Ces sorts, qui sont indiqués comme "de niveau 10" pour les mages, sont comptabilisés comme sorts de niveau neuf principalement par facilité (l'interface du jeu ne les prévoyait tout simplement pas, étant donné que dans les règles de base, les sorts s'arrêtent au niveau 9, et l'extension n'avait pas pour vocation à retravailler l'interface du jeu pour si peu). De même, les sorts récupérés par HLA pour les clercs et druides sont récupérables à l'ultime niveau de sorts initialement prévu pour ces classes, à savoir le niveau 7. Mais ils ont donné à ces sorts le label "sorts de quêtes", ce qui est une dénomination plus adaptée qu'on se demande pourquoi ils n'ont pas appliqué également aux sorts de mages.
Ah, et je n'avais pas tilté sur cette histoire de Bouh Berserk... Tu parles de l'icône du sort, non ?
En fait, il me semble que cela vient du fait que l'item Bouh présent dans l'inventaire de Minsc a pour vocation de lui fournir cette capacité spéciale de la classe de Berseker, qui correspond à son backgroundôdeur par continuité).
De la même manière, au passage, que l'amulette "souvenir de Thay" d'Edwin sert en fait à lui fournir les emplacements de sorts supplémentaires que son background de Magicien Rouge sont censé lui confier. Derrière chaque objet apparemment inutile, mais incontournable, se cache une bidouille à peine dévoilable