La Couronne de Cuivre

bonjour,
Je dispose de Neverwinter Night 2 avec ses 2 extensions, chacun sur 1 DVD.
Je veux réinstaller le jeux mais j'entendu tous et n'importe quoi sur l'installation, il faudrait installer d'une manière très précise pour éviter les bugs.

Certains conseils de faire les mises à jour à chaque installation de jeux/extensions.
D'autres conseils les mises à jour uniquement après l'installation de la dernière extensions.
Certains disent que l'auto-patcheur officiel n'a pas de problème, d'autres disent qu'il faut installer les patchs manuellement (de toute façon l'auto-patcheur ne fonctionne plus apparement )
D'autres conseils carrément de ne pas installer les patchs, voir de ne pas installer les extensions si on ne compte jouer qu'au jeu de base.

Ce que j'entend le plus, c'est d'installer le jeux et ses extensions puis installer les patchs de la dernière extension manuellement (ce conseil était le plus commun, même quand l'auto-patcheur officiel marchait toujours)
Toutefois d'autres parlent d'un auto-patcheur non officiel qui a l'air très bon, mais je ne sais pas s'il prend en compte les extensions, c'est jamais précisé...

Comment faire?
Installer le jeux et les extensions puis les maj de la dernière extension (manuellement? avec l'auto-patcheur non officiel?)
De plus, si vous me conseillez d'installer les patchs manuellement ou les trouver? Tous les liens que j'ai vu sont morts

Merci d'avance pour vos réponses.

Bon, je crois que je vais pleurer
J'ai voulais me remettre au jeux car au moins y a pas à modder contrairement à Baldur's Gate et ça m'évitait d'acheter Planescape Torment mais si ça continue je vais craquer
J'installe donc les 3 jeux.

Déjà problème au début de l'installation de la 1ère extension, j'ai juste eu à laver le CD mais devoir à chaque essai retaper la clé cd c'est chiant...

Ensuite je télécharge installateur non officiel :
http://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=1224008
Il nécessite justement bien les extensions pour fonctionner donc je le démarre... mais au moment de télécharger les patchs il ne veut pas se connecter...

Je démarre le jeux pour savoir à quel niveau de patch il est (la version deluxe est peut-être déjà patché...), je vois que je suis au niveau de SOZ non patché, normal.
Je cherche les patchs à installer manuellement, je trouve un lien qui les listes mais les liens sont morts...
http://www.nwn2.fr/forum/viewtopic.php?t=2437

Comme je trouve pas les patchs manuellement, je décide malgré tout d'utiliser l'autopatch officiel (on sait jamais ) et à ma grande surprise il télécharge et installe le 1er patch nécessaire
Correctif Voix de MotB FR 1.20.1541 vers 1.20.1541
Par contre évidemment les autres ne marches pas...

Je trouve finalement les patchs suivants avec des liens non mort :
https://neverwintervault.org/patches?fi ... ts_tid=All
Donc je vais enfin pouvoir les télécharger mais ils mettent du temps alors que j'ai une bonne connexion, c'est pas l'outil de téléchargement de Steam

Affaire à suivre, même si je ne comprend toujours pas pourquoi j'ai pu télécharger le 1er patch SOZ et pas les suivants...

De plus, lors de mes recherches, finalement j'ai vu que ça aurait peut-être été mieux d'installer chaque jeux puis mettre les patchs entre chaque mais flemme de recommencer et vu le temps que ça met à télécharger tous les patchs...

Bonjour,

Sinon GOG vend l'édition complète avec toutes les extensions et tous les patches intégrés pour une somme modique. Tu télécharges, ça s'installe tout seul, tu joues.

Oui, je sais, mais pour 15€ alors que j'ai déjà le jeux de base, ça me fout les boules...
Surtout qu'il y a les temps de téléchargement du jeux complet, contrairement à ma version boite (bon, le temps de le faire fonctionner, ça doit en effet me prendre plus de temps que si j'avais pris la version Gog )
Si je dois payer un jeux Gog pour pas avoir à m'embêter et jouer rapidement, autant que je prenne un jeux que j'ai pas comme Planescape Torment (qui est en plus moins chère en plus) ou Icewind Dale...

moi j'ai le jeu installé via les cd puis les patch d'où tu les a pris mais tout va bien, j'ai pas eu de souci.

