Page 2 sur 2

Posté : jeu. 08 nov. 2018, 04:08
par Lothringen
belle régularité ! Avec la reprise des cours lundi, j'ai baissé en rythme... j'espère me rattraper ce week-end.

Posté : jeu. 08 nov. 2018, 22:59
par Voyageuse
Aujourd'hui fut un jour sans, c'était prévisible vu le timing de la journée... Et il devrait y en avoir d'autres comme ça quand je vois l'empilement de réunions en tout genre certains jours (peut-être pas aussi chargés mais presque). Ma belle avance va vite fondre... je me rattraperai pendant le grève de lundi, promis !

Et je vois que gal dépasse les 2000 mots par jour même les jours où elle bosse ! Cherches-tu à battre ton record de vitesse cette année ? A ce rythme, tu auras fini avant le 20 novembre !

Posté : ven. 09 nov. 2018, 08:28
par Galathée
J'essaie rien, ça coule facilement, c'est tout... et c'est très dialogué, donc c'est encore plus simple pour moi (cela dit, je pense que le compteur officiel du site surestime un rien ma production en comptant comme mot certains signes de ponctuation...).
Là, j'ai atteint le moment charnière où l'intrigue se lance réellement, ça va devenir un peu plus compliqué parce que mon idée de la trame de fond est assez floue... mais c'est un premier jet et je me laisse le droit de me contredire et de faire des erreurs logiques que je récupérerai... un jour :gign: C'est le principe de l'exercice !
Mais je m'oblige à faire mes mots, en priorité, dès que j'ai un trou... avec l'ordinateur dans la salle à manger hier soir, j'ai peiné (il faut dire qu'il y avait mille choses en cours à gérer en parallèle...) mais dès que j'ai retrouvé la quiétude de mon bureau, ça a roulé. Une chambre à soi, comme dirait Virginia Woolf, c'est la condition sine qua non ;)

Posté : ven. 09 nov. 2018, 22:06
par Voyageuse
Bon, j'ai repris à un rythme correct, un peu plus de 2000 mots aujourd'hui. Encore 2-3 jours où je reste sur l'intrigue déjà bien amorcée l'an passé, et ensuite ce sera le saut dans le vide. Mais faut que j'écrive un max ce WE et début de semaine (et aussi que je bosse un max, j'ai plein de copies), vu la fin de semaine qui m'attend ensuite... Pour le moment, je suis au-dessus du quota moyen, mais dans une dizaine de jours je serai probablement en-dessous...

Et le compteur du site, est-il comme celui de libreoffice ? Il compte les guillemets comme un mot, mais il compte les mots composés avec un tiret comme un seul mot au lieu de deux ?
Edit : argh, j'ai testé : il est plus sévère que le compteur de libreoffice... j'ai probablement 3-4% de mots en moins que ce que libreoffice me comptabilise :( (c'est dans les dialogues que ça joue...)

Posté : sam. 10 nov. 2018, 13:03
par Elzen
Tu passes par LibreOffice d'abord, et tu transfères sur le site ensuite ? Si oui, j'ai peut-être une explication pour le phénomène :p

Il existe trois caractères faisant visuellement office de séparateur de mots dans une phrase : l'espace ordinaire, qu'on obtient en appuyant simplement sur la touche espace, l'espace insécable justifiante (altgr+shift+espace), que LibreOffice affiche avec un fond gris par défaut, mais qui est visuellement indifférenciable de l'espace ordinaire dans la plupart des autres logiciels, et qui sert à éviter qu'un guillemet ou qu'un signe de ponctuation se retrouve tout seul en début de ligne, et l'espace insécable fine (altgr+v chez moi, mais ça change selon la dispo clavier), qui a le même usage que l'espace insécable justifiante, sauf qu'en plus elle prend légèrement moins de place (c'est un peu plus agréable à l'œil, et surtout ça évite que les logiciels qui justifient le texte l'étirent, parce qu'en typographie, l'espace entre un mot et la ponctuation, c'est le dernier endroit à étirer quand on peut se débrouiller avec le reste).

