La plupart de ces sorties sont pour BG2, avec :
* The Darkest Day : l'adaptation de la traduction française de ce célèbre mod a été menée à bien, après 2 ans de dur labeur. On ne présente plus TDD dont la nouvelle version corrige un certain nombre de bugs et restitue du contenu oublié depuis l'antique version 1.02.
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Isaya, PapaOlive et Krull.
----------------------------
* Aurora's Shoes and Boots : ce mod ajoute un peu de piment dans la vie d'Athkatla en la personne d'Aurora, une guerrière à la retraite reconvertie en marchande de bottes stylisées et passionnée par les ragots en tous genres. Certains composants permettent également de rééquilibrer votre partie suite à une install de méga-mods (Changer les prix d'achat / de vente des magasins, Changer les prix des gemmes et des bijoux, Changer l'or en récompenses de quête, Changer l'or transporté par les créatures...).
Sujet de présentation | ReadMe en français | Téléchargement
Traduction réalisée par Aldiemus.
----------------------------
* Worldmap : Un mod absolument indispensable avec n'importe quelle combinaison de mods ajoutant des lieux sur la carte du monde (BGT, TDD, CtB, SoS, Drizz't Saga, Stone of Askavar, Secret of Bonehill...), il permet de disposer d'une carte du monde unique et compatible avec tous les mods existants pour Baldur's Gate II ou ceux spécifiques à BGT ou BG1Tutu (s'insérant dans la trame de Baldur's Gate).
Sujet de présentation et instructions
Traduction et modification de la carte du monde réalisées par Isaya.
----------------------------
* Thrown Hammers : ce mod ajoute des animations aux marteaux lancés (qui apparaissaient auparavant comme des haches). Il rajoute également une modification au sort marteau spirituel, ainsi que des marteaux de jet normaux, magiques et certains uniques.
Sujet de présentation | ReadMe en français | Téléchargement
Traduction réalisée par Le Marquis.
----------------------------
* BP Series : en marge de Big Picture qui est requis, ce mod améliore l'IA des scripts de votre groupe en en proposant de nouveaux. Chaque script compte des commandes pour activer/désactiver certains états, effectuer des actions, etc...
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Graoumf.
------------------------------------------------------------------------
Les joueurs d'IWD ne sont pas en reste, avec la réalisation suivante :
* Item Upgrade for IWD : ce mod vous permet d'améliorer onze objets d'Icewind Dale ou de ses extensions au travers de petites quêtes associées. Il inclut aussi six nouveaux objets améliorables importés de BG2.
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Lothringen.
------------------------------------------------------------------------
Enfin, en marge des traductions habituelles, l'atelier s'est penché sur certains tutoriels de vos jeux préférés. Outre des tutos liés à Dragon Age, nous nous sommes également appliqués à mettre à jour celui de création de kits pour BG2. Rédigé par Camdawg, l'essentiel de la traduction avait été l'œuvre de Mathrim Cauthon ; Lothringen a complété les parties manquantes et mis à jour le reste sur les précieux conseils d'Isaya.
A noter également pour les traducteurs de tous poils, ce tutoriel d'Isaya pour l'implémentation des textes d'installation de WeiDU en français.
A bientôt pour davantage de sorties françaises !
