Chronologie récente
Posté : mar. 09 sept. 2008, 20:41
J'ai trouvé sur le site la chronologie établie après celle donnée dans le manuel de l'univers des Royaumes Oubliés, version 3.5.
Voici donc la liste de faits ayant eu lieu durant ces dernières années (si j'ai fait des erreurs de traduction (c'est probable), signalez-le moi que je corrige ou corrigez vous-même, et ceci sont seulement les faits principales):
Alors, si j'ai bien traduit:
1373: Menzoberanzzan subit une attaque des Duergars de Gracklstugh menés par Kaanyr Vhok.
J'ai pas trop compris le reste
.
1374: la tour Reilloch (nom anglais) située dans l'île d'Eternelle est envahie par les Deamonfey, qui, si j'ai bien compris, sont les fey'ris.
Mort de Khelben Bâton Noir, lors d'un rituel de Haute Magie, je crois.
Suite embrouillée aussi.
1375: Scyllua Sombrespoir meurt lors de la libération de Shadowvale (Valombre) de la domination du Zentharim par des aventuriers.
Druxus Rhym, zulkir (un des sept dirigeants de Thay) de l'école de transmutation, est assasiné.
Halaster Sombrecape périt lors des tremblements d'Eauprofonde et son âme éclate en centaines de morceaux.
Vhaeraun est assassiné par sa soeur Eilistraée, lorsque (je crois) il pénètre dans le royaume de cette dernière. Ses attributions vont (il me semble) à Eilistraée.
Selvetarm est tué par un disciple d'Eilistraée.
Voilà, pour la suite, faudrait trouver quelqu'un de meilleur que moi en anglais (je suis une catastrophe).
Voici donc la liste de faits ayant eu lieu durant ces dernières années (si j'ai fait des erreurs de traduction (c'est probable), signalez-le moi que je corrige ou corrigez vous-même, et ceci sont seulement les faits principales):
Alors, si j'ai bien traduit:
1373: Menzoberanzzan subit une attaque des Duergars de Gracklstugh menés par Kaanyr Vhok.
J'ai pas trop compris le reste
.1374: la tour Reilloch (nom anglais) située dans l'île d'Eternelle est envahie par les Deamonfey, qui, si j'ai bien compris, sont les fey'ris.
Mort de Khelben Bâton Noir, lors d'un rituel de Haute Magie, je crois.
Suite embrouillée aussi.
1375: Scyllua Sombrespoir meurt lors de la libération de Shadowvale (Valombre) de la domination du Zentharim par des aventuriers.
Druxus Rhym, zulkir (un des sept dirigeants de Thay) de l'école de transmutation, est assasiné.
Halaster Sombrecape périt lors des tremblements d'Eauprofonde et son âme éclate en centaines de morceaux.
Vhaeraun est assassiné par sa soeur Eilistraée, lorsque (je crois) il pénètre dans le royaume de cette dernière. Ses attributions vont (il me semble) à Eilistraée.
Selvetarm est tué par un disciple d'Eilistraée.
Voilà, pour la suite, faudrait trouver quelqu'un de meilleur que moi en anglais (je suis une catastrophe).