La Couronne de Cuivre

Bonjour,

Je suis tout nouveau sur ce fofo, je suis un ancien joueur de BG1 puis TOSC, puis BG2, puis TOB, puis NWN1 qui m'a déçu, puis NWN2 qui m'a presque procuré les sensations de BG mais... Quelque chose manquait toujours... La fadeur de l'histoire sans doûte... Ce pourquoi je me suis mis uniquement à D&D sur table jusqu'au 3.5 pas de problème... Au 4... Comment dirai-je... L'impression de joueur à wow, pas assez de RP, trop de grosbillisme.
A l'époque, il y a 12 ans, je jouais un palouf... Un vrai... Au sens croisé du terme, je sauve tout le monde quand on a les yeux braqués sur moi, je viole une donzelle ou critique un paysan pour lui voler une épée courte quand y a personne mais pas grave direction le temple et 5000 PO plus tard je suis un saint!
J'ai d'ailleurs terminé 20 BG1 avec ce palouf pour avoir 25 en cha, dex, con, for, sag et j'avais un bug bizarre en important le perso... Je gagnais un point de vie... J'ai eu la patience de gagner 1250 PV... Oui j'ai pourri tout un we...

Ce jour je viens de re-terminer BG2 avec un évocateur... Parce qu'à l'époque j'étais trop primaire pour gérer correctement l'enchaînement de stratégies niveaux sorts...

Eh bien... J'ai vécu une tout autre expérience, je suis super content d'avoir attendu dix ans pour avoir oublié certaines choses...

Je serai ravi de participer à du rp sur ce site! A plus

sinon question bonus... Parce que bon hein... Est-il possible de télécharger légalement BG1 fr dont je ne possède malheureusement plus les cd? Ne brisez pas mon rêve!

Tu peux trouver ça (en virtuel) sur Good Old Games, il me semble.

Par contre, je te suggère d'investir aussi dans un éditeur de sauvegarde, genre ShadowKeeper, histoire de donner directement 25 dans toutes les caractéristiques de ton perso, et ses 1250 PV, en économisant de précieux week-end

Merci de ta dilligence! Good old games me voilà!

Ps: ne t'inquiètes pas c'était il y a 12 ans ce coup là... J'avais pas le net!

A plus sur le fofo!

Sinon, tu peux aussi acheter une version boîte d'occasion, par exemple (écume les sites de petites annonces, tu peux trouver la saga complète pour 15-20 €)

L'avantage, c'est que tu as les CD/DVD.

je revien sur ce jeu apres une longue absence et je dosi avouer que j'ai un peut zapper tout ce que j'avais appris,au passage, pas grand chose . J'aimerais revivre l'univers du 1, en multi, si des gens sont d'accord et dispo, commencer une aventure niveau 1 et le poursuivre

Salut et bienvenue,

Pour le multijoueurs, il y a un sujet dédié ici

Hello

Je viens d'acquérir une compilation BG 1 + 2 sur un site de vente en ligne dont le nom commence par e et finit par y (pas de puuuub...)

Hits Collection, chez Mindscape/Atari, compatible XP. Malheureusement, je ne sais pas si ça tourne bien sur W7 et Vista.

Bonjour,

Les jeux fonctionnent sous Windows Vista et 7, moyennant quelques précautions. Le guide d'installation de Baldur's Gate devrait fournir les indications pour l'installation de Baldur's Gate et celui-ci pour Baldur's Gate II.

Une édition Mindscape risque d'être en partie en anglais. Les guides indiquent comment passer en français, au moins les textes (des voix resteront en anglais).

Non, j'ai bien une édition en français. Càd que la langue est proposée au début, on peut opter pour le français.

Dans le coin à gauche : http://www.pegi.info

Peut-être y trouverez vous davantage de renseignements.

La série "Hits Collection" s'est trouvée un moment à la F... , le magasin où on a envie d'égorger les vendeurs (pas vous ? Maintenant c'est vrai qu'ils se sont calmés)

Si j'ai écrit "en partie", c'est justement parce que l'édition Mindscape est connue pour proposer l'extension de chaque jeu uniquement en anglais. Si on a bien le choix de langue pour installer le jeu de base à partir du DVD, l'extension, sur CD, est en une seule langue, l'anglais. Et cette langue s'impose à tout le jeu une fois l'extension installée, au moins pour les textes. D'après certains, il y a une indication du fait que c'est en anglais, en tout petit sur la boite (sûrement au dos).

L'édition Atari "pure" (sans indication Mindscape nulle part sur la boite), que je possède, impose de son côté le français pour les extensions.

