Page 1 sur 1

Imoen romance TOB

Posté : dim. 09 oct. 2016, 12:22
par Drizzt_Do_Urden
Bonne nouvelle ! Le mod a enfin été terminé, et est disponible au téléchargement ici : http://imoen.blindmonkey.org/downloads.php (depuis plusieurs mois en fait...)

Mauvaise nouvelle, après plusieurs mois, j'ai pas vu la trace d'un début de tentative de traduction, donc voilà, je me demandais si quelqu'un avec de meilleurs talents de traducteur que moi pouvait s'y atteler ^^

Voilà voilà, merci si quelqu'un peut s'en charger, je peux limite aider, mais je garantis rien ^^

Posté : dim. 09 oct. 2016, 12:45
par Graoumf
On en discute ici depuis déjà 2 ans.
La non-traduction du mod n'est pas un souci de manque de talents, mais qu'avant tout l'implémentation d'autres langues n'est pas prévue : le mod n'est pas traifié. En 2 ans, il n'a toujours pas été traifié, et quand on demande le traify du mod, le mainteneur indique qu'il ne parle pas bien d'autres langues que l'anglais et qu'il serait bien en peine de le traduire (l'a pas tout compris le gugusse...).

Posté : dim. 09 oct. 2016, 13:10
par Drizzt_Do_Urden
Wouaaah, j'avais complètement zappé que j'avais fait un topic à ce sujet ._.

Il était tout en bas en faisant une recherche, je l'avais pas vu, du coup désolé du topic un peu useless ^^ '

Mais pourtant, la première version du mod (celle non-ToB) était traduite il me semble? Ou c'est juste un soucis de passer de Mirabo à TCDale ?
Mais du coup je vais repasser sur l'ancien topic pour continuer cette discussion, ça me semble plus logique ^^ '"