[KITS] Rebalancing Rogues : problème de traduction

[Selphira]

Bonjour,

je viens de télécharger ce mod sur le site officiel, mais lors de l'installation il ne me propose pas le français. J'ai fait un tour sur leur forum, et j'ai trouvé une version française pour lune version 2.xx
Ma question est : existe-t-il la trduction française de la dernière version du mod ? Et si oui, où pourrais-je la télécharger ?

Merci

[whitedevil]

non il n existe malheureusement pas de traduction pour cette version
la traduction etait faite pour la version anterieure
mais tu peut installer ce mod meme non traduit car il reste neanmoins un mod tres interessant surtout pour barde et voleuur
il reste comprehensible meme si tu ne maitrise pas completement l anglais

[Selphira]

Ce mod m'intéresse surtout pour augmenter la difficulter de la guilde des voleurs.
Mais comme il continent de nouveaux objets, j'aurais préféré qu'ils soient en français.

Merci pour la réponse

[Severus]

Bonjour,

Si jamais tu ne comprends pas la description d'un objet, n'hésite pas à la poster, les amoureux de la langue de Shakespeare du forum pourront sans doute t'aider!

[Selphira]

Ce n'est pas que je ne comprends pas l'anglais, mais je trouve que ca fait désordre d'avoir des bout de script anglais dans un jeu en français à la base

Ha oui, une autre petite question sur ce mod (mais qui n'a pas de rapport avec la question initiale).
J'ai déjà commencé une partie, je suis entré 1 fois dans le batiment de la guilde des voleurs mais je n'ai pas encore choisi mon camp (voleur ou vampire). Le mod fonctionnera correctement sans recommencer ma partie ?
J'ai jeté un rapide coup d'oeil sur le readme, mais je n'ai pas trouvé la réponse.

[Mathrim Cauthon]

Excellente question. Je dirais que oui. Mais tu le regretteras peut-être

[Mornagest]

Ben je veux pas faire le rabat-joie, mais je ne suis pas certain que le jeu tiendra en compte le mod...

Quoiqu'il en soit, tu t'en rendras vite compte, si tu prends Bodhi au chapitre 3 :notme: !

[Mathrim Cauthon]

Oui, la guilde des voleurs améliorée est une expérience intéressante. Elle donne une meilleure idée de ce que peut être l'une des organisations les plus puissantes des RO. (j'aurais même envie de dire que c'est encore plus difficile que Improved Bodhi du mod Tactics, qui est pourtant une des pires abominations qui aient jamais germé dans le cerveau d'un moddeur).