[Délire] Grand concours de génériques

[Rodriguez Alcanzar]

Rodriguez ---> ---> Beorn

le combat continue...

Eh la qui va là
[Inspecteur Gadget]
Eh la ça va pas
[Ouh ouh]
Oh la je suis là
[Inspecteur Gadget]

C'est moi que voilà
[Inspecteur Gadget]
Ca va être la joie
[Ouh ouh]
Au nom de la loi
[Moi je vous arrête]
Je vous arrête là

[Go go]
Gadget à main
[Flash]
Gadget au chapeau
[Hey ho]
Gadget au poing
[Oh la]
Elastico-Gadget

Les bandits sont là
[Inspecteur Gadget]
Ils n'échapperont pas
[Ouh ouh]
Si l'inspecteur fait gaffe
[Fait gaffe aux gadgets]
Qui marchent ou marchent pas

*** Break musical ***

Refrain :
[Go go]
Gadget à main
[la-haut]
Gadget au chapeau
[Go go]
Gadget au poing
[Oui c'est]
Elastico-Gadget

Et puis patatrac
[Inspecteur Gadget]
V'la le chef qu'est là
[Ouh ouh]
Salut chef c'est moi
[Inspecteur Gadget]
Ca n'en finit pas

Eh la qui va là
[Inspecteur Gadget]
Eh la ça va pas
[Ouh ouh]
Oh la je suis là
[Inspecteur Gadget]
Oh la oh la loi

Refrain

Et puis patatrac
[Inspecteur Gadget]
V'la le chef qu'est là
[Ouh ouh]
Salut chef c'est moi
[Inspecteur Gadget]
Ca n'en finit pas

*** Break musical ***

Refrain

Eh la qui va là
[Inspecteur Gadget]
Eh la ça va pas
[Ouh ouh]
Oh la je suis là
[Inspecteur Gadget]
Oh la oh la loi

C'est moi que voilà
[Inspecteur Gadget]
Ah ça va être la joie
[Ouh ouh]
Au nom de la loi
[Inspecteur Gadget]
Je vous arrête là

[Beorn Devir]

Tildelidi dadideli de ldi OUH

Les petites beteu oui ça m'embetteu
Les araignes ça me fait chier
les verres de terre j'sais pas quoi en faire (irk pfou)

Une mouche je trouve sa louche (paf)
Et les crikets ça m'effrai (zadoutatoutoui)

Y a une libelleule qui est entrée dans mon pul (ahhh ahhh ahh ahh)
UNe coccinelle en avant la vaisselle (oh merde)

Les moustique c'est pas chic
les souris j'ai pas envie
les cafard j'en marre
les cloportes que le diable les emporte
les antons j'trouve ca con
les papillons c'est pas très bon (palouta da li tou dali ta toutou)

Les chenilles, non non
les sauterelles, hahahh
les cigalle (ouhou)
et les puces (HIARG)

Toutes ces invantions on été faites sans raison (mais non ça sert à nourir les oiz.. PAAF)

Dire qu'il y a des gens qui s'en font une collection (hu huhuhu hu hu huhuhu)
Et qu'il y en a d'autres qui s'en font un gueuleton (yaaa pasdeli dadou deli da)

Les fourmi, les luciolle les amis j'en ai ras le bol, les guèpes et les abeille pour moi c'est du pareille toutes ces créature me rendent la vie plus dure (tatelida dou dli da YAHOO)

Beorn--> Rodrig' le combat continue!!!

[Lionel Trell]

deja passer l'inspecteur gadget (disqualifier )

[Rodriguez Alcanzar]

Originally posted by Darklionel@vendredi 02 janvier 2004, 18h13
deja passer l'inspecteur gadget (disqualifier )

pas grave, les gens aiment bien réentendre celle qui ont du succès :notme2:


Chapi Chapo
Patapo
Chapo chapi
Patapi
Biribibi
Rabada dada
(petite voix dada dada !!

