Page 1 sur 1

Édition Atari, pour obtenir le jeu en français, quels fichiers télécharger ?

Posté : mer. 01 déc. 2010, 19:00
par Wihllow
Bonjour a tous voila j'ai un problème j'ai installé le jeu et suivit les consigne pour le passé en version française en suivant la solution

"Installation de Baldur's Gate et Tales of the Sword Coast en 1 DVD + 1 CD, edition White Label et Atari"

j'ai téléchargé les "TOSC international patch"
"TOSC DirectX 8+ International patch"
je les ai ouverts mais il m'arrive les fichiers "dialog.tlk" et "dialogF.tlk" dans le repertoir ou j'ai installé le jeu,(a coté des dossier Data,character,ect...) le jeu ce lance maintenant, mais il reste en anglais.

ai-je les bon fichier ? et sont-ils au bon endroit??

Merci d'avance :)

Posté : mer. 01 déc. 2010, 19:28
par Mornagest
Salut,

J'ai séparé ton message du reste du sujet, comme il concerne une demande d'aide et non une précision technique sur le tutoriel ;)

Ton édition te permet normalement d'avoir le jeu en français... lorsque tu installes le jeu de base avec le DVD, tu as le choix de la langue d'installation ; il faut choisir "français", tout simplement.

Normalement, l'extension ToSC de cette édition n'est qu'en français.

Les patchs que tu dois installer sont bien ceux que tu as téléchargés, ils consistent en deux exécutables Windows (.exe) qu'il te suffit de lancer comme un programme normal pour qu'ils s'installent, peu importe l'endroit où ils se situent sur ton disque dur.

Re : Édition Atari, pour obtenir le jeu en français, quels fichiers télécharger ?

Posté : jeu. 02 déc. 2010, 04:43
par Isaya
Je suppose que ce message fait suite à ta précédente question. Si tu as le jeu en anglais, suis plutôt les indications de l'édition Mindscape. Ce nom doit sans doute apparaître également sur ta boite, en plus du nom Atari.
Une édition Atari ne comporte que le nom Atari sur la boite et elle est 100 % en français (j'ai cette édition, en boite rouge).