BLACK GEYSER - un cousin de Baldur's Gate ?

[SergioToutCourt]

Un kickstarter est en cours pour l'expansion : https://www.kickstarter.com/projects/gr ... -moon-cult
Déjà 16.000 € sur les 20.000 demandés. Ça sortira l'été prochain.

Hors sujet : je me demande de quoi vivent les développeurs. 20.000 c'est mon salaire annuel (net, pas coût total employeur). S'ils sont tous en télétravail, ça économise le loyer des locaux mais il ne reste quand même pas lourd pour les salaires des dix mois de travail à venir...

s'ils font une extension, c'est qu'ils ont déjà quelques petites bénéfices avec le jeu de base ?

[Lifthrasir]

Leur 1er objectif de 20 k€ est atteint. Le 2nd à 25 k€ est presque atteint.
J'espère vraiment que leur marketing sera meilleur que lors de la sortie du jeu. Je trouve qu'il est assez sous-coté par rapport à sa qualité.

[Spartan 117]

Bonjour à tous

Pour Lifthrasir, j'ai lu que tu filais un coup de main concernant la traduction. La correction va t'elle arriver avec le fixpack ou est elle déjà en place ? Car j'y ai pas joué depuis quelques mois .

En espérant pour la campagne kickstarter que le 3eme pallier soit atteint .

[Lifthrasir]

Oui, j'ai revu la traduction avec la personne l'ayant faite pour les devs. Il y avait encore pas mal d'erreurs au niveau dialogues et certaines expressions d'argot mal traduites.
J'ai fait ce que j'ai pu mais le choix final est resté au traducteur "officiel".
Ça devait être incorporé dans une mise à jour il y a quelques semaines mais ayant été pas mal occupé au niveau boulot, je n'ai pas eu l'occasion de vérifier.
Je vais essayer d'y jeter un oeil aujourd'hui et je reviens vers toi.

[Mornagest]

C'est chouette de participer à ce travail, en tout cas merci et bravo à toi !

[Lifthrasir]

@Spartan 117, la vf n'a pas encore été mise à jour. Peut-être d'ici la fin de l'année mais pas sûr. Je vais essayer de rester informé là-dessus pour poster ici quand elle sera publiée.

@Mornagest, merci. C'était vraiment pour filer un coup de main. Et puis ça m'a permis de goûter à un autre aspect du modding.

[SergioToutCourt]

Oui, j'ai revu la traduction avec la personne l'ayant faite pour les devs. Il y avait encore pas mal d'erreurs au niveau dialogues et certaines expressions d'argot mal traduites.

bravo !

[Spartan 117]

@Lifthrasir OK merci.

[Lifthrasir]

Petit message rapide : leur kickstarter a atteint les 30k€ à un peu plus de 12 heures avant la fin., ce qui laisse espérer un choix assez large de nouveautés dans le futur DLC :
- Expansion Contes /Légendes du culte de la Lune
- un nouveau type d'armes type fléau
- Changement de forme et nouveaux sorts pour les druides
- Support amélioré pour le modding
- Romances développées (plus de dialogue/interaction si j'ai bien compris)
- Fin spécifique pour chaque compagnon
- Combat à main nue plus efficace

Lien :

Edit : j'ai oublié de préciser qu'il y avait une option dans le kickstarter pour créer son NPC et le voir intégré dans le DLC.

[Spartan 117]

Yep merci je viens de voir cela, en plus maintenant on peut faire des dons via paypal donc je viens d'en faire un !

[Lifthrasir]

Le score final: 31 526€ pour 1124 donneurs (je ne sais pas si paypal y est inclus).
Maintenant, les devs n'ont plus qu'à

[urizen]

Lifthrasir, -50 % pour black Geyser en ce moment sur Gog, pas eu de news en plus pour la mise à jour de la VF ?
Sinon, pas grave, j'attendrai la prochaine promo une fois la VF corrigée.

[Lifthrasir]

Non, aucune news à ce sujet pour le moment.

