[BGEE] Sortie du patch V1.3
Posté : ven. 29 août 2014, 21:13
Overhaul Studios et Beamdog viennent de publier la version finale du patch V1.3.2053 pour BGEE. Sous le lien se trouve l'annonce officielle qui détaille les principaux changements et également la liste des 208 bugs corrigés, notamment des crashs/figeages ou des bugs parfois importants en particulier sous Android.
Les principales améliorations concernent le bouton "quick loot" déjà présent dans BG2:EE, la possibilité de choisir la taille de police de caractères, le surlignage des parchemins de sort qu'un mage n'a pas encore appris, diverses corrections d'effets de sorts et de capacités de créatures, d'après ce que j'ai retenu.
Les acheteurs de la version Android disposaient déjà d'une version préliminaire de ce patch, de même que les acheteurs de la version Mac sur le Mac App Store. Il y a néanmoins de nombreuses corrections dans la version finale du patch.
Calendrier de mise à disposition :
Idéalement il vaudrait mieux désinstaller les mods avant d'installer le patch mais ce n'est pas toujours possible avec Steam et Google Play selon les réglages relatifs aux mises à jour.
Dans un tout autre contexte, le responsable de l'équipe de traduction a ouvert un sondage à propos de l'inclusion des voix françaises dans BG:EE. Beamdog envisage la possibilité d'inclure la traduction des voix de Baldur's Gate dans le futur et souhaite savoir ce que préfèrent les joueurs à propos des voix nouvelles de BG:EE, qui ne seront pas traduites. Il s'agit de choisir si l'on préfère avoir les voix anglaises ou au contraire rien du tout. En gros, cela correspondrait grosso-modo au choix disponible actuellement via les packs de voix françaises, mais de façon intégrée directement.
A noter que ces packs sont toujours compatibles avec la version 1.3.2053 de BGEE.
Les principales améliorations concernent le bouton "quick loot" déjà présent dans BG2:EE, la possibilité de choisir la taille de police de caractères, le surlignage des parchemins de sort qu'un mage n'a pas encore appris, diverses corrections d'effets de sorts et de capacités de créatures, d'après ce que j'ai retenu.
Les acheteurs de la version Android disposaient déjà d'une version préliminaire de ce patch, de même que les acheteurs de la version Mac sur le Mac App Store. Il y a néanmoins de nombreuses corrections dans la version finale du patch.
Calendrier de mise à disposition :
- dès aujourd'hui chez Beamdog pour les versions Windows et Mac (le chargement est en cours, il faudra peut-être attendre quelques heures), sur Steam pour la version Windows et sur Google Play pour la version Android
- dès approbation par Apple pour les versions Mac sur le Mac App Store et pour iPad (compter environ 1 semaine)
Idéalement il vaudrait mieux désinstaller les mods avant d'installer le patch mais ce n'est pas toujours possible avec Steam et Google Play selon les réglages relatifs aux mises à jour.
Dans un tout autre contexte, le responsable de l'équipe de traduction a ouvert un sondage à propos de l'inclusion des voix françaises dans BG:EE. Beamdog envisage la possibilité d'inclure la traduction des voix de Baldur's Gate dans le futur et souhaite savoir ce que préfèrent les joueurs à propos des voix nouvelles de BG:EE, qui ne seront pas traduites. Il s'agit de choisir si l'on préfère avoir les voix anglaises ou au contraire rien du tout. En gros, cela correspondrait grosso-modo au choix disponible actuellement via les packs de voix françaises, mais de façon intégrée directement.
A noter que ces packs sont toujours compatibles avec la version 1.3.2053 de BGEE.