A moins que tu n'aies de la chance, l'indication Mindscape te condamne à avoir de l'anglais. Si c'est le cas, je t'invite à consulter les guides pour résoudre certains soucis, et pas seulement de langue : Tales of the Sword Coast anglais va se plaindre que tu n'as pas une bonne version de Windows. Le guide indique comment contourner ce problème.

Oups trop tard pour moi... Je l'ai téléchargé sur good old games et... Bah c'est dans la langue de Shakespeare...

Que personne ne me dise que c'est plus immersif et que les voies sont meilleures! 'tention!!!...
C'est comme les simpsons ou south park... J'ai commencé en français, en français je finirai!

Aussi féérune si tu pouvais confirmer que ton jeux comprend les voix en vf ce serai sympa, merci.

ILS MOURRONT TOUS !!!

Voici ce que dit la charmante Amethyst, ma guerrière.

Les sous-titres et les discussions sont en français. La réédition date de 2009.

Je précise que "Mindscape" est juste le nom au bas du boîtier... Derrière, j'ai : LA COLLECTION INTEGRALE BALDUR'S GATE et un petit baratin en français à côté de chaque étiquette représentant les jeux et leurs extensions.
PAR CONTRE, et c'est là où Isaya a raison, c'est que les extensions "Tales of the Sword Coast" et "Throne of Bhaal" son en anglais (je ne les ai pas encore testées, mais c'est écrit sur le boîtier)

... Je viens juste de le voir !!! damned.

Tseth Lamesang a écrit :Que personne ne me dise que c'est plus immersif et que les voies sont meilleures! 'tention!!!...

Les voies sont strictement les mêmes mais les voix sont en anglais ou en français.

Tu peux au moins passer les textes en français via les indications du guide d'installation que j'ai indiqué un peu plus tôt.

Féérune a écrit :ILS MOURRONT TOUS !!!

Voici ce que dit la charmante Amethyst, ma guerrière.

Les voix pour le personnage principal viennent du jeu de base et sont donc dans la langue choisie, donc le français, et le resteront même en cas d'installation de l'extension.

Féérune a écrit :Les sous-titres et les discussions sont en français. La réédition date de 2009.

Féérune a écrit :PAR CONTRE, et c'est là où Isaya a raison, c'est que les extensions "Tales of the Sword Coast" et "Throne of Bhaal" son en anglais (je ne les ai pas encore testées, mais c'est écrit sur le boîtier)

... Je viens juste de le voir !!! damned.

Désolé de t'annoncer la mauvaise nouvelle.

Si tu n'as pas installé l'extension alors il est normal que ton jeu soit intégralement en français actuellement.

Mais dès que tu installeras l'extension, les textes et les voix (en dehors de celle du personnage principal) vont toutes passer en anglais. Si j'ai indiqué un lien pour passer les textes en français, je ne connais pas d'équivalent pour les voix, hélas (selon certains, c'est plutôt "ouf" ).

Installer l'extension aurait quelques avantages en terme de jouabilité (mais c'est affaire de goût, certains ne sont pas d'accord). Je crois qu'il doit y avoir un débat à ce sujet quelque part sur le forum.

Ben... Pourtant le lien que tu indiques Isaya http://www.baldursgateworld.fr/lacouron ... et-vo.html (il doit s'agir de celui-ci) propose bien un fichier permettant de passer les sons en français. Et personnellement, ayant l'édition mindscape, j'ai pu tester les 2 langues et je préfère les voix françaises -quoique le "boot kicking for goodness" de Minsc sonne pas mal dans la langue de Shakespeare aussi.

Damned. J'ai intérêt à réviser !

Alcofribius a écrit :Ben... Pourtant le lien que tu indiques Isaya http://www.baldursgateworld.fr/lacouron ... et-vo.html (il doit s'agir de celui-ci) propose bien un fichier permettant de passer les sons en français.

Depuis la disparition de MegaUpload les liens ne fonctionnaient plus. Mais Gaurox a apparemment remis les fichiers à disposition via d'autres sites.
Quoi qu'il en soit, nous parlons ici de Baldur's Gate et non pas de BG II, donc le retour de ces fichiers ne résout rien pour le cas qui nous intéresse.

Féérune a écrit :Damned. J'ai intérêt à réviser !

Les voix en anglais impactent essentiellement les réactions des personnages (devenir leader, attaquer, ...). Le reste des voix sera toujours associé à des dialogues, dont tu pourras lire le texte dans la fenêtre de dialogue. Et le texte sera en français si tu as bien mis en place les fichiers permettant de repasser le jeu en français.
Dans le pire des cas, tu peux activer certains sous-titrages (dans les options, partie jeu) pour les réactions des personnages pour avoir le texte associé affiché dans la fenêtre de dialogue. Il sera alors en français lui-aussi.