Page 1 sur 1

cherche désespérément un patch de changement de langue

Posté : sam. 18 mai 2013, 10:14
par Twingoman
Bonjour, voila un ami m'a prêté NWN 2 et ses extensions mais en anglais, hors les rêgles D&D étant assez complexes j'ai du mal a comprendre les explications des classes / dons / sort / ect.
Je cherche donc un patch pour passer le jeu en Français. J'en ai trouvé un mais la moitié des textes des menus a disparu ce qui rend le jeu un peu... complexe a appréhender.

Donc je lance un appel au secours (oui oui carrément) pour un lien vers un patch Français laissant le jeu fonctionnel (en espérant que quelqu'un fouine encore sur ce forum)

Merci de votre aide

Posté : sam. 18 mai 2013, 12:48
par Smidge
J'ai aussi eu ce problème, et je n'ai pas trouvé de solution "simple" satisfaisante.

Voilà comment j'ai procédé : j'ai installé le jeu à partir du DVD d'un copain qui a la VF, mais en entrant mon numéro de série (opérationnel apparemment quelque soit la langue).

A partir de là, tout va bien. Les (très nombreuses) mises à jour se font bien en français, et le DVD original en VO est suffisant pour démarrer le jeu.

Par contre, désolé, mais la charte et la déontologie de ce forum ne me permettent pas de te dire où tu peux trouver cet "ami" :gign:

Posté : mar. 21 mai 2013, 14:16
par Twingoman
merci. Je vais chercher un ami pour m'aider :$

Posté : jeu. 23 mai 2013, 14:24
par Anomaly
Je pense qu'un simple couple de fichiers dialog.tlk/dialogF.tlk provenant de NWN2 français avec ses 2 extensions patché en 1.23 devrait faire l'affaire pour convertir les textes, non ?