Bon, je me suis finalement mis à ce mod (version Lord Mirabo, donc sans TOB), et je dois dire que je suis très déçu. Pendant les rêves qui précèdent l'arrivée à Spelhold (qui s'enchaînent à quasiment chaque repos), on est totalement spectateur des évènements, on se retrouve à voir des cinématiques avec du "oh qu'elle est belle elle me fait dresser le kiki", "embrasse-moi, tu l'as toujours voulu, avoue", aucune subtilité, limite totalement hors de propos dans l'ambiance de Baldur's Gate. J'ai l'impression d'être devant une fan fiction pour adolescents.
Je vais passer sur le rêve censé se dérouler aux abords de Château-Suif, qui nous amène en fait sur un pont de singe dans une jungle tropicale... (qui s'avère être la Passe du Petit Croc)
Ensuite, plus rien du tout pendant un certain temps : près de 30 jours se sont écoulés dans le jeu jusqu'à mon départ de Spelhold, sans avoir un seul rêve. Un peu déséquilibré, ils auraient au moins pu en garder pour le chapitre 3... (oui, j'ai passé beaucoup de temps dans le chapitre 2)
Bref, j'arrive à Spelhold, je récupère Imoen, et là, le temps de lui faire apprendre un certain nombre de sorts, j'ai eu 5 dialogues consécutifs avant même d'avoir bougé, dont le contenu était assez surprenant (on est dans l'asile, poursuivis par Bodhi, et Imoen se met à s'extasier devant la quantité de pièces d'or qu'on a dans notre bourse, non mais sérieusement, on n'a pas autre chose de plus important sur le feu, là ?). J'avais juste envie de lui répondre violemment de se la fermer.
Et puis c'est quoi ces répliques d'école maternelle ? "Je veux faire pipi", "je veux faire caca", si c'est censé être drôle il faudra me le dire... Il n'y a pas que ces répliques qui posent problème, d'ailleurs. Un exemple (dans le même dialogue) avec seulement deux réponses possibles : soit on est un malade sanguinaire, soit on est un enfoiré qui se fiche complètement d'Imoen. Super choix.
Le fichier joint choix de réponse nuls.jpg n’est plus disponible.
On va parler aussi du fameux passage sur le viol (toujours le même dialogue) : outre la phrase assez bizarre "il m'a pris ma virginité", on remarquera qu'Imoen suggère fortement qu'à ce moment-là elle s'est transformée en écorcheur. Pourquoi alors Bodhi est-elle surprise la première fois que Charname effectue cette transformation, au point de rompre le combat pour en parler à Irenicus ? Pour la cohérence, on repassera.
En Ombreterre, ça devient de pire en pire : "oh, on est devenus des elfes noirs et j'ai des seins plus gros !" "S'étaler du beurre sur les mamelons c'est hygiénique !" Si j'ai envie d'American Pie, je regarde le film. Là, je joue à Baldur's Gate, je m'attends à ce que ça vole un peu plus haut.
Parlons aussi de la musique, absolument atroce. On se croirait dans un vieux jeu vidéo des années 90, c'est fait au synthétiseur saturé, j'ai les oreilles qui saignent à chaque fois. Par rapport au travail de Michael Hoenig, ça ne colle pas du tout.
Bref, je vais faire court pour la suite : le passage du bivouac au bord du lac n'est pas trop mal (mais si c'est la seule raison d'installer le mod, non merci), mais derrière j'ai fini par échouer la romance, évidemment (je ne sais plus lors de quel dialogue j'ai lâché l'affaire).
En parallèle, je menais la romance de Jaheira, alors forcément, entre quelqu'un qui se pose des questions sur le bien-fondé de ses actes, son départ des Ménestrels et si elle ne trahit pas son défunt mari, et une autre qui parle de s'étaler du beurre sur les mamelons, la comparaison était très rude pour la seconde. Bon sang, mais d'où vient cette réputation débile d'Imoen ? Dans Baldur's Gate II, à aucun moment elle ne tient des propos pouvant laisser croire qu'elle a une personnalité aussi frivole, enfantine et graveleuse ! Elle est au contraire en permanence inquiète et sérieuse...
Je sais déjà que je n'installerai plus jamais ce mod sur mon PC.