La Couronne de Cuivre

Bonjour,

J'ai parcouru le forum à la recherche de solutions et j'ai déjà essayé de désinstaller et réinstaller le jeu mais sans succès.

J'ai acheter Baldur's gate 1 et 2 version Gog sur internet et j'ai installer BGT selon votre guide et tout s'est bien déroulé. En commençant à jouer à Baldur's gate 1 j'ai remarqué que l'interface était tout en anglais mais que les textes du jeu étaient en français. ça ne m'a pas trop gêner alors j'ai continuer à jouer, mais voilà qu'en commençant Shadow of Amn, l'intégralité du jeu est en anglais. De même qu'avec TOB.

J'ai lu dans le guide qu'il existait un patch "Correc FR" mais je ne l'ai pas trouver sur le forum. Est-ce la réponse à ma question? Suis-je obliger de jouer en anglais dû à la version GoG anglaise?
Merci pour vos réponses!

Le patch CorrecFr sert à corriger des fautes et des erreurs de traduction dans les textes français. En conséquence, il ne modifie que certains textes. En aucun cas il ne passe en français un jeu à l'origine en anglais.

Le guide d'installation de BGT, que tu indiques avoir suivi, renvoie vers des guides d'installation de BG et BG II. Ceux-ci indiquent comment s'y prendre pour passer en français les versions Good Old Games.
Malheureusement pour toi, c'est un peu tard. Il faut le faire avant d'installer BGT. Après il n'est pas possible de modifier ça sans tout réinstaller.

Cela dit, comme tu abordes la partie SoA, il y a de grandes chances que tu puisses réinstaller le jeu tout en gardant la possibilité de reprendre les sauvegardes de ta partie en cours sans courir le risque d'avoir des noms de personnages ou de lieux incohérents.

Dommage que tu n'ai pas acheté le Baldur's Gate enhanced edition récemment sur steam en promo à 4,99 euros car les graphismes ont été repris et ressemblent au Baldur's Gate 2.
Pour BD2 complete en anglais acheté sur gog, j'avais trouvé le patch fr très bien mais effectivement, le journal, comme dans BD1, n'est pas parfait mais je ne savais pas alors qu'il avait le BDTrilogy pour corriger ces défauts.
Sinon, je me suis bien amusé et lorsque j'ai installé Icewind Dale acheté sur gog, je jeu n'a jamais voulu se lancer - ensuite, j'ai essayé Icewind Dale2, mais c'est le graphisme qui m'a rebuté (il faudrait une version enhanced edition comme pour le BD1) et du coup, je me retrouve actuellement à jouer à neverwinter nights auquel je n'avais jamais joué (j'ai le nw2 dans ma pile de dvd et peut-être vais-je y rejouer).
Je ne pensais pas du tout accrocher à ces "vieux jeux" surtout après avoir joué des mois et des mois à Skyrim.