[urizen]

Merci pour ton retour.
Pas grave, on attendra de futures promos, j'ai de quoi m'occuper avec Planescape, Tyrany, PoE, BG2 EE... en espérant que la version update de la traduction sorte un jour..

[Lifthrasir]

Apparemment, la prochaine mise à jour ne sera pas avant janvier 2024.
Je continue de checker régulièrement.

[urizen]

Merci à toi, c'est sympa. A te lire prochainement donc

[Le Marquis]

Hello, y a-t-il des mods sympas pour Black geyser ?

[Lifthrasir]

Désolé, j'ai loupé ta question. Faut que je réactive les notifs.

Pas de mods majeurs à ma connaissance pour le moment. Les devs ont promis de créer des outils pour faciliter le modding dans leur prochain DLC.
En attendant, tout ce que je connais comme outils/modifs pour le moment est ici : https://github.com/topics/black-geyser

[Spartan 117]

Je viens de revérifier, pas de nouvelle mise à jour ... La dernière version est la 1.2.56 du 29/08/2023.

[Le Marquis]

Quand j'ai installé Black Geyser j'ai tenté quelques mods. Donc je suis allé sur le Nexus : https://www.nexusmods.com/blackgeysercouriersofdarkness . Là, 3 mods :
- un mod de portraits. Chouette, je prends. Bon, le readme me dit qu'il va falloir tout renommer parce que le jeu a changé entre temps sa manière de gérer les portraits... Je renomme tout. Et je récupère 2 portraits plus sympa que les originaux. Bien.
- un mod color and CAS reshade, qui ne me semble pas très utile au vu des images de présentation. je zappe.
- un mod Black Geyser Ultra Realistic Quality, avec des images qui montrent une différence colossale avec le rendu standard. Je prends ! Il s'installe normalement... à première vue... Mais au démarrage du jeu, je me retrouve avec un écran coupé en 2 par une barre rouge, comme sur les images de présentation Impossible de m'en débarrasser, même en désinstallant/réinstallant tout. Je me décide donc à le virer. Vraiment dommage.
Voilà pour les mods. Donc je joue une version quasi basique du jeu, pas grave.

[Lifthrasir]

Quelqu'un a posté ceci dans le forum du mod Ultra Realistic Quality :

Press Home Key ("pos1") then scroll down and click off line and change the % to 0

Apparemment, ce bug de la ligne rouge est là depuis un moment.
Par contre, je ne sais pas à quoi correspond ce qu'il appelle "Home Key"

[Le Marquis]

home c'est une touche du clavier.
On peut réinstaller le mod après avoir démarré une partie ?

[Lifthrasir]

Je ne sais pas du tout. Je n'utilise pas de mod sur ce jeu et j'avoue ne pas être un expert avec les jeux "dématérialisés".
En support physique et considérant que ce n'est qu'une amélioration graphique, j'aurais dit oui mais là

[Le Marquis]

Bah je verrai un de ces jours quand j'aurai le temps, au pire je n'ai joué qu'une paire d'heures...

[Lifthrasir]

J'ai posé la question sur leur Discord. On verra bien si j'obtiens une réponse.

[Lifthrasir]

Les devs ont publiés sur leur kickstarter qu'il y aurait du retard concernant le DLC/Fixpack. Le Fixpack est attendu en septembre prochain et le DLC en février 2025.



Si besoin, je peux traduire cette annonce si des membres sont intéressés.

[urizen]

Merci pour les news, j'attends toujours et un nouveau PC et surtout une VF corrigée mais c'est en cours

[Lifthrasir]

Oui, je suis toujours dessus. Il reste encore pas mal de boulot.

[urizen]

Je m'en doute, un grand BRAVO pour ton travail !

[SergioToutCourt]

Merci pour les news, j'attends toujours et un nouveau PC et surtout une VF corrigée mais c'est en cours

pareil pour moi

Oui, je suis toujours dessus. Il reste encore pas mal de boulot.

merci d'avance