Pacha pacho
Pitipo
Pacho pacha
Pitipa
Biribibirabadadida
(rires)

Refrain :
La, lala lala lalaa lala
La, lala lala lalaa
La lalala lala

Chapi Chapo
Patapo
Chapo chapi
Patapi
Biribibi
Rabada dada

Pacha pacho
Pitipo
Pacho pacha
Pitipa
Biribibirabadadida

[Beorn Devir]

allez encore un coup de Perusse!
Snack-bar chez Léon,
Snack-bar chez Léon,
Dans un bled perdu sur une route sans issue,
Tous le monde au snack-bar chez Léon.

Amenagés dans une vieille roulette crado on vous sert une une salade,
Dans laquelle on peut voir des coccinelles en escapade,
La grosse Carole elle est jouflue et y'a des fautes sur son menu,
Les banquettes sont en bois et y'a des échardes dans ton cul,
Y'a un repas du jour, j'te suggère le repas toujours,
Y'a un cheveux sur ton steak et le chef plein de frites sur la tête,
Au comptoir on peut s'asseoir juste à côté du gros motard,
Quel pas de dan-an-an-an-an-se..

Snack-bar chez Léon,
Snack-bar chez Léon,
Pour oublier ce qui te turlupine, un hamburger qui dégouline,
Tout le monde au snack-bar chez Léon.

Et puis là quand tu reviens de manger là,
Ca fait une boule sur l'estomac,
Ce qui fait qu'une vache quand elle y va, ça lui en fait trois,
Et quand les lumières s'allument, y'a des néons qui sont manquants,
Ce qui fait qu'au lieu de restaurant, c'est écrit restau,
Manger là-dedans, c'est pas mal dans un sens,
Y s'pourrait que ça remonte dans l'autre sens,
Y'a des mouettes dans les poubelles qui mangent la même chose que toi,
En battant des ai-ai-ai-ai-ai-les...

Snack-bar chez Léon,
Snack-bar chez Léon,
Oui viens ma chérie allons nous mettre en ligne et puis chantons
Tout le monde au snack-bar chez Léon.

Quiche au jambon, quiche au fromage,
Quiche qui va être malade, c'est moi c'est dommage!
Pas compliqué : tu roules, tu roules, et tu vois rien à l'horizon,
Et soudain c'est snack-bar chez Léon-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on (ta geule!!).
Je connais Léon, j' connais Carole,
Je connais lestérol,
Tout le monde au snack-bar chez Léon.

Snack-bar chez Léon,
Snack-bar chez Léon,
Pour un bon hot-dog graisseux qui goute la même chose qu'les oeux,
Tout le monde au snack-bar chez Léon.

Si c'est ton genre de surveiller ce que tu manges,
Surveilles bien ton steak il te regarde d'air étrange.

Tout le monde au snack-bar chez Léon.

[Lionel Trell]

chapi chapo aussi est passer faut se tenir au courant lol
Sinon y a personne d'autre qui veut venir?

[Beorn Devir]

:happy: Rodrig qui remet tout!!
ben moi je trouve pas les autres chansons de Persusse... et j'ai plus la force de les écrir...

[Banshee Sangdelune]

*Banshee revint sur la scène pour son second tour.
Cette fois elle portait une ribe rouge avec un tablier blanc, un chapeau de paille et des bas blancs dans des souliers vernis (lol).
Quelqu'un (dont je tairais le nom, niark, niark!!! ) déguisé en lapin blanc l'accompagnait.
Elle commença à chanter sur une chorégraphie prudente, se souvenant de sa chute lors de sa première chanson... :..: *


Je m'appelle Alice
J'ai le coeur rêveur
J'imagine en esquisse
Un monde de bonheur
Un lapin qui donne l'heure
Des oiseaux qui parlent et qui pleurent


C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, je pars dans mon sommeil
En miniature, dans la nature ou le ciel
OUH OUH
C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, j'voyage dans mon sommeil
Un peu gourmande, je deviens grande ou petite
OUH OUH

Je m'appelle Alice
Et parfois j'ai peur
Peur de mes malices
Des envies d'ailleurs
De châteaux enchanteurs
Habités par la Reine de Coeur

C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, je pars dans mon sommeil
En miniature, dans la nature ou le ciel
OUH OUH
C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, j'voyage dans mon sommeil
Un peu gourmande, je deviens grande ou petite
OUH OUH

C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, je pars dans mon sommeil
En miniature, dans la nature ou le ciel
OUH OUH
C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, j'voyage dans mon sommeil
Un peu gourmande, je deviens grande ou petite
OUH OUH

C'est moi Alice, au pays des Merveilles
Alice, aux cheveux blonds vermeils
Alice, qui parfois se réveille
OUH OUH ...

*Le lapin blanc fit une volte et retomba sur ses pattes arrières sans se ramasser, un miracle!!! :hein: :rigoler:
Banshee salua la salle et revint vers les coulisses...
"Ouf, cette fois ça s'est bien passé..."*

N'empêche, c'est fou les trucs qui vous reviennent en tête quand on sort du coma le matin... :oops:

[Erszebeth]

Un air de défi sur les lèvres, la vampire nouvellement arrivée en ville se présenta sur la scène. Elle était vêtue d'un étrange uniforme bleu et blanc extrêment moulant et orné de décorations dorées. A ses pieds, elle portait de longues bottes noires et à son coté pendait une épée à la poignée ouvragée.

Dégainant sa lame dans un geste guerrier défiant tout la salle, elle se mit à chanter :

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon

Bien que la vampire fut en effet habillée comme un garçon, les vêtements mettaient extrèmement bien ses formes en valeur…

Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

Un jour son père a fait le choix
Il fit d'elle un soldat

Ici, Erszebeth fut à deux doigts de faire un geste grossier et très masculin à l'aide du majeur de sa main droite mais ce geste n'avait de toute façon de sens que dans une dimension très très lointaine et n'était pas du tout élégant donc …

Quand ses amies portaient jupons
Elle chaussait ses éperons
Au lieu de jouer à la poupée
Toujours elle galopait

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon
Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

Erszebeth finit la chanson en exécutant plusieurs bottes compliquées à l'aide de son épée, tout en continuant à chanter :

Elle maniait si bien son épée
Qu'on n'osait la défier
Et quand on lui cherchait querelle
Elle se battait en duel
Un beau jour elle choisit son camp
Et chassa les tyrans

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon
Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

S'inclinant devant l'assemblée, Erszebeth laissa place au concurrent suivant.

HRP : Les génériques originaux japonais sont bien aussi… Ne peut-on pas interpréter les génériques de Lodoss ou d'Escaflowne en V.O si on donne la traduction française à côté ? (en plus, les japonais ont deux génériques : celui de fin et celui de début…) Parce que le générique original de Lady Oscar, "Bara wa ustukushiku" (les roses tombent en beauté) est cent fois plus beau que le français… Je vous avais prévenu… Je suis une otaku.

[Hugues de Breizh]

HRP : Les génériques originaux japonais sont bien aussi… Ne peut-on pas interpréter les génériques de Lodoss ou d'Escaflowne en V.O si on donne la traduction française à côté ? (en plus, les japonais ont deux génériques : celui de fin et celui de début…) Parce que le générique original de Lady Oscar, "Bara wa ustukushiku" (les roses tombent en beauté) est cent fois plus beau que le français… Je vous avais prévenu… Je suis une otaku.

Mais, aucun problème, tu peux mettre tes génériques en Japonais, avec la traduction, bien au contraire, cela permettra d'avoir la V.O.