D'après cette discussion sur GOG, il existe un nouveau site qui héberge les patchs depuis qu'IGN a conduit à la disparition d'un site historique. Il s'agit du lien donné dans la première réponse. On y trouve une liste longue comme le bras de patch en français.
Je ne peux pas confirmer si les liens fonctionnent.

Chalindra Pharn a écrit :moi j'ai le jeu installé via les cd puis les patch d'où tu les a pris mais tout va bien, j'ai pas eu de souci.

Ok, merci.
Ca fait juste bizarre de télécharger à même pas 100 ko alors que d'habitude je télécharge à 1 mo (1000 ko)
Surement car c'est un petit site amateur...

Isaya a écrit :D'après cette discussion sur GOG, il existe un nouveau site qui héberge les patchs depuis qu'IGN a conduit à la disparition d'un site historique. Il s'agit du lien donné dans la première réponse. On y trouve une liste longue comme le bras de patch en français.
Je ne peux pas confirmer si les liens fonctionnent.

J'avais pas vu ta réponse au début à cause de la signature de Chalindra
Oui, le lien (ou plutôt le lien du lien ) marche, c'est d'ailleurs sur celui-ci que j'allais déjà et dont j'avais donné le lien plus haut.
Par contre, le dernier message de la discussion gog est interessent :

There is also a "Patcher" file that makes downloading and installing the various patches much easier.

La personne a l'air de dire qu'il y a un fichier à télécharger pour ensuite télécharger et installer tous les patchs très rapidement, d'un coup sans devoir le faire 1 par 1
Seulement perso j'en ai pas vu...
A moins que je me trompe (et c'est bien possible vu mon niveau d'Anglais ), qu'il voulait juste parler du fait qu'il était possible de trouver tous les patch sur une seule page mais qu'il faudrait quand même les télécharger et les installer manuellement...

Je n'avais pas fait attention que la discussion ne faisait que donner le même lien que toi.

J'ai bien trouvé un outil spécial : https://neverwintervault.org/patch/nwn2/english/nwn2-patcher-tnt220
Cependant il ne s'occupe pas du téléchargement, il permet surtout d'installer en une seule fois un ensemble de patchs, au lieu de les installer un à la fois.

Outre la question de l'espace disque nécessaire, il y a une mise en garde (DISCLAIMER) sur le fait de se limiter aux patchs compatibles avec la version du jeu dont on dispose. Je pense qu'il parle de la vesion 1.xx.yyy. Cela laisse entendre qu'il faudrait se limiter aux patchs pour SoZ, et seulement à partir du numéro de version que tu as déjà.

Bonjour,

Je n'ai pas très bien compris.
Pour faire une installation offline et propre du jeux avec ses 2 extensions (version CD/DVD) il faudrait :

1 Soit :
-Installer Neverwinter Nights 2.
-Installer Mask of the Betrayer.
-Installer Storm of Zehir.
-Lancer le jeux pour voir à quelle version est le jeux avec ses 2 extensions.
-Télécharger les patchs pour Storm of Zehir (xp2) sur cette page ou sur celle-là à partir de la version de ce dernier.
-Les décompresser dans le répertoire du jeux.
-Télécharger le NWN2 Patcher.
-Le décompresser dans le répertoire du jeux ?
-Le lancer, cliquer sur "Use Queue" et "Add to Queue" et mettre tout les patchs dans l'ordre, fermer en cliquant sur "Close" et cliquer sur "Patch" pour installer tout les patchs.

