Zen... Eleima ne parlait pas de toi. Elle a écrit qu'elle était hors sujet à cause de son paragraphe consacré au pack de voix.DrAzTiK a écrit :donc je ne voix pas ou est le hors sujet.
Il y aura deux packs de sons officiels et disponibles sur Pocket Plane, un avec les sons de BG1, et un deuxième avec la nouvelle voix. Je m'occupe de tout, je suis dans le processus pour gérer le pack, j'ai quasiment terminé pour le pack fr, et il sera disponible sur le site Pocket Plane au moment de la sortie du mod en français. Je suis donc en train de le réaliser, cela me semble logique, puisque je suis la seule à détenir le fichier setup avec la répartition des lignes. Donc voilà, je voulais juste dire que le travail que tu investissais n'était pas vraiment nécessaire. D'autant plus que je t'avais déjà dit sur Légendes que ce n'était pas nécessaire. (je suis tout aussi coupable!) Tu m'as dit ça sur le forum légendes ...DrAzTiK, tu peux toujours m'envoyer ce que tu as à l'adresse e-mail que j'ai indiquée sur la Couronne, je pourrais ainsi confronter à ce que j'ai déjà. Merci!
J'ai dit de m'envoyer, pas de poster et de rendre disponible comme si c'était un pack officiel, nuance! 
On ne va pas refaire le débat qui a déjà été mené sur Légendes, mais il faut comprendre que lorsque l'on mène un projet par la force de ses petits bras (eh oui, je ne fais pas assez de haltères!... Désolée, mes blagues sont souvent, voire toujours, nazes! 
), quand on buche sur un projet aussi longuement, il devient un peu ton bébé. Forcément, ton bébé, tu le couves un peu, et t'as pas trop envie que les autres y touchent! (ok, l'image n'est pas terrible, mais bon...)Pour en revenir au sujet, notez que les candidatures ne sont pas restreintes aux membres de ce forum : Eleima a posté la même annonce sur les forums de JoL, de jeuxvideo.com et de Légendes. Le ratissage est large et, si je ne m'abuse, l'un des 3 essais de voix renvoyée ne s'est pas fait connaître ici (y'a Kzârdrall Kurzdend, phoeunix et... ?).Peut être certains seront interessés en attendant que sorte la version que Eleima veut mettre au point avec un membre du forum.
Alors, heureux? 
Hum pardon je veux dire : trés heureux ! 
Je ne donnerai pas de date pour la sortie du pack, parce que la voix en anglais avait mis plusieurs mois à enregistrer, et je n'aime pas donner des dates butoir que je ne suis pas certaine de pouvoir respecter. Mais c'est surtout parce que le but ultime est de vous délivrer un travail de qualité, et que cela ne se fera pas dans la précipitation! 
C'est le pack de voix dont parle Eleima à la 3ème ligne de son premier post dans ce sujet :Faust a écrit :Ne connaissant pas l'état actuel de la demande, je tenais à faire remarquer qu'une voix fr existait déjà pour le mod de Xan pour BG2.
mods.pocketplane.net/kulyok/XanFrenchMini_v1.exe
Il ne couvrira donc pas les 400 lignes avec voix pour lesquelles Eleima demande des volontaires.Eleima a écrit :Le pack de voix de BG1 en français devrait être disponible sur Pocket Plane, comme prévu, mais Xan a quasiment 400 lignes avec voix en anglais...
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Point de rendez-vous des plus grands traducteurs de l'Empire ! Tenez-vous informés de l'avancement des traductions des mods et des disponibilités des traducteurs qui veillent à mettre à disposition des modeurs les tutoriels de création. Posez vos questions et apportez votre contribution !