[NWN2] Module Romance

[emrys]

Voila je tiens à parler ici d'un module(Romance Pack) pour la campagne officiel de NWN2 qui rajoute des romances à la campagne de base de NWN2 et NWN2:MOTB

Donc ce module permet d'avoir des romances avec d'autres NPC durant la campagne en plus de ceux de bases et ajoute aussi plusieurs flirt pack.
Les romances rajoutés sont:
-Neeshka
-Bishop
Les romances améliorés sont:
-Casavir
-Elenae
-Safiya
-Gann

Au final on a obtient des NPC un peu plus vivant, même si j'aurais préféré comme dans BG2 des quêtes en plus voir des dialogues initiés tout par le NPC pour ces romances.

Voila le lien:Romance Pack for NWN2 OC-MotB -- Neverwinter Nights 2 Vault

Mod produit par une équippe de Gibberlings 3 et téléchargeable aussi sur leur site.

[Mangecoeur]

Interessant. Très interessant,même. Aurais-tu par hasard, cher emrys, un lien vers une version du mod en francais, si celui-ci existe,cela va de soit. Certaines personnes, (y compris Votre Humble serviteur ) lisent l'anglais comme un chien mort et sont donc incapables de comprendre ne serait-ce qu'une ligne du mod susmentionné.
Avec toute ma gratitude.

[Shaywen]

Je viens de finir Neverwinter Nights 2 et je voudrai installer ce fameux mod (je remets un lien, je pense que le précédent est mort )

http://www.gibberlings3.net/nwn2rom/

J'ai farfouillé mais n'ai trouvé aucune traduction française . Une âme charitable s'est elle déjà penché sur la question?

[Isaya]

Voici un sujet dans lequel les auteures ont répondu à la proposition de traduction d'une personne. En résumé :

• traduire signifie créer une copie du mod avec les dialogues dans une autre langue
• traduire nécessite d'éditer les textes dans le toolset de NWN2
• le mod inclut aussi les répliques d'origine des personnages en anglais, il faudrait donc les retraduire (ou copier/coller la traduction officielle)

Conclusion : si vous connaissez un/une masochiste, n'hésitez pas à le/la convaincre de se lancer.

[Shaywen]

Merci Isaya pour la réponse, mieux vaut une déception qu'une longue attente.
Bon je vais me lancer dans les modules français, 16 Cygni et la série "du bâtard" m'ont l'air prometteur, c'est toujours ça de pris !