Adaptation de mod de BG/BG2 vers BGEE/BG2EE/IWDEE
Posté : lun. 26 août 2013, 21:46
CamDawg, auteur de plusieurs mods Gibberlings III et désormais engagé par Overhaul Studios comme d'autres auteurs de mods, vient de publier deux articles intéressants pour les créateurs de mods souhaitant créer des mods pour BGEE ou adapter leurs mods pour BGEE.
Le premier article concerne les modifications apportées au moteur de jeu par rapport à BG II : corrections d'effets défectueux, nouveaux effets, ...
Le second article s'intéresse plus particulièrement au portage de mods vers BGEE. Il couvre notamment le cas particulier du journal, qui a bien changé par rapport à BG II. Il traite également des modifications apportées dans les toutes dernières pré-versions de WeiDU post v231 (appelées v231XX, par exemple v23111) pour faciliter la vie avec BGEE, notamment pour ce fameux journal.
La version 23111 inclut notamment le nécessaire pour la gestion des langues dans BGEE. Mais il y a encore débat sur la méthode à cet instant. Néanmoins ni la documentation ni le fichier des modifications ne mentionnent l'UTF8, aussi je crains que le problème sensible pour le français de la conversion nécessaire des caractères accentués ne soit pas traité.
Le premier article concerne les modifications apportées au moteur de jeu par rapport à BG II : corrections d'effets défectueux, nouveaux effets, ...
Le second article s'intéresse plus particulièrement au portage de mods vers BGEE. Il couvre notamment le cas particulier du journal, qui a bien changé par rapport à BG II. Il traite également des modifications apportées dans les toutes dernières pré-versions de WeiDU post v231 (appelées v231XX, par exemple v23111) pour faciliter la vie avec BGEE, notamment pour ce fameux journal.
La version 23111 inclut notamment le nécessaire pour la gestion des langues dans BGEE. Mais il y a encore débat sur la méthode à cet instant. Néanmoins ni la documentation ni le fichier des modifications ne mentionnent l'UTF8, aussi je crains que le problème sensible pour le français de la conversion nécessaire des caractères accentués ne soit pas traité.