Ce qui ferait dans l'ordre:
nwn2_pcx2_frenchvofix_from1201541_to1201541
nwn2_pcx2_french_from1201541_to_1211549
nwn2_pcx2_french_from1211549_to_1221586
nwn2_pcx2_french_from1221586_to_1221587
nwn2_pcx2_french_from1221587_to_1221588
nwn2_pcx2_french_from1221588_to_1231763
nwn2_pcx2_french_from1231763_to_1231765

2 Ou bien :
-Installer Neverwinter Nights 2.
-Télecharger les patchs pour Neverwinter Nights 2 (OC) seul, les décompresser et utiliser le NWN2 Patcher pour les installer.
-Installer Mask of the Betrayer.
-Télecharger les patchs pour Mask of the Betrayer (xp1), les décompresser et utiliser le NWN2 Patcher pour les installer.
-Installer Storm of Zehir.
-Télecharger les patchs pour Storm of Zehir (xp2), les décompresser et utiliser le NWN2 Patcher pour les installer.
(ça paraît un peu compliqué)

Ou peut-être qu'aucune des 2 solution n'est la bonne ?

Sinon il a aussi cette solution (qui apparemment ne fonctionne pas au niveau du téléchargement des patchs) NWN2Update_Installer, une fois le jeux et ses 2 extensions installés on lance cet utilitaire qui s'occupe de télécharger les patchs sur neverwintervault.org et après on utilise le NWN2 Patcher pour installer le tout (toujours à partir de la versions de Storm of Zehir).
En lisant la doc c'est exactement pareil que la première solution d'installation.

On peu aussi installer le NWN Client Extension après tout ça, il permet d'accéder aux modules en ligne et corrige également un certain nombre de bugs présents dans NWN2.

Du coup la première solution serait donc la bonne ?

Moi j'ai fait la première méthode et ça marche bien.

N'oublie pas "nwn169fr" qui contient les dialogues en fr à rajouter à la main dans l'overide si je me souviens bien.

N'oublie pas "nwn169fr" qui contient les dialogues en fr à rajouter à la main dans l'overide si je me souviens bien.

C'est pas plutôt du côté de Neverwinter Nights 1 ça ?

Hey, je mets mon nez dans la discussion ça me rappelle des souvenirs...


En particulier, contrairement à Chalindra, j'avais du réinstaller le jeu en utilisant ta deuxième suggestion, Thomas, donc installer le jeu, le mettre à jour, puis la 1ere extension, MàJ, et enfin SoZ et sa mise à jour. (Par contre, le NwN2 installer marchait très bien pour ça).

Ca a sans doute du changer depuis, mais systèmatiquement, lorsque j'installais tout puis que je mettais à jour "en une fois", j'avais d'énormes problèmes de sons et de voix qui ne correspondaient pas aux personnages.

Bref, tout ça ne t'avance pas à grand chose... . Et même si je sais d'expérience (qu'à l'époque en tout cas), la première solution faisait tout foir*r chez moi, elle parait quand même logique.

Edit : en fouinant rapidement j'ai trouvé ce sujet. Je cite directement le passage intéressant (à la fin du deuxième post) :

"5) Une fois tout ceci vérifié intéressons nous maintenant à la marche à suivre propre à
- Neverwinter Nights 2 : Installer le jeu, puis faire la mise à jour automatique.
- Neverwinter Nights 2 MotB : Installer nwn2, installer Mask of the Betrayer, faire la mise à jour automatique.
- Neverwinter Nights 2 SoZ : Installer nwn2 ; installer MotB ; installer Storm of Zehir, faire la mise à jour automatique.

note : il est bien stipulé, dans le cas de l'installation de MotB et de SoZ, de commencer par installer les deux (ou trois) dvd, et ensuite seulement de lancer la mise à jour automatique, il ne s'agit pas ici d'une négligence de ma part.


Pour ceux n'ayant pas la possibilité de faire la mise à jour automatique, se référer au premier message de ce topic ; ne télécharger qu'à partir des liens propres à l'installation désirée."

ThomasZK a écrit :C'est pas plutôt du côté Neverwinter Nights 1 ça ?