[Erszebeth]

Voyant que personne ne semble vouloir monter sur la scène, Erszebeth décide de remettre le couvert. Sans changer de costume, elle s'avance sur une scène bizarrement couverte de ronces horriblement piquantes tandis que derrière elle raisonne une musique résolument théatrale. Après une intro interprétée par des violons, un clavecin (en réalité un orgue bontempi recemment matérialisé dans le coin par un mage entropiste, mais qui va chipoter ?) se fait entendre et Erszebeth se met à chanter d'un voix mélodieuse délicieusement aïgue et mélancolique :

Kusamurani namo shirezu
Saiteiru hana naraba

Venus d'on ne sait où, des pétales de fleurs surgissent de toute part. On se croirait dans ce que les gens d'une autre dimension appellent un manga pour fille…

Tada kaze wo ukenagara
Soyoide ireba iikeredo

Les violons remettent ça pour un maximum d'effet dramatique et Erszebeth entame sa partie préférée du générique. Tandis qu'un vent mystérieux fait voleter ses cheveux derrière elle comme dans ce que les gens venus de toujours la même dimension appelleraient une pub pour shampoing, accompagnée par le clavecin et les violons pour un magnifique résultat romantique de supermarché, Erszebeth entonne :

Watashi wa bara no
sadame ni umareta
Hanayakani hageshiku
ikiro to umareta

Toujours soutenue par les violons, Erszebeth chante le refrain, ayant presque les larmes aux yeux :

Bara wa bara wa
Kedakaku saite

Bara wa bara wa
Utsukushiku chiru

HRP : Traduction

Bara wa utsukushiku - Les roses tombent en beauté - (rappelons pour une meilleure compréhension qu'en japonais le titre de Lady Oscar est Berusayu no bara – la ou les rose(s) de Versailles). J'ai choisi la version du générique où les images sont les mêmes que pour la version française pour utiliser un max l'imagerie du manga pour filles…

Les fleurs sans nom
Fleurissant dans le champ
Peuvent suivre le sens du vent

Mais j'étais née avec la destinée des roses
Née pour vivre dans la gloire et la passion

Les roses, les roses
Fleurissent dans la dignité

Les roses, les roses
Tombent en beauté

[Filamp]

Je ne veux pas vous inquiéter, mais vous en avez oublier un grand, un immense, même...
(Vi parceque celui de Folken, c'est le générique de fin, pas du début, na !)

*Saute sur l'estrade avec un sabre laser en plastique*
C'est parti !

Ulysse, Ulysse
Au milieu de la galaxie
Comme le feu
Il traverse le temps Ulysse
Ulysse
Tu t’envoles au creux de la nuit
Tu es roi
Au milieu des géants

Uly-y-y-y-ysse, guidé par la paix, la vérité
Uly-y-y-y-ysse, même les dieux ne pourront t’arrêter
Uly-y-y-y-ysse, d’univers en galaxies
Tu erres, tu erres
A la recherche de la Terre
Je suis Nono
Le petit robot
L’ami d’Ulysse

Ulysse
Face au mal face au bien
Avec son cœur
Avec ses mains

Uly-y-y-y-ysse, guidé par la paix, la vérité
Uly-y-y-y-ysse, même les dieux ne pourront t’arrêter
Uly-y-y-y-ysse, d’univers en galaxies
Tu erres, tu erres
A la recherche de la Terre
Je suis Nono
Le petit robot
L’ami d’Ulysse

[Wookiee]

Une silhouette furtive s'introduisit sur la pointe des pieds dans l'amphithéâtre désert, précaution bien superflue puisque le seul être vivant qui aurait pu éventuellement être dérangé était une araignée dodue dont le ventre rebondi était l'indice d'un repas particulièrement copieux (quelque mouche luménienne, sans doute).

Le nouvel arrivant présentait lui aussi un embonpoint particulièrement avantageux, au point qu'on l'aurait dit fait d'un pneu si seulement la chambre à air et le caoutchouc avaient été inventés. Il était toutefois impossible de vérifier l'exactitude de cette théorie puisque ledit personnage était engoncé dans un vêtement fait de tissu noir qui ne laissait apparaître que les yeux sous la cagoule menaçante.

Le personnage monta (ou plutôt roula) sur la scène pour se mettre à la place de l'artiste principal. Wookiee, car c'était lui (Noooooon, Siiiiiiiii!), se rémémora un instant les fantastiques moments vécus auparavant, même si c'était avant que la "Manost Academy" ne cède aux sirènes de la gloire et ne parte en tournée dans tout le continent.

