Après une longue attente, votre patience a enfin été récompensée.
En effet, nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie des versions françaises des trois mods consacrés à ce monument du jeu vidéo qu'est Planescape: Torment !
Avec votre serviteur à la traduction, Zyl à la relecture et Graoumf à la coordination, vous pouvez maintenant apprécier en français :
- Un jeu nettement moins bogué : le PS:T Ultimate WeiDU Fixpack corrige plusieurs centaines de bogues qui continuaient à affecter le jeu malgré le patch officiel 1.1, notamment les problèmes de plantages en sortant de certaines zones avec Windows Vista/7. Il permet également d'ajouter des sous-titres aux dialogues uniquement audio du jeu.
- Du contenu restauré : le PS:T Unfinished Business restaure les quêtes, dialogues et autres événements qui n'avaient pas pu être incorporés dans le jeu, faute de temps pour les développeurs. Découvrez un nouveau dialogue introductif avec Morte, apprenez-en plus sur le destin de Deionarra, parcourez Sigil pour résoudre la quête du pendentif de Yemeth, et bien plus encore.
- Des composants optionnels (mais certains indispensables !) : le PS:T Tweak Pack vous offre la possibilité d'accélérer la fréquence des dialogues des personnages de votre équipe (c'est l'un des seuls moyens pour espérer les voir tous), d'afficher le TAC0 comme dans BG2, de porter les robes des Hommes-Poussière quel que soit la zone, parmi d'autres petits "tweaks" sympathiques !
Et enfin, comme un bonheur n'arrive jamais seul, nous vous présentons le guide d'installation "idéale", qui vous donnera la recette à suivre pour installer facilement tout ce petit monde, tout en bénéficiant des améliorations permises par le travail des différents moddeurs ! Résolution graphique de votre choix, correction de la version française du jeu de base sont entre autres au menu !
Ce guide, rédigé par votre serviteur, est accessible ici : Guide d'installation pour Planescape: Torment.
N'hésitez pas à nous signaler tout problème que vous pourrez rencontrer dans la section consacrée aux autres RPG.
(Re-)Bienvenue dans les Plans, bige !