Page 1 sur 1
Traductions VF sorties...sans prévenir...
Posté : mar. 25 févr. 2014, 23:15
par Prof Errata
Je me dois de signaler à tous les Couronniens ici présents que la traduction dans notre langue des mods Mazzy Frienship et Viconia Friendship sont désormais disponibles en téléchargement sur le site de SHS ! Et apparemment sans que l'on en soit averti ! Bref, vous savez ce qu'il vous reste à faire...On ne peut qu'espérer que les extensions concernant Imoen/Sarevok/Yoshimo/NPCs arriveront très vites, car je compte lancer une nouvelle session de BG2 d'ici peu.
Posté : mar. 25 févr. 2014, 23:54
par Lothringen
Comment ça, sans qu'on en soit avertis ? Il suffit de savoir où regarder...
http://www.baldursgateworld.fr/lacouron ... post339689
... il y a même la date. Novembre 2013.
Posté : mer. 26 févr. 2014, 00:09
par Prof Errata
Oui, en effet, cher Lothy...Mais ces sorties n'ont pas été pointées dans un thread à part, mais plutôt de façon discrète, il faut l'avouer...Et aucunement sur le site de SHS...Grrr...Bon, comme il n'est pas trop tard, sitôt téléchargés, sitôt installés les mods en question...
Posté : mer. 26 févr. 2014, 00:51
par Isaya
Cela fait quelques mois que l'on essaie (enfin, surtout Graoumf) d'obtenir l'intégration des traductions d'IEP (par les d'Oghmatiques) et des autres friendship (par Ixion) qui s'y rattachent dans les mods. Et on attend la sortie de l'ensemble pour faire une annonce groupée.
Autre précision : nous annonçons les traductions dont nous nous occupons. Les friendship sont l'oeuvre d'un traducteur indépendant. Les annonces des traductions indépendantes sont généralement faites par leurs auteurs.
Posté : mer. 26 févr. 2014, 19:34
par Prof Errata
Toujours bon à savoir, Isaya Gageons que suite aux récriminations de la CdC - et de notre ami Graoumf - les modos de chez SHS se décideront rapidement à se sortir les doigts du cul, et que l'on aura enfin tous les mods IEP sortir en même temps dans la bonne langue "françoise" bien de chez nous sur SHS et la Couronne...Du moins espérons-le...