La Couronne de Cuivre

Salut à tous !

Alors je sais pas pour vous, mais pour ma part, DAO est mon premier jeu où tous les dialogues sont édictés par des comédiens ! Même plus mal aux yeux à force de lire plein de lignes de texte (qu'on finit d'ailleurs par connaitre par choeur ). En plus, il y a l'air d'avoir un sacré beau monde qui a prété sa voix pour un ou plusieurs persos !

Je vous en livre deux. Si vous en savez d'autres, et si ça vous interesse, ben postez

Duncan = Même voix que Kain (le super méchant et super vilain méga-classe de soul reaver !!!)
Dolan (le nain marchand qui squatte le campement avec son fils) = C'est la voix du seul et unique Oncle Jimbo ! le tonton chasseur de Stan dans South Park !!!! (charisme - 9)

La voix d'Oghren est la même que celle du nain Kelgar de Neverwinter Night 2

De manière générale (et de mon point de vue), les voix VF des persos sont bonnes mais ne valent pas les voix VO, car trop neutres (exit les accents anglais d'Alistair et Morrigan et celui, espagnol, de Zevran notamment).

(Ceci était mon humble contribution à ce topic)

Quelques voix françaises que j'ai reconnues :

Duncan : la voix du doubleur de Morgan Freeman
Jowan : Fred dans la série animée "scoubidoo"
Lélianna : Zoé Castillo dans le jeu "Dreamfall", ou encore Asajj Ventress dans The Clone Wars
Sten : Rexxar dans la saga des Warcraft
Daveth (un des deux postulants garde des ombres du début) : Frodon Saquet, dans le Seigneur des Anneaux
Le roi Cailan : le doubleur français de Brad Pitt, ainsi que de Keanu Reeves
Wade le forgeron : le doubleur de Russel Crowe (Gladiator, toussa toussa), Mr Indestructible, ou encore "le sergent" dans les Toy Story, Maurice (le sage lémurien) dans Madagascar, Brian Westhouse dans le jeu "Dreamfall"

EDIT : et je m'en rappelle d'autres tiens

Branka : Kreia dans KOTOR 2

et sinon, de nombreux PNJ secondaires (en particulier chez les nains à Orzamar) sont doublés par celle qui prête sa voix à Imoen dans BG2


EDIT 2 :
Tilt, je viens d'avoir une révélation après avoir revisionné un pixar !

La voix de Morrigan est celle d'Elastigirl dans les Indestructibles !

Ouaho ! Impressionant Smidge !!

Une de plus de ma part :

Connor, le marmot possédé de Golfalois = San Gohan (ou San Goku petit)
Il y a quelque voix des chevaliers du zodiac aussi !

PS : Ben-jXX t'es méchant ><

San Gohan (ou San Goku petit)

Et c'est une femme qui double, Brigitte Lecordier

Il me semble mais je suis pas sur mais je croit que le doubleur d'Alistair fait la voix du rôdeur Bishop dans Neverwinter Night 2 , mais pas très sur je vous confirme sa si je trouve .

Quant à Zathrian, il s'agit sans aucun doute de la doublure française de Kévin Costner.

2 de plus !

Le nain Kardol, chef de la Légion des Morts à un timbre qui épouse plutô bien le spectre vocal de Maitre Windu dans Star War !!!

Erlina, la servante de la Reine Anora a la voix de Videl dans DBZ !!!