours de traduction par les d'Oghms
en orange, les mods en cours de traduction par des indépendants
en jaune, les mods réservés par des traducteurs (d'Oghms ou indépendants)
en gras italique, les mods non traifiés correctement à ce jour
Voici l'état actuel de vos envies, actualisé au 30 avril 2017 :
- Assassinations (3 voix) - traduit
- Bard Song Switching (1 voix) - traduit
- Beyond the law (1 voix)
- Dace Linton (1 voix)
- Dark Side of the Sword Coast (2 voix) - traduit
- de'Arnise romance (1 voix) - traduit
- Fade ToB (1 voix)
- Fishing for Trouble (1 voix)
- Freedom's Reign & Reign of Virtue (1 voix)
- Geomantic sorcerer kit (1 voix) - traduit
- IEP Extended Banters (2 voix) + un des mods d'amitié du même projet (1 voix) - traduit
- Item Pack (1 voix)
- Isra BG2 (2 voix)
- Item Revisions (1 voix) - traduit
- IWD NPC Project (1 voix)
- Kivan (2 voix)
- Korgan's Redemption (2 voix) - traduit
- La'Valygar (1 voix)
- Nathaniel (1 voix)
- Nephele (1 voix)
- Northern Tales of the Sword Coast (1 voix)
- Quest pack (3 voix)
- PackMule (1 voix) - traduit
- Planar Sphere (2 voix)
- Region of Terror (1 voix)
- Romantic Encounters (3 voix) - traduit
- Sarah (1 voix) - traduit
- Spellhold Gauntlet (1 voix)
- Tales of Anegh (1 voix)
- Tashia Remix (3 voix)
- Varshoon (3 voix)
- Wheels of prophecy (3 voix) - traduit
- Xulaye (1 voix)
- Yoshimo romance (1 voix)