Page 1 sur 1

Un patch en français pour la version 2.0 ?

Posté : lun. 29 oct. 2018, 11:51
par Gommette
Bonjour à tous !

Ayant un peu de temps libre devant moi, j'ai eu envie de me relancer dans la grande aventure BG1 ...
J'ai ressorti de mon disque externe de vieux iso des 4 CD du jeu, youpi, ça marche ! Par contre, j'avais oublié ce détail, le jeu est exclusivement en anglais :'(
Je vois pas mal de patch ou mods pour avoir le jeu en francais, textes et /ou voix, mais a priori tous compatibles avec la enhanced edition, et pas les versions antérieures .

Quelqu'un saurait ou je peux trouver un patch / mod compatible avec ma version du jeu ?

Merciiiiiiii beaucoup

Posté : lun. 29 oct. 2018, 19:17
par Isaya
Bonjour,

Baldur's Gate (BG1) n'a pas eu de version 2.0. Il a eu une extension et une suite. Il occupait 5 CD, avec un sixième pour l'extension.
Baldur's Gate II, sa suite (BG2) occupait par contre effectivement 4 CD.
Chacun dispose d'une section dédiée sur ce forum. Ici c'est celle de BG1.

Si tu cherches à installer le premier Baldur's Gate et à le passer en français, suis les indications de cette discussion en identifiant d'abord l'édition tu disposes.
Si tu cherches à installer la suite, Baldur's Gate II, et à la passer en français, suis les indications de cette discussion en identifiant d'abord l'édition dont tu disposes.
Dans les deux cas, il existe deux patchs différents pour passer en français, selon que tu as le jeu seul ou avec son extension. Les textes et les voix constituent des patchs distincts (là aussi cela dépend du jeu avec ou sans extension).

Merci !

Posté : mer. 31 oct. 2018, 10:17
par Gommette
Oh oui je me suis trompée de forum ! Vrmt désolée ! Merci à toi