Version ultimate... Traduction écrite du jeu?
Posté : jeu. 30 déc. 2010, 07:56
Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum. Je me suis procuré la version canadienne (French only car il existe une autre en anglais intégrale)de DAO Edition Ultime sur Xbox 360 où il est indiqué "langue et manuel en français" sur la boïte qui est en français mais le jeu n'est qu'en anglais, même les sous-titres.Les DLC sont aussi en anglais. Le service technique d'EA de France me renvoit au SAV américain...
Je ne suis pas une lumière en anglais et le vocabulaire du jeu me paraît trop pointu pour moi.
Je me demande si il n'y aurait pas une traduction écrite en français du jeu (dialogue et voix off). A moins que vous ne connaissiez une autre astuce pour m'aider (un patch ou autre mais ça m'étonnerait).
Merci pour votre aide
Je suis nouveau sur le forum. Je me suis procuré la version canadienne (French only car il existe une autre en anglais intégrale)de DAO Edition Ultime sur Xbox 360 où il est indiqué "langue et manuel en français" sur la boïte qui est en français mais le jeu n'est qu'en anglais, même les sous-titres.Les DLC sont aussi en anglais. Le service technique d'EA de France me renvoit au SAV américain...
Je ne suis pas une lumière en anglais et le vocabulaire du jeu me paraît trop pointu pour moi.
Je me demande si il n'y aurait pas une traduction écrite en français du jeu (dialogue et voix off). A moins que vous ne connaissiez une autre astuce pour m'aider (un patch ou autre mais ça m'étonnerait).
Merci pour votre aide