Page 1 sur 1
[BGT] Changer les stats de mon personnage en jeu et avoir la VO
Posté : ven. 27 févr. 2015, 22:16
par Lleroy
Bonjour ! J'ai lancé une partie sur BGT et je viens de me rendre compte que que j'ai foiré les stats de mon perso, y a-t-il un logiciel qui permette de les modifier dans une partie en cours ?
Et deuxième question : je n'en peux plus des doublages français !!

Y a-t-il quelque chose que l'on puisse faire pour revenir aux voix de la version originale ?
Posté : ven. 27 févr. 2015, 22:24
par Mornagest
Salut, camarade lidjeû !
Tu trouveras Shadowkeeper
ici, c'est un éditeur simple de parties sauvegardées. Tu ne peux en revanche éditer que les sauvegardes "en dur" (pas les autosaves ni les quicksaves, donc).
Quant aux voix en VO, regarde
sur ce sujet.
Posté : ven. 27 févr. 2015, 22:30
par Haplo74
Lleroy a écrit :Bonjour ! J'ai lancé une partie sur BGT et je viens de me rendre compte que que j'ai foiré les stats de mon perso, y a-t-il un logiciel qui permette de les modifier dans une partie en cours ?
...
Arff, toujours pas envie d'utiliser la fonction de recherche...
Pour modifier les caractéristiques de son personnage, il y a Shadow Keeper. Tu trouveras facilement sur le net, probablement sur Spellholdstudio ou gibberlings3.
Lleroy a écrit :
...
Et deuxième question : je n'en peux plus des doublages français !!

Y a-t-il quelque chose que l'on puisse faire pour revenir aux voix de la version originale ?
Là encore, cinq minutes de recherche et tu obtiens:
http://www.baldursgateworld.fr/lacouron ... en-vo.html
Le message de JRR Tolkien donne des liens morts mais Mornagest à comblé cette lacune.
Edit: grillé par Mornagest.
Le lien patch VF et VO concerne les textes ET les voix audio ?
Fin edit
Haplo74
Posté : sam. 28 févr. 2015, 01:01
par vv221
Haplo74 a écrit :Le lien patch VF et VO concerne les textes ET les voix audio ?
Faites-moi signe si les patchs :
_ne sont plus en ligne
_sont incomplets
_sont buggés
Je suis équipé pour construire des patchs de traduction (VF -> VO et VO -> VF) ainsi que pour les héberger.
Ceux qui ont testé mon patch de traduction pour Alpha Centauri pourront vous confirmer que je maîtrise mon sujet
PS : Je parle uniquement de la saga originale (BG1 & 2 + extensions), je n’ai pas encore investi dans les EE.
Posté : sam. 28 févr. 2015, 10:20
par Lleroy
Merci les amis !
