Prologue en Vostf

[Karyne ellisar]

Bonsoir,

Je ne suis vraiment pas sure ni de l'emplacement ni du préfixe donc s'il y a erreur, par avance je m'en excuse.

J'ai installé BG1, TotSC, et les patchs officiels qui vont avec, dans le but d'une installation compléte comme indiquée dans le sujet du même nom. Les patchs en question sont TotSC, internationaux (édition atari), bref j'ai suivi les liens.

Avant de poursuivre mon installation, j'ai lancé une partie. Langue française pour le film d'intro, perso parle en français, dialogue en français, texte du prologue en français lu en anglais.
Ca m'ennuie un peu.
Il y a un moyen (simple?) de récupérer le français (histoire que ce soit au moins en accord avec le texte)?
(Ou une version du patch 100% française qui se cache quelque part?)

[Isaya]

Si je comprends bien, tu as un problème avec une voix en anglais lisant le texte d'introduction. Pour y remédier, il suffit de suivre le guide d'installation, plus particulièrement les indications du chapitre Restauration de voix en français supprimés par le patch international 1.3.5512 dans la partie Correctifs supplémentaires. Le doublage son en français fait partie des voix restaurées.
Tu peux installer ces fichiers à tout moment.

[Karyne ellisar]

...


Pardon du dérangement, merci de votre patience.