La Couronne de Cuivre

Un autre petit oubli traductif : quand on supprime un message via les archives de la chatbox "Are you sure to want to delete selected messages?"

Corrigé également

Poursuivons dans les mini coquilles : lorsqu'une édition de la chatbox échoue, on a le droit à un joli "busy" (bon, je sais, on doit sûrement pas la rencontrer tous les jours celle là )

EDIT :
... que je traduirais heu.... par "Occupé" ? (me semble que c'est ce qu'il y avait avant dans la version 3, mais cela dit c'était pas bien fameux non plus...)
Et pour le message de déconnexion... "Se connecter" ? (c'est bien "Log in" qu'il affiche non ? d'ailleurs c'est nouveau ce truc me semble pas que ça y était avant)

Hé, hum, bon, c'est aussi parfaitement anecdotique, et personne ne va mourir si c'est pas traduit

J'ai un petit souci. J'ai posté un message en section "jeux vidéos" topic, "news du monde du jeu vidéo" et il s'affiche là (la preuve)

[img=http://img185.imagevenue.com/loc556/th_700575794_aaaaaaa_122_556lo.jpg]


Mais pas dès qu'on sort du topic.

Quand j'ai posté, j'ai eu un message qui a tenu 5 seconde et qui m'annonçait que c'était exactement le même message que j'avais posté il y a 5 minutes mais j'ai pas su bien lire le message, il n'est pas resté assez longtemps.

Corrigé. J'ai remis à jour les compteurs et vidé les caches, cela semble fonctionner

Il me semble que j'ai un bug :
apparemment, mon nombre de message ( donc aussi mon titre ) reste à 69, même après que j'aie postés de nouveaux messages.
Voilà, ce n'est pas très grave, mais bon, je ne veux pas rester continuellement un chien de guerre

EDIT : il semblerait, pour une raison inexpliquée, que dès que j'ai posté ce message, le compteur se soit mis à 70... :O ( au lieu de 74 )
en tout cas, si le compteur repart, ce n'est pas grave s'il y manque 3 petits posts de rien du tout, le problème étant qu'il s'était arrêté.

Les posts de la section L'Ephémère ne sont pas comptabilisés, parce que c'est une section à flood. C'est la seule, d 'ailleurs.

Ok, merci...
Je ne savais pas que ce n'était pas comptabilisé... désolé pour ce post bête et inutile alors

tiens, un petit oubli de la procédure : "you must enter a message" sur la chatbox à la validation d'un message vide

Ok, c'est corrigé, au suivant.

La chatbox est un module complémentaire qui ne disposait pas de traduction française, on risque d'en retrouver encore un petit moment.

Il y a un truc bizarroïde qui se passe la 1ère fois que j'essaie d'éditer un message :
- je place le curseur à l'endroit où je veux éditer, puis je clique
- le curseur se retrouve immanquablement au tout début du message
- il me faut replacer le curseur au bon endroit pour pouvoir éditer

Ca vous le fait à vous aussi ?

Personnellement je n'ai pas la possibilité de placer le curseur sur un message avant d'être passée en fenêtre d'édition. Si c'est bien l'opération que tu décris.

Je passe évidemment en fenêtre d'édition auparavant... je ne pensais pas qu'il y avait besoin de le mentionner.

Graoumf a écrit :Il y a un truc bizarroïde qui se passe la 1ère fois que j'essaie d'éditer un message :
- je place le curseur à l'endroit où je veux éditer, puis je clique
- le curseur se retrouve immanquablement au tout début du message
- il me faut replacer le curseur au bon endroit pour pouvoir éditer

Ca vous le fait à vous aussi ?

Ah, ça me le fait aussi !
En fait, j'ai remarqué que ça arrive à la première "sauvegarde automatique du message" et qu'après, ça devient presque ingérable quand le message est long parce que ça le refait toutes les 10 secondes

Pour ceux qui ont des problèmes de curseur dans l'éditeur de texte : précisez votre navigateur et sa version, c'est très important !

Personnellement, sous Firefox 6.0 sous Linux, je n'ai pas constaté le problème décrit par Graoumf.

Probablement encore un souci dû à l'éditeur / rédacteur de messages, qui est passé en JavaScript... effectivement, connaître le navigateur et sa version précise peut aider, parce que tous ne supportent pas le JS de la même façon (c'est peu de le dire).

Pour ma part, aucun souci avec Firefox 8.0 (GNU/Linux).

Sur cet ordi, j'ai Internet Explorer 8 (winXP), et le problème est bien là.
EDIT : D'ailleurs, ça ne concerne pas que la fenêtre d'édition, la fenêtre de réponse *classique* me fait ça aussi.


Sur mes autres pc, j'ai Firefox 6, winXP aussi, et je jurerais que le problème se produit également, mais je confirmerai ce soir

Aucun problème avec Chrome 13.0 / Windows Seven

Je suis sous Firefox v3.6.21.

Edit : ok, ça ne le fait plus depuis que je suis en version 7.01.

Pour Graoumf.

Fais juste l'essai, ça pourrait sans doute régler ton problème.

Tiens, étrangement, lorsqu'on utilise la fonction "rechercher dans ce forum" la police est en blanc sur fond blanc, ce qui fait qu'on ne voit pas ce qu'on écrit (il faut le sélectionner pour ça). Il me semblait que ça avait été corrigé pourtant ? Enfin, voilà, toujours est-il que ça le (re)fait.

C'était corrigé, et suite à une erreur de ma part, une partie des modifications de la skin ont été réinitialisées. J'avais oublié celle-ci (il doit en rester, mais apparemment, elles ne sont pas primordiales ).

Voilà qui est donc rétabli.

Dans le règlement, le lien concernant les règles sur les signatures n'aboutit à rien.

Je n'y ai pas non trouvé des règles que l'on demande généralement d'appliquer :

• pas de flood
• pas de double post
• patienter un peu avant un up

Y a-t-il un message qui le précise ? Si oui, ce serait bien de le référencer. Je ne l'ai pas trouvé par une recherche.

Le règlement doit être quelque peu revu, ne serait-ce que sur le simple aspect esthétique / ergonomique. On en profitera pour rajouter des références au flood. Cela dit, je pense que ces règles sont spécifiées dans les épinglés de chaque section (notamment pour les jeux). Mais rien ne nous empêche de le préciser à nouveau dans le règlement général

La fonction "Derniers messages" ne fonctionne pas. A la place j'ai un message qui me dit "database error"...

Voilà, normalement, c'est réparé. La table était corrompue, sans gravité, heureusement

Merci !

Dans la fenêtre d'ajout de lien d'un post, les "Ok" et "Annuler" apparaissent en noir sur fond gris - c'est franchement pas très lisible.
Je pense que c'est une conséquence se la mise à jour des forums de dimanche matin.

Oui, Smidge m'a signalé la chose hier soir. Je pense que cela vient de la mise à jour, en effet : certains effets de la skin ont été modifiés, même si cela ne se voit pas de prime abord.

Je vais trouver une solution ; apparemment, ce souci n'intervient que pour le mode d'édition WYSIWYG (on peut modifier cette option via cette page, vers les trois quarts inférieurs : Options diverses).

Coucou,

J'ai découvert un petit bug peu gênant depuis la mise à jour d'hier : une fois authentifié, la page confirmant que l'on est connecté avec son compte ne récupère pas le nom du compte mais indique une variable.

La version française des textes du forum n'est plus à jour, je vais voir s'il existe déjà une traduction disponible certains textes peuvent apparaître en anglais, de ce fait...