[BP] Big Picture, présentation
Posté : lun. 19 nov. 2007, 16:28
Petit papa Noël... quand tu descendras du ciel... avec des joujoux par milliers... n'oublie pas mon petit BP... 
Sortie de la traduction française de Big Picture, après des années à bosser dessus, tant du point de vue traductions que relectures. Consultez le sujet Wiki qui lui est réservé pour le détail des ajouts/modifications.
Cette traduction indépendante a été réalisée par :
Ascension et Tactics
Traduction d'Ascension : Ly Meng et Archange de la Rédemption
Traduction de Tactics : Ly Meng, Laurent Duvernet et Cocobard
Corrections et adaptations au féminin : Graoumf
The Big Picture
Traduction de BP : Graoumf et Ozymandias
Traduction du ReadMe : Ozymandias
Conseiller technique : Isaya
Relectures de BP : Ozymandias, Matt et Anomaly
------------------------------------------------------
Voici succinctement les ajouts / modifications apportés par BP (tiré du ReadMe) :
Sortie de la traduction française de Big Picture, après des années à bosser dessus, tant du point de vue traductions que relectures. Consultez le sujet Wiki qui lui est réservé pour le détail des ajouts/modifications.
Cette traduction indépendante a été réalisée par :
Ascension et Tactics
Traduction d'Ascension : Ly Meng et Archange de la Rédemption
Traduction de Tactics : Ly Meng, Laurent Duvernet et Cocobard
Corrections et adaptations au féminin : Graoumf
The Big Picture
Traduction de BP : Graoumf et Ozymandias
Traduction du ReadMe : Ozymandias
Conseiller technique : Isaya
Relectures de BP : Ozymandias, Matt et Anomaly
------------------------------------------------------
Voici succinctement les ajouts / modifications apportés par BP (tiré du ReadMe) :
- BP “Core” IA
- Amélioration de Suldanessalar
- La baguette de Orcus
- Amélioration de la Passe du Petit Croc
- Amélioration de Kangaxx
- Amélioration du Roi de la Crypte
- Gnome Guerrier / Illusionniste dans les Docks
- Amélioration des rencontres fortuites
- Liche dans les Docks
- L'insigne rouge, une Rencontre Basée sur le Poison (composant de Tactics)
- Kuroisan, le Kensai à l’Acide (composant de Tactics)
- Le Rituel (composant de Tactics)
- Amélioration du Village Xvart (pour BGT-WeiDU)
- Règles du niveau 50
- Ascension (version de David Gaider)