Oui tout à fait, j'ai encore été distrait

pour une installation hors connexion internet, je n'ai eut besoin
(après discussion ici même) que de 2 fichiers pour nwn2 + motb + soz

soit :

NWN2_DialogUpdate_fr.exe

nwn2_pc_french_from100788_to_105912.RPT (*) a copier si je me souviens dans le répertoire racine d'installation du jeu

(*) fichier compressé : nwn2_pc_french_from100788_to_105912.zip

Edit : en fouinant rapidement j'ai trouvé ce sujet. Je cite directement le passage intéressant (à la fin du deuxième post) :

"5) Une fois tout ceci vérifié intéressons nous maintenant à la marche à suivre propre à
- Neverwinter Nights 2 : Installer le jeu, puis faire la mise à jour automatique.
- Neverwinter Nights 2 MotB : Installer nwn2, installer Mask of the Betrayer, faire la mise à jour automatique.
- Neverwinter Nights 2 SoZ : Installer nwn2 ; installer MotB ; installer Storm of Zehir, faire la mise à jour automatique.

note : il est bien stipulé, dans le cas de l'installation de MotB et de SoZ, de commencer par installer les deux (ou trois) dvd, et ensuite seulement de lancer la mise à jour automatique, il ne s'agit pas ici d'une négligence de ma part.

J'étais déjà tombé sur ce sujet, le truc c'est qu'après dans la discussion personne n'est d'accord :/
Il y a ce tutoriel qui dit la même chose que le troisième post, il installe NWN2, patch jusqu'à la version de MotB, installe MotB, patch jusqu'à la version de SoZ, installe SoZ et patch jusqu'au dernier patch de SoZ. Alors que sur le premier post il met TOUT les patch.

Le truc c'est que maintenant la mise à jour automatique ne fonctionne plus.

Il n'y a plus qu'a tester toutes les propositions.

NWN2_DialogUpdate_fr.exe
nwn2_pc_french_from100788_to_105912.RPT (*) a copier si je me souviens dans le répertoire racine d'installation du jeu
(*) fichier compressé : nwn2_pc_french_from100788_to_105912.zip

NWN2_DialogUpdate_fr.exe c'est un patch correctif anglais/français pour NWN2+MotB si j'ai bien compris, où il y avait des textes restés en anglais après une mise à jour ? Il doit être obsolète maintenant sauf si on ne joue qu'a NWN2+MotB?

Pour le patch nwn2_pc_french_from100788_to_105912.rpt, le fait de le placer dans le répertoire du jeux sans lancer la mise à jour automatique ou le NWN2 Patcher après ça ne patch pas le jeux, en plus c'est le premier patch pour NWN2 seul d'après cette page, pas pour les extensions.

Double post.

Bon, première installation, premier test :
(J'ai opté pour une installation offline de NW2: installation de NWN2, patch jusqu'à la version de MotB, installation de MotB, patch jusqu'à SoZ, installation de SoZ, patch de SoZ jusqu'au dernier)

-Installation de Neverwinter Nights 2.
-Téléchargements manuel des patchs: sur le vault et ici.
nwn2_pc_french_from100788_to105912
nwn2_pc_french_from105912_to106972
nwn2_pc_french_from106972_to106973
nwn2_pc_french_from106973_to106980
nwn2_pc_french_from106980_to1101115
-Les décompresser (tous en .zip) dans le répertoire d'installation du jeux (en .rtp).
-Téléchargements et applications des patchs avec le NWN2 Patcher.
Le lancer, cliquer sur "Use Queue" et "Add to Queue" et mettre tout les patchs dans l'ordre, fermer en cliquant sur "Close" et cliquer sur "Patch" pour installer tout les patchs.

-Installation de Mask of the Betrayer.
-Téléchargements manuel des patchs: sur le vault et ici.
nwn2_pcx1_french_from1101115_to1101116
nwn2_pcx1_french_from1101116_to1111152
nwn2_pcx1_french_from1111152_to1111153
nwn2_pcx1_french_from1111153_to1121295
nwn2_pcx1_french_from1121295_to1131407
nwn2_pcx1_french_from1131407_to1131409
nwn2_pcx1_french_from1131409_to1211549
-Les décompresser (tous en .zip) dans le répertoire d'installation du jeux (en .rtp).
-Téléchargements et applications des patchs avec le NWN2 Patcher.
Le lancer, cliquer sur "Use Queue" et "Add to Queue" et mettre tout les patchs dans l'ordre, fermer en cliquant sur "Close" et cliquer sur "Patch" pour installer tout les patchs.

