Page 1 sur 1

Dragon Age, le JDR en précommande !

Posté : jeu. 10 déc. 2009, 22:20
par EricDesMontagnes
Appuyé par un maître en communication, et soutenu par une communauté sur-motivée, Bioware a bouleversé notre pauvre existence de RPGistes. Désormais, Dragon Age relève un nouveau défi: inscrire au fer rouge du dragon les rôlistes. Les vrais, ceux qui jouent IRL. Petite précision parfaitement inutile, ce terme barbare se prononce irréel avec un bon accent [...]

Pour en lire plus, visitez le site Dragon Age France...

Re : Dragon Age, le JDR en précommande !

Posté : dim. 13 déc. 2009, 22:55
par Coranyell
Voila une info intéressante.
Reste à voir la jouabilité et l'étendue de l'univers de jeu.
Je jetterai un oeil à la version US à sa sortie...
Si ça vaut le coup, pourquoi ne pas tenter une traduction façon couronne de cuivre ?
(L'éditeur nous laisse pas entrer sur le terrain, faisons un match ailleurs :whistle3: )
D'autant que les bouquins ne font "que" 64 pages.

Re : Dragon Age, le JDR en précommande !

Posté : dim. 13 déc. 2009, 23:08
par Graoumf
Faudrait voir la demande, mais ça reste faisable pour peu qu'on y mette les moyens (sous-entendu l'aide d'autres traducteurs et relecteurs) et que les joueurs ne soient pas trop regardants sur le temps à y passer.
Hum, mais il faudrait avant tout une forte demande... et mesurer l'étendue de la chose avec une revue de ce qu'il y aura à traduire.

Re : Dragon Age, le JDR en précommande !

Posté : dim. 20 déc. 2009, 12:42
par edelgor
Oui cela serait bien d'avoir ce jdr en français! Un bémol toutefois d'aprés ce que j'ai lu sur divers sites ils prévoient de faire plusieurs set ... le set 1 c'est pour les niveaux de 1 à 5 ... le set 2 de 6 à 10 ... etc.
Pour les plus anciens cela rappelle les boites de D&D ...