Apparemment, LibreOffice reconnaît tous ces caractères comme séparateurs de mots, et va donc te considérer un guillemet ou un point d'exclamation isolé comme un mot à part entière dans son comptage (ce qui, à mon avis, est plutôt un genre de bug, mais vu que ça a dû être codé spécifiquement pour faire ça, j'imagine qu'ils doivent avoir une raison de faire comme ça que je ne connais pas). La plupart des autres logiciels, dont sans doute le compteur de mots du nanowrimo, ne reconnaissent que l'espace ordinaire dans ce rôle, et donc, tant que c'est séparé par une espace insécable (qu'elle soit fine ou justifiante), considèrent que c'est toujours le même mot (ce qui, compte tenu de leur usage habituel, donne un comptage un peu plus « réaliste »).

Or, LibreOffice te « corrige » automatiquement ta typo en insérant des espaces insécables justifiantes avant les signes de ponctuation et autour des guillemets (ou en transformant les guillemets droits en guillemets français, le tout étant assez pénible quand tu tapes directement un truc typographiquement correct et que cette fonction se retrouve donc à te rajouter des erreurs, mais bon, passons). Donc, ce que tu tapes dedans et que tu copies-colles ensuite dans l'outil du nanowrimo se retrouve avec des espaces insécables, qui ne comptent plus comme séparateurs de mots.

Si tu veux « profiter » des espaces autour de la ponctuation pour gagner des mots supplémentaires (à mon sens, c'est tricher, mais bon :p ), il faut soit que tu tapes dans un autre éditeur que LibreOffice (gedit peut parfaitement faire l'affaire), soit que tu désactives la « correction » typographique automatique de LibreOffice (Outil → autocorrection → décocher « pendant la frappe », voire aller bidouiller les options), mais dans ce cas il faudra penser à le réactiver quand tu taperas autre chose qui en a davantage besoin. Et, dans un cas comme dans l'autre, ça veut dire par contre qu'il faudra insérer toi-même tes espaces autour des ponctuations et faire toi-même des guillemets français, sinon ce sera moche. Mais ça peut se faire au clavier normal, en tout cas, moi, j'y arrive.

Posté : sam. 10 nov. 2018, 13:55
par Voyageuse
Elzen a écrit : Si tu veux « profiter » des espaces autour de la ponctuation pour gagner des mots supplémentaires (à mon sens, c'est tricher, mais bon :p ), il faut soit que tu tapes dans un autre éditeur que LibreOffice (gedit peut parfaitement faire l'affaire), soit que tu désactives la « correction » typographique automatique de LibreOffice (Outil → autocorrection → décocher « pendant la frappe », voire aller bidouiller les options), mais dans ce cas il faudra penser à le réactiver quand tu taperas autre chose qui en a davantage besoin. Et, dans un cas comme dans l'autre, ça veut dire par contre qu'il faudra insérer toi-même tes espaces autour des ponctuations et faire toi-même des guillemets français, sinon ce sera moche. Mais ça peut se faire au clavier normal, en tout cas, moi, j'y arrive.
Je ne veux pas gagner des mots supplémentaires, je ne veux pas tricher, je voudrais au contraire que libreoffice arrête de compter certains signes de ponctuation comme des mots (et je m'en fiche que les guillemets soient français ou pas, et je mets moi-même les espaces de toute façon, du coup je me retrouve parfois avec un double espace).
Par contre, contrairement à ce que tu dis, aucun des espaces automatiques n'apparaît en gris chez moi (mais ils apparaissent en gris au boulot). Pourtant l'autocorrection semble activée...

Edit : record battu aujourd'hui, plus de 3000 mots. Presque 21000 au total. Je dois avoir 2 jours d'avance, de quoi voir venir un peu plus sereinement les jours trop chargés.

Posté : dim. 11 nov. 2018, 01:16
par Lothringen
bravo ! j'avoue que cette semaine ce n'était pas possible, trop de copies. Mais je me suis un peu rattrapée ce soir (même si je préfère ne plus compter, ce serait ridicule par rapport à vous. :p ) Là je me considère en dernière ligne droite : j'entrevois le point final. Et ce sera une délivrance car j'ai beaucoup laissé traîner. :gign:

Posté : dim. 11 nov. 2018, 11:41
par Galathée
Aaah, le bonheur d'arriver au bout ! Gare à la dépression post-partum, cela dit, si c'est un projet que tu tires depuis longtemps ! ;)

Moi je suis mon petit bonhomme de chemin. 24 000 mots et il y a enfin un cadavre :p Faudrait que je me documente davantage mais chaque fois que je fais des recherches, je perds 30 min sur Internet, donc j'ai décidé de faire purement vraisemblable et raccourci pour l'heure, je vérifierai mes approximations un autre jour... Je suis en tout cas contente : j'ai le canevas de ce récit depuis environ... ahum... quinze bonnes années si pas vingt et je l'écris enfin ! Yahou ! Vive le Nano !

