[PRC] Adapation de DD3 PnP ?

[Rhyls Al Dar]

Salut, j'ai NWN depuis longtemp et j'ai souvent été frustré par le faible nombre de classe proposé.

Je vous ecoute (?) parler (???) du PRC avec tout plein de classe de prestige faisant la diversité de D&D 3,5 eme Edition, ca m'interresse bien qu'il ne soit pas en Français.

Ma question s'addresse donc aux spécialistes :
Les classes du PRC proposés sont elles calqués sur le jeu papier (D&D 3,5) ?

Lorsque je dit calqué je veux pas dire : on recopie juste le nom puis on arrange à notre sauce. Je souhaite les mêmes bonnus, don, compétences et préréquis, bref, l'identique des bouquins quoi.

Merci d'avance.

[Agifem]

Le PRC apporte à NWN les classes de prestige présentes dans les livres, en privilégiant la version 3.0 de DD3 lorsque les versions 3.0 et 3.5 d'un élément existent. NWN, ne l'oublions pas, est une adaptation de la version 3.0 de DD3.

Les classes, dons, sorts et autre éléments sont aussi près que possible des versions papier. Mais l'informatique en général et NWN en particulier ont des limites, aussi il ne s'agit pas de copies carbones. Des adaptations ont du être faites.

[Rhyls Al Dar]

ok ok
primo : excusez moi, je savais plus la version de jeu.

Secondo : je vois que les créateur on fait de leur mieux pour adapté ce qui est amplement suffisant.

Tercio : un grand merci pour ta reponce qui a le merite d'etre clair.

Prevoit-il de le traduire en français ? (oui je suis faignant :"soit faignant/ soit faignant/ tu vivra longtemps/ soit faignant..." (cf Coluche))

Est il adapté à la version française ? Les textes restent-ils en Français ?
Bref : Quel est le rapport entre le PRC et la version française du jeu?

Merci d'avance OH Grand Agifem !

[Elzen]

C'est 'soit fainéant', dans la chanson, même si je te l'accord il le dit vite

Et sinon, le PRC n'est à ma connaissance (et à mon grand malheur, quoique...) pas prévu pour être traduit prochainement. On peut en revanche tout à fait l'installer sur une version française, auquel cas seul les modifications apportées par le PRC seront en anglais.

[Rhyls Al Dar]

ok donc ca reste interressant mersi à toua