Page 22 sur 22

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : sam. 28 déc. 2024, 12:56
par vv221
SergioToutCourt a écrit : sam. 28 déc. 2024, 09:21 traduction FR -> https://traductionjeux.com/Satinav-patch-fr.html (non testée)
La prise en charge des textes en français semble avoir été ajoutée par GOG, mais uniquement pour les utilisateurs de Galaxy (leur client soit-disant optionnel).

Pour ceux qui, comme moi, n’utilisent que les installateurs sans DRM, il va falloir attendre. Et possiblement se plaindre si ça continue à traîner.

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : sam. 28 déc. 2024, 16:01
par SergioToutCourt
vv221 a écrit : sam. 28 déc. 2024, 12:56
SergioToutCourt a écrit : sam. 28 déc. 2024, 09:21 traduction FR -> https://traductionjeux.com/Satinav-patch-fr.html (non testée)
La prise en charge des textes en français semble avoir été ajoutée par GOG, mais uniquement pour les utilisateurs de Galaxy (leur client soit-disant optionnel).
ça doit être la version STEAM sur Gog Galaxy ..

affaire a suivre (ou pas)

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : sam. 28 déc. 2024, 20:15
par vv221
SergioToutCourt a écrit : sam. 28 déc. 2024, 16:01 ça doit être la version STEAM sur Gog Galaxy ..
Non, les versions Steam et GOG sont bien distinctes.

Mais au sein de GOG il faut distinguer les versions pour Galaxy, mises à jour régulièrement, et celles sans DRM, mises à jour moins fréquemment et avec des fonctionnalités en moins.

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : mar. 31 déc. 2024, 15:56
par SergioToutCourt
vv221 a écrit : sam. 28 déc. 2024, 20:15
SergioToutCourt a écrit : sam. 28 déc. 2024, 16:01 ça doit être la version STEAM sur Gog Galaxy ..
Non, les versions Steam et GOG sont bien distinctes.

Mais au sein de GOG il faut distinguer les versions pour Galaxy, mises à jour régulièrement, et celles sans DRM, mises à jour moins fréquemment et avec des fonctionnalités en moins.
compris pour version STEAM & GOG qui sont différentes (faudra expliquer, un jour, les liens entre STEAM & GOG voir d'autres [ ? ]via GOG Galaxy)

the Dark Eye - Chains of Satinav (textes en Français est coché) ... je vois ça tout à l'heure

sinon ...

https://www.gog.com/fr/game/vambrace_co ... Cold Soul est gratuit encore 70 h 00

jeu déjà écarté de mon côté ...

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : mar. 31 déc. 2024, 16:29
par vv221
SergioToutCourt a écrit : mar. 31 déc. 2024, 15:56 faudra expliquer, un jour, les liens entre STEAM & GOG voir d'autres [ ? ]via GOG Galaxy
GOG Galaxy se contente de se connecter à ton compte Steam pour connaître la liste de tes jeux Steam. À aucun moment ceux-ci ne sont convertis en versions GOG même quand ils apparaissent au sein de Galaxy.

Je ne sais pas s’il se connecte directement via les API Web de Steam, ou s’il passe par le client Steam installé localement. Et vu que je ne suis utilisateur ni de Steam, ni de GOG Galaxy, je ne vais pas pouvoir tester ça ;)

Re: [Good Old Games] Avis sur une boutique en ligne

Posté : mar. 31 déc. 2024, 16:45
par SergioToutCourt
SergioToutCourt a écrit : mar. 31 déc. 2024, 15:56
the Dark Eye - Chains of Satinav (textes en Français est coché) ... je vois ça tout à l'heure
c'est bon, la mise à jour est la bonne -> rien a faire de "spécial", le menu s'affiche directement en FR

OeilNoir_CoS.jpg
OeilNoir_CoS.jpg (227.93 Kio) Vu 41 fois

vv221 a écrit : mar. 31 déc. 2024, 16:29
SergioToutCourt a écrit : mar. 31 déc. 2024, 15:56 faudra expliquer, un jour, les liens entre STEAM & GOG voir d'autres [ ? ]via GOG Galaxy
GOG Galaxy se contente de se connecter à ton compte Steam pour connaître la liste de tes jeux Steam. À aucun moment ceux-ci ne sont convertis en versions GOG même quand ils apparaissent au sein de Galaxy.
Ok