Je ne te dis pas courage, Voya, je vois que tu progresses aussi vite que prévu ;)

Posté : dim. 11 nov. 2018, 20:51
par Voyageuse
Bravo, Lothy, et... dommage d'avoir bientôt fini et de ne pas nous tenir compagnie jusqu'à la fin du mois ! T'es sûre que tu veux pas étoffer un ou deux chapitres quelque part, ou ajouter un dernier chapitre de fin après l'épilogue ?
Et tu vas en faire quoi, de ton oeuvre ? Relire, améliorer ? Éditer un jour ? (tu nous dis, si tu fais un vrai livre !)

Moi j'atteins presque 2000 mots aujourd'hui, je verrai si je trouve le courage d'en ajouter deux ou trois centaines ce soir. J'ai des copies, accessoirement...

Edit : j'ai dépassé les 23000, je conforte mon avance en prévision des jours maigres qui s'annoncent... Mais Gal reste hors concours :p

Posté : lun. 12 nov. 2018, 21:07
par Voyageuse
Ça y est, je suis à mi-parcours, je viens de dépasser les 25000 (et Gal approche rapidement des 30000... faut plus que j'aille lire, Gal, tu avances à plus de 3000 mots par jour en ce moment...).
Et comme j'ai bien élagué, je suis plus ou moins à mi-parcours de mon histoire aussi... et j'attaque dans 2-3 jours la phase où il va falloir absolument tout inventer.

Posté : mer. 14 nov. 2018, 21:19
par Galathée
Ouah, ça devient rude, mais je garde le cap. Pas beaucoup de temps ces jours-ci, je grappille chaque seconde à ma disposition... et ça n'aide pas que je suis dans un creux de mon récit, où je tourne en rond avant d'aborder la suite. Je dois me rappeler que c'est un Nanowrimo : foncer, quitte à écrire "ici ajouter dix pages de XY" à certains endroits pour arriver au terme...
Demain et vendredi ne risquent pas d'être des jours très fastes et puis viendra le week-end... Tout est question de discipline !
Courage pour la suite Voya, mais tu es aussi en avance sur le timing, donc pas de raison de s'inquiéter ;)

Posté : mer. 14 nov. 2018, 21:40
par Voyageuse
Mon avance risque de fondre assez vite, je prévois 5 jours très peu fastes jusqu'à lundi... voire mardi. J'ai plein de trucs qui se sont ajoutés dans mon emploi du temps, je ne comprends pas comment c'est possible que tout tombe en même temps comme ça !
Je vais essayer de m'obliger à écrire au moins 800-1000 mots chaque jour pour ne pas perdre totalement mon avance, mais là aussi, j'arrive au stade où je ne sais plus trop comment je vais faire la suite...
Ça va être rude.

(edit : vu comme ça commence, ça va plutôt être du 500 mots par jour en moyenne... et encore !)

Posté : mar. 20 nov. 2018, 10:09
par Voyageuse
Les 5 jours hyper chargés sont passés... et, de justesse, je reste au-dessus de la barre. Mais je n'ai plus la moindre avance, cette fois ! Et comme l'intrigue coule bien moins vite, je risque d'avoir du mal à en retrouver.
Mais je n'ai pas de retard, je dois m'estimer satisfaite. Je suis presque à 34000 mots et, si j'ai assez de courage, peut-être que ce soir je dépasserai les 35000 histoire de reprendre un peu d'avance...
Mais là, boulot, on peut pas faire qu'écrire !

Edit : objectif atteint, j'ai dépassé 35000...
Donc j'ai un jour d'avance... et/ou je peux me contenter de 1500 mots par jour ce qui est nettement plus cool : même si ça n'a l'air de rien, 166 mots en moins par jour, c'est ça de gagné !

Posté : mer. 21 nov. 2018, 16:09
par Galathée
J'en suis à 41 000 et je suis fa-ti-guée ! Je me rends compte que mon histoire en fera bien 75 000 au total, mais j'aurai pas le temps de les écrire ce mois-ci... La question est : vais-je arriver à m'astreindre à cette discipline formidable une fois le mois de novembre révolu ? Mystère et boule de gomme.
Demain et vendredi sont déjà plus ou moins morts... Je me rattraperai ce week-end. Mais l'inspiration est tombée et c'est toujours problématique, quand je suis dans le creux de la vague...

