Page 1 sur 1

[BGEE] Avoir les voix en français dans les dialogues ?

Posté : jeu. 07 mars 2013, 23:53
par Yann
Bonjour à tous et à toutes
Je viens de chercher sur le forum et je n ai pas trouvé de sujet qui traitait du sujet
Mais quelqu un sait il comment mettre les dialogues en français?
J ai bien le fil des discussions en français mais les voix reste anglaise
Une solution? patch? manip?

Posté : ven. 08 mars 2013, 11:00
par Isaya
Il n'existe rien d'officiel pour l'instant.

Quelqu'un a proposé une archive contenant les doublages en français issus du jeu original. Pour la télécharger et l'installer, il faut consulter cette discussion. C'est une version incomplète : les nouveaux personnages n'ont pas de doublage en français et il n'est pas certain que tous les doublages soient présents pour les éléments anciens non plus.

Posté : ven. 08 mars 2013, 13:05
par Yann
Ok ça marche merci beaucoup
Plustot que d avoir quelque chose d instable et incomplet je pense rester sur les dialogues anglais
Et puis on connait tous par coeur les dialogues donc pas de grande différence ;)

Posté : ven. 08 mars 2013, 23:37
par Isaya
Je n'ai pas dit que c'était instable. Quant à incomplet, cela signifie que ce sera le son anglais qui sera employé en cas d'absence du son français.