Bon réponse plus que tardive :
je viens d'installer BG TUTU en suivant les indications et j'ai rencontré des effets secondaires imprévus mais dont on peut s'accommoder (je crois).
Je m'installe dans ce topic car je pense qu'il serait bon qu'une liste des "différences" entre BG1 et BGTutu soit produite afin de rassurer les joueurs.
Mon installation ne comprend pas de mod particulier supplémentaire. Installer une modification comme BG Tutu étant déjà un changement colossal. Inutile de prendre des risques supplémentaires avec des mods en plus.
Alors quelques constats et solutions :
1/
Les eaux sont vertes (bassin, mer etc...) ;
Réponse d'Anomaly :
http://www.baldursgateworld.fr/lacouronne...?showtopic=9325
j'ai, en effet, mis en place l'accélération 3D, il suffit de la désactiver. D'ailleurs, dans le mode par défaut de la config. initiale, elle est inactive.
2/
Certains dialogues sont en anglais après la sortie de ChâteauSuif, notamment ceux entre le personnage principal et Imoen (Imoen a des dialogues en anglais mais ses répliques restent en français) ;
Précision : le tutufix utilisé est la version 17 et j'ai choisi au moment de l'installation langue "française". C'est donc un problème résiduel.
3/
certains monologues des vidéos intercalaires (entre les chapitres) sont en anglais; solution possible : copier le ou les fichiers concernés depuis le cd ou le dvd d'installation (çà ne devrait pas avoir d'autre incidence sur le jeu que de rétablir la version française).
Réponse de Mathrim Cauthon :
http://www.baldursgateworld.fr/lacouronne...wtopic=6261&hl=
Je pense qu'il faut essayer de récupérer sur le cd original le monologue en français et de remplacer la version anglaise. J'essaierai.
Mon idée était bonne et déjà explorée avec efficacité par Dargor :
http://www.baldursgateworld.fr/lacouronne...?showtopic=8108
4/
La carte du monde : les temps de déplacement d'un point à un autre ne sont plus indiqués et les cartes des zones sont désormais "blanchâtres" (pas très esthétique comme présentation, il faut l'admettre) ;
Toujours par Dargor :
http://www.baldursgateworld.fr/lacouronne...?showtopic=8109
Toutefois, nous bénéficions déjà de son travail (on l'en remercie au passage). Donc le côté inesthétique de l'ensemble demeurera jusqu'à ce qu'un infographiste s'y intéresse.
5/
Les scripts (objet initial de ce topic) sont en effet peu intelligibles. Toutefois, je crois avoir compris comment çà marche : les scripts qui portent une classe et un numéro sont des scripts "doublons". Il y avait des scripts dans BG1 et dans BG2 légèrement différents. Je pense que les auteurs de BG Tutu ont prévu de laisser les deux jeux de scripts afin que selon leurs préférences les joueurs choisissent ceux de BG1 ou ceux de BG2 au cas par cas. Petit problème, si j'ai raison, ils ont oublié de préciser les versions. Il faudrait une installation originale de BG1 ou de BG2 pour comparer les versions et identifier lesquels sont lesquels à partir des scripts nommés, numérotés et décrits de BG Tutu. Pour l'instant je n'ai que BG Tutu installé, donc si quelqu'un à une multi installation, ce n'est rien à faire.
Quoiqu'il en soit sur le principe, les scripts des classes numérotés décrits et non décrits se correspondent. Le problème étant de savoir lesquels sont éventullement les plus intéressants à utiliser ce qui implique de faire la vérification que je propose.
6/ Le Kit du Tueur de magicien est différent :
le tueur de magicien voit ses pv perdus se régénerer d'eux-mêmes. Je ne sais pas le rythme mais çà va assez vite.
(...)
au fur et à mesure que je jouerai, j'ajouterai les difficultés rencontrées et je ferai des renvois éventuels vers les topics qui proposent des solutions.