Bon boulot, Voya !
Et Lothy ? Fini ?

Posté : mer. 21 nov. 2018, 21:28
par Voyageuse
Du mal à faire le quota aujourd'hui, mais je me force. Demain risque d'être une journée blanche ou presque... et donc, vendredi je n'aurai plus la moindre avance.
Et comme toi, j'arrive un peu à bout d'inspiration, dans une phase où tout est à inventer et où je ne sais pas par quel bout introduire la suite.

J'ai du mal à juger si je finirai en 50000 mots, je crois qu'il m'en faudrait un peu plus... Mais je ne sais pas si j'arriverai à tenir les 50000 d'ici la fin du mois. Certes, ça ira mieux ce WE et la semaine prochaine, mais ça ne résout pas le manque d'inspiration.

Par contre... j'ai une idée de scénario pour l'an prochain :p
(un truc totalement différent, comme celui-ci était totalement différent de mon premier nano... mais évidemment l'idée est à mûrir et à affiner)

Edit : finalement j'ai pu écrire un peu jeudi, ouf... mais pas assez, je serai dans le rouge vendredi matin...

Posté : jeu. 22 nov. 2018, 19:59
par Lothringen
Nan je n'ai pas encore tout à fait fini, même si j'avance encore. Mais je trouve ce que j'écris ces derniers jours particulièrement mauvais : mal écrit, redondant avec ce qui précède surtout. Et je commence à en avoir marre de mes personnages, ils sont devenus trop prévisibles :p

J'insiste quand même, je pense que je reverrai tout ça plus sereinement une fois arrivée au bout du récit...

Posté : dim. 25 nov. 2018, 22:03
par Voyageuse
Lothringen a écrit :Nan je n'ai pas encore tout à fait fini, même si j'avance encore. Mais je trouve ce que j'écris ces derniers jours particulièrement mauvais : mal écrit, redondant avec ce qui précède surtout. Et je commence à en avoir marre de mes personnages, ils sont devenus trop prévisibles :p

J'insiste quand même, je pense que je reverrai tout ça plus sereinement une fois arrivée au bout du récit...
Hey, on ne flanche pas. Il te reste 5 jours pour finir ton histoire !

J'ai toujours un peu plus de 2000 mots de retard sur Gal, depuis le début ou presque... Mais je devrais réussir à atteindre les 50000 mots d'ici la fin de semaine, enfin j'espère ; j'approche des 44000. Je n'aurai certainement pas fini l'histoire, par contre, donc je réfléchis à un rebondissement miraculeux qui raccourcirait les étapes... Mais globalement il me faudrait 5000 à 10000 mots de plus, et je ne suis pas sûre d'avoir le courage de continuer en décembre.

(edit : ce soir, plus que 1600 mots de retard sur toi, Gal, un record... mais vu le boulot que j'ai en ce moment, ne crains rien, je ne te rattraperai pas :p )

Posté : lun. 26 nov. 2018, 07:40
par Lothringen
FIN.

C'était hier.

aucun risque de dépression, en fait, toute la fin du récit est à réécrire, pour ne pas dire le dernier quart - il me reste de bonnes heures de travail en perspective. :p

Pas les plus désagréables à vrai dire. C'est écrire la masse du texte qui m'est un peu pénible; améliorer, en revanche, ce n'est que du positif.

Bon courage toutes les deux: vous y êtes presque. ;)

Posté : lun. 26 nov. 2018, 08:13
par Galathée
Bravo Lothy !!! :dance4:
Je compatis avec l'impression de produire n'importe quoi : chez moi il ne s'est rien passé pendant les 30 000 premiers mots, puis soudain tout s'est accéléré de manière très peu harmonieuse :p Mais ce sera écrit !

Je ne pense pas boucler en 50 000 mots mais j'espère aller au bout, par contre, si pas fin de semaine au moins pendant la semaine prochaine. Je ne devrais pas avoir de soucis pour atteindre le quota requis mais de manière chaotique, cette semaine étant à peine moins chargée que la précédente (et que la suivante, et que celle d'après, et que...)... Bon, d'ailleurs je vais essayer d'en écrire 500 avant de démarrer la journée. Je préférerais avoir une bonne plage de 3-4 heures pour jeter les bases de la résolution d'un seul coup, mais ça n'arrivera pas avant... mercredi en huit, et donc on sera en décembre :p Ainsi soit-il, c'est la rançon du Nano !

