Bonjour,
Je tiens tout d'abord à préciser que je n'ai pas installé le jeu ni ces patchs pour vérifier.
Un problème classique se pose sur les Windows modernes (Vista et 7) si on installe un vieux jeu dans l'emplacement par défaut "C:\Program Files\Quelque chose" (ou "C:\Program Files (x86)\Quelque chose" sur les versions 64 bits), autrement appelé "C:\Programmes" dans l'explorateur Windows (c'est juste un alias vers "C:\Program Files").
Il vaut mieux installer ailleurs, par exemple dans "C:\Jeux", après avoir créé à la main ce répertoire.
Pour plus d'explications, consulte le
guide d'installation de Baldur's Gate II, qui explique les raisons liées au système UAC.
En suivant les liens donnés sur le site que tu as indiqués et en consultant la
page dédiée au patch haute résolution, je constate qu'il est indiqué qu'il n'est vraiment compatible qu'avec l'exécutable du jeu de la version anglaise. L'auteur précise que cet exécutable fonctionne aussi avec les versions françaises et allemandes du jeu, de sorte qu'il suffirait de récupérer cet exécutable depuis un patch anglais d'Arcanum.
Je suppose que tu as une version française. Il te faut probablement télécharger le patch anglais comme l'indique l'auteur du patch (via les liens utiles indiqués sur le site français). Pour récupérer juste l'exécutable sans installer le patch anglais, tu peux extraire le contenu du patch au moyen du programme
Universal Extractor. Dans l'arborescence que créera Universal Extractor, tu trouveras quelque part le fichier Arcanum.exe.
L'ordre serait alors le suivant (en théorie, je n'ai pas essayé) :
- installer Arcanum dans C:\Jeux\Arcanum (par exemple)
- installer le patch français
- faire une copie de sauvegarde du fichier Arcanum.exe depuis le répertoire du jeu
- extraire le contenu du patch anglais
- recopier le fichier Arcanum.exe du patch anglais dans le répertoire du jeu
- installer le patch haute résolution