-Installation de Storm of Zehir.
-Téléchargements manuel des patchs: sur le vault et ici.
nwn2_pcx2_frenchvofix_from1201541_to1201541
nwn2_pcx2_french_from1201541_to1211549
nwn2_pcx2_french_from1211549_to1221586
nwn2_pcx2_french_from1221586_to1221587
nwn2_pcx2_french_from1221587_to1221588
nwn2_pcx2_french_from1221588_to1231763
nwn2_pcx2_french_from1231763_to1231765
-Les décompresser (tous en .zip) dans le répertoire d'installation du jeux (en .rtp).
-Téléchargements et applications des patchs avec le NWN2 Patcher.
Le lancer, cliquer sur "Use Queue" et "Add to Queue" et mettre tout les patchs dans l'ordre, fermer en cliquant sur "Close" et cliquer sur "Patch" pour installer tout les patchs.

-Optionnel : Téléchargement du NWN Client Extension, le décompresser et lancer le jeux à partir du NWLauncher.exe et suivre les instructions pour son installation et son bon fonctionnement.

Et la...ça fonctionne, du moins ça en à l'air, aucune erreur à l'installation, à voir au au fur et à mesure de l'avancement dans le jeux maintenant, j'ai lancé les 3 campagnes, ça fonctionne.
(Il n'y a même plus besoin des DVD dans le lecteur).

Note: pour le patch nwn2_pc_french_from105912_to106972 sur le vault, pas la peine de le prendre il est corrompu, faut le prendre ici.

Les patchs pour Mask of the Betrayer :
nwn2_pcx1_french_from1111152_to1111153
nwn2_pcx1_french_from1131407_to1131409
On ne les trouve pas sur le vault mais ici.

L'installation des patchs avec le NWN2 Patcher est trèèèès longue parfois, c'est normal.

Du coup je ne sais pas si l'installation est parfaite, est ce que la campagne de Neverwinter Nights 2 et celle de Mask of the Betrayer sont en version 1.23 final comme la campagne de Storm of Zehir? est ce que les patchs de Storm of Zehir patch aussi Neverwinter Nights 2 et Mask of the Betrayer? mystère. En tout cas, Storm of Zehir est bien en version 1.23 final.

Ps: jamais vu un jeux avec ses extensions aussi compliqué à patcher.

ThomasZK a écrit :NWN2_DialogUpdate_fr.exe c'est un patch correctif anglais/français pour NWN2+MotB si j'ai bien compris, où il y avait des textes restés en anglais après une mise à jour ? Il doit être obsolète maintenant sauf si on ne joue qu'a NWN2+MotB?

Pour le patch nwn2_pc_french_from100788_to_105912.rpt, le fait de le placer dans le répertoire du jeux sans lancer la mise à jour automatique ou le NWN2 Patcher après ça ne patch pas le jeux, en plus c'est le premier patch pour NWN2 seul d'après cette page, pas pour les extensions.

j'ai un autre fichier .RPT (dont la version semble bien supérieure à 105912 je ne l'ai pas noté)
dans le répertoire du jeux (qui a sans doute été ajouté par SOZ puisque je ne l'ai pas dans mes sauvegardes de patchs
=> que je ne l'ai pas téléchargé)

tout ce que je sais c'est que j'ai put jouer (et finir 2 nwn2 / 1 motb / 3 soz) plusieurs fois aux 3 jeux sans aucun problème !

ouala les .RPT présents sur le support physique de SOZ


http://didier.merle1.free.fr/TEMP/soz_rpt.jpg

les 2 dans le répertoire du jeux sont soit celui que j'ai installé manuellement (to_105912 qui,
finalement, aurait été installé automatiquement par SOZ) et le dernier : to_1111152


version de NWN2 obtenue : 1.020 (1541) French