Soudain, le gaillard se mit à se dandiner sur un rythme qu'il semblait le seul à entendre puis entonna d'une voix toujours désespérément fausse:

Pour devenir
Un vrai Ninja
Mon petit Nicolas
Faut travailler
Faut t'appliquer
Sans jamais te lasser
Faut tout apprendre
Faut tout comprendre
Sans se laisser surprendre
Et puis enfin
Un jour viendra
Où l'on sera fier de toi
Faut travailler
C'est ça la loi
De l'Académie des Ninjas

Parfois... je sais
C'est difficile d'y arriver
Faut pas... pleurer
Il faut y aller sans hésiter

Pour devenir
Un vrai Ninja
Mon petit Nicolas
Il faut avoir
Au fond du coeur
Le courage et l'ardeur
Faut se donner
Sans hésiter
Jamais se décourager
Et puis enfin
Un jour viendra
Où tu seras fier de toi
Faut travailler
C'est ça la loi
De l'Académie des Ninjas

Et ce...jour là
Sera le plus beau pour toi
Car tu...auras
Enfin réussi ton grand exploit

Pour devenir
Un vrai Ninja
Mon petit Nicolas
Faut travailler
Faut t'appliquer
Sans jamais te lasser
On sera fier de toi
A l'Académie des Ninjas

Le silence s'abattit bientôt sur le vieux Théâtre de la Harpe Manostienne, seulement interrompu par les battements de pattes en cadence de l'araignée sortie de sa torpeur digestive.

[Saiko]

- Le candidat suivant est une candidate
- Non non
- Oups, excusez-moi

Le nouvel arrivant était mal connu de la communauté. Il était habillé tout de vert fluo.

- Ahem, je vais vous chanter un truc de mon pays (tout le monde en est dingue ça passe dans les boites de nuits) :

Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...

(Attention changement

Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy, te lo doy, te lo doy

(on continue comme au début

Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...

(Attention changement

Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy, te lo doy, te lo doy

(on continue comme au début

Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
(Attention changement

Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy
Si me pide'l peca'o te lo doy, te lo doy, te lo doy

(on continue comme au début

Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...
Dame... tu pecadito...

---

Au bout d'une demie-heure de chant, cétautomatix lança une enclume dans le gueule de Saiko qui s'en alla en pestant.

- Barbares ! Philistins ! Incultes !

(c'est autorisé les trucs étrangers ? J'en ai d'autres si vous voulez...)

[Oblivion]

Après l'étrange fin de prestation de Saiko, Oblivion s'avanca timidement au devant de la scène. Une petite troupe de gnomes avec des instruments plus tordus les uns les autres virent le rejoindre. Tenant une sphère d'onys à la main, le mage drow le fit léviter alors que celle-ci se mit à briller de façon disco.

Personne dans le monde
Ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde
On ne se rencontre pas

Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance
Acceptons les différences

C'est vrai, faut de tout tu sais
Faut de tout c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde

Personne dans la vie ne choisit sa couleur
L'important c'est d'écouter son coeur
Si celui qui te paraît différent
Très bien, c'est le sien
Tu as le tien et j'ai le mien !

Alors donnons-nous la main

Personne dans le monde
Ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde
On ne se rencontre pas

Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance
Acceptons les différences

C'est vrai, faut de tout tu sais
Faut de tout c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde

Ce qui compte dans la vie c'est le bonheur
Chacun de nous le trouve à son heure
Tu veux le partager
Alors c'est gagné
N'attends pas demain
Ici tout va pour le mieux
On pourra tous être heureux

{Passage Instrumental}

Personne dans le monde
Ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde
On ne se rencontre pas

Les apparences et les préférences
Ont trop d'importance
Acceptons les différences

C'est vrai, faut de tout tu sais
Faut de tout c'est vrai
Faut de tout pour faire un monde

Faut de tout tu sais
Faut de tout c'est vrai
Oui c'est vrai tu sais
Faut de tout pour faire un monde !

Après la représentation, la petite troupe déscendit de la scène.