Posté : lun. 26 nov. 2018, 13:15
par Voyageuse
Galathée a écrit :Bon, d'ailleurs je vais essayer d'en écrire 500 avant de démarrer la journée.
Pfff... 500 mots, tu parles, t'en a écrit 3600 ce matin (comme quoi y'avait pas besoin d'une plage de 3h :p ) ! T'es quasiment à 50000... A ce rythme, tu devrais effectivement atteindre les 60000 en fin de semaine et finir ton histoire ;)

Moi il m'en manque 5500 pour le quota, et probablement 5000 de plus pour l'histoire... donc je vais essayer de la terminer, après tout ça n'est pas tant que ça, et puis ça dépend à quel point je détaille ou pas certaines péripéties... On va essayer de faire concis.


Et surtout :
Lothringen a écrit :FIN.

C'était hier.
Félicitations Lothy !
Et bon courage pour la relecture, le truc que je n'arrive jamais à faire tellement j'ai peur que ce soit trop nul (et j'ai la flemme de tout retravailler... mais bon, toi t'es prof de français donc forcément, tu cherches et atteins la perfection!)

Posté : lun. 26 nov. 2018, 13:57
par Galathée
Mon patient a annulé et j'ai GAGNEEEEEEE !
YIHA !

Bon, l'histoire n'est pas terminée, mais ça me fait un septième Nano réussi ! Je :dance4: :dance4: :dance4: :dance4: !
Je suis crevée, cela dit, mes yeux vont tomber de mes orbites et il faut que je bouge, sinon je vais faire un caillot :gign:
Oui, oui, je sais, j'ai du RP, tout ça, mais d'abord, je célèbre !

Je vais essayer de boucler le récit cette semaine, histoire que le succès soit total :p arty:

Posté : lun. 26 nov. 2018, 14:02
par Voyageuse
Bravo ! Mais je le savais, quand je t'ai vu te connecter, que c'était pour nous annoncer ça !
(et remercie ton patient !)

Bah tu vois que l'inspiration vient toute seule !

Allez, fête ça, avale une tablette de chocolat (au moins !), danse avec le chat (t'en as un?), respire, fais une sieste...
Et un jour, fais-moi lire tes œuvres (surtout celle en 5 épisodes, elle me tente bien...)

Au fait, y'a un cadeau sympa à s'acheter si on gagne ? Un beau Tshirt ?

Posté : lun. 26 nov. 2018, 14:10
par Galathée
Oui, sans cette annulation, j'aurais été plus ennuyée... Mais il ne faut pas que je me relâche, sinon je vais le laisser en plan comme l'année passée...

Mais je ne doutais pas que ce serait facile cette année, j'avais opté pour l'option la plus simple. Le résultat est bancal mais fait 50000 mots... c'est tout ce qui compte :D

Sinon courage à toi pour ta propre dernière ligne droite... Tu y es presque.

Il y a effectivement un tee-shirt de gagnant que tu peux acheter... Je le trouve moche cette année, donc je ne l'achèterai pas. Je n'en ai qu'un seul, celui de l'année 2010, que je n'ose plus trop mettre parce qu'il a vachement rétréci (ou la version alternative, mais je ne veux pas le savoir !). On gagne aussi des tas de réductions pour des tas de trucs (abonnements à ceci, plateformes cela, logiciels encore autres) et enfin, ZE diplôme de réussite ;)

Quant à lire AEIOU... Hum. Ce n'est pas de la grande littérature... On peut en discuter par ailleurs, mais je ne suis pas certaine que tu y trouverais ton compte... d'autant qu'il n'a pas été retravaillé (et que U n'est pas terminé).

Posté : lun. 26 nov. 2018, 14:24
par Voyageuse
Galathée a écrit :[....] (et que U n'est pas terminé).
SCANDALE !
Nan mais c'est quoi cette pentalogie où il manque la fin du dernier tome, le dénouement, bref l'essentiel ? Au boulot !

Faudra donc que j'attende que tu aies terminé... (mais je peux aussi lire juste le premier pour voir à quoi ça ressemble ;) )

Posté : lun. 26 nov. 2018, 15:17
par Elzen
Félicitations à Gal et à Lothy (et à Voya par avance, je ne doute pas que tu vas terminer !)

De mon côté, je n'ai pas pu écrire autant que je voulais dans la mesure où le mois de novembre est celui qui se prête le moins à ça (plusieurs événements dont notamment Capitole du Libre pour lequel je dois préparer plusieurs confs), mais j'ai bouclé mon chapitre 11 hier dans l'après-midi, et j'ai bon espoir de finir le 12 dans la semaine, donc de terminer le livre pour la fin novembre aussi :)

Bilan net des opérations, de mon côté :
► Afficher le texte
Si on ajoute à ça le fait qu'une (bonne) partie des illustrations sont des B.D. qui contiennent donc un certain nombre de mots en plus mais que je ne peux pas compter aussi facilement, j'aurais donc bien dépassé les 50000 mots au total quand j'aurai fini, même si ça m'aura pris plus longtemps.

Posté : lun. 26 nov. 2018, 18:40
par Voyageuse
Félicitations Elzen ! Bravo ! Même si tu as pris plus d'un mois (comme Lothy) ;)

Ce soir, ça roule tout seul, ce sont les péripéties finales avant le dénouement, et j'ai battu mon record (3600 mots, je vais peut-être atteindre 4000... sauf si je deviens raisonnable et me replonge dans mes copies, urgentes et incroyablement nombreuses, ça fait presque peur).

Moins de 2500 mots avant la quille, je suis sûre de réussir. Et bien décidée à finir l'histoire dans la foulée, la semaine prochaine....

Edit : finalement j'ai tapé 4500 mots aujourd'hui et n'ait aucune envie de me mettre au boulot scolaire... je suis trop bien inspirée ce soir (pourtant faut être raisonnable). En fait, vu comme j'ai tourné le dernier chapitre, je peux quasiment passer à l'épilogue -qui va être un peu long mais un chapitre de plus ferait trop.
Donc j'aurai fini l'histoire en fin de semaine... (et j'atteins les 50000 mots demain !)

Posté : mar. 27 nov. 2018, 21:35
par Voyageuse
Iiiiit's done !
Gagné !!!!

Et j'ai trouvé un moyen de raccourcir drastiquement la fin qui s'annonçait longue et pas très passionnante... Du coup je devrais boucler ça en 1000 mots supplémentaires je pense, je ferai ça demain (ou ce soir peut-être). J'avoue, j'ai un peu l'impression de bâcler la fin, si je trouve mieux j'allongerai un peu...

Le T-shirt est moins bien qu'en 2014 (sans doute parce qu'ils ont voulu faire apparaître le mot nanowrimo, en 2014 y'avait juste un beau dragon), donc je ne prends pas !

Posté : mer. 28 nov. 2018, 13:11
par Galathée
Félicitations !!! Je n'ai jamais douté de toi !

Moi j'ai terminé mon premier draft, et du coup, j'ai profité d'une panne d'internet ce matin pour terminer mon NNWM de l'année passée :D
Une journée productive !
Maintenant il faut que je rassemble du courage pour aller faire des courses sous la pluie... le bonheur !

La vie reprend, novembre touche à sa fin...

A l'année prochaine ! :dance4:

Posté : mer. 28 nov. 2018, 16:58
par Voyageuse
Tu as terminé U ? Ça c'est une bonne nouvelle...

Moi j'avais oublié que je devais tenir la buvette à un colloque sur l'adoption tout l'après-midi... du coup pas de fin de nano aujourd'hui, pas de copies, pas de boulot... et là j'y retourne, je reviens ce soir.

(et la bonne nouvelle de fin du nano c'est... reprise du RP :p )


Edit du 30/11 : cette fois, j'ai fini mon nano, avec 51400 mots. Ouf !

Posté : ven. 30 nov. 2018, 23:48
par Elzen
Rebravo, donc :)

Et de mon côté, fini \o/

49838 mots seulement sur la partie texte, et je fais plus que largement les 200 mots qui manquent sur les images (une transformation brute du PDF vers un format comptable me donne 56220 mots, mais là pour le coup ça doit être un peu gros, il doit y avoir notamment les numéros de pages qui passent dedans).

Je vérifie que je n'ai rien oublié niveau retouches faciles à faire et je demande des relectures :)



Comme quoi, l'ambiance nanowrimo est utile même quand on n'y participe pas directement ^^