Page 1 sur 1

Quelques nouveaux mods en français.

Posté : sam. 23 mars 2024, 17:39
par deratiseur
Mise à jour de la traduction de Wild mage addition.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, ce mod ajoute 27 sorts de magie entropique et un kit d'entropiste semi mêlée.

Traduction de Dark Tidings. (98% par Johnbob)
Ce module ajoute une quête à BG2 qui vous prendra quelques heures.

Traduction d'Alabaster sands.
Ce module de la catégorie des Athkatlan Grounds de Lava rajoute une plage à Athkatla. Toutes référence à Paris Plage est malvenue ^^

Traduction de Snowytoes Hamlet pour IWDEE.
Ce mod ajoute une communauté de petits-gens à IWDEE, avec bien sur quelques quêtes associées.

Traduction de Trap overhaul. (version officieuse, le concepteur semble m'ignorer)
Ce mod permet de repérer les pièges plus vite, mais aussi de les récupérer. Il permet aussi au moine d’esquiver les pièges et au personnage actif qui clique sur un contenant de le crocheter automatiquement avec un simple clic.

Traduction de Duality's Odd Quest Mod. (version officieuse, le concepteur et le repreneur sont aux abonnés absents)
Ce mod rajoute une rencontre tactique difficile aux collines d'Umar après le retour de l'Ombreterre.

Traduction de Tweaks and tricks. (version officieuse, le concepteur refusant une traduction classique)
Ce mods propose par mal de modifications de gameplay plutôt chouettes.

Traduction de Kensaï Revision (version officieuse, le concepteur est aux abonnés absents)
Déjà annoncée mais perdue dans les annales du forum, et toujours pas mis à jour.
Ce mod modifie le kensai pour le rendre plus proche de la version pnp.

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : sam. 23 mars 2024, 19:48
par Mornagest
Bravo pour ce travail ! :)

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : sam. 23 mars 2024, 19:54
par Prof Errata
Hé ben, de la belle ouvrage de ta part ! Au juste prévois-tu dans quelque temps de mettre à jour le mod Kuldahar v2.4 pour IWDEE de Lava ? Car il y a eu des rajouts et des correctifs depuis la version 2.0, il serait bon qu'on s'y penche à nouveau pour une VF revue. À toi de voir donc.

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : sam. 23 mars 2024, 20:10
par Bat
Merci pour ce travail, derat ^^.

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : sam. 23 mars 2024, 22:03
par DrAzTiK
Merci pour ces traductions. Quelque pépites de plus à decouvrir hehe

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : mer. 01 mai 2024, 11:17
par deratiseur
Je présente mes excuses à ceux qui ont téléchargé le français pour Dark Tiding, il manquait un ~ à la toute dernière ligne du fichier Tidings-journal.tra. J'ai mis à jour le fichier et l'archive, vous pouvez la télécharger en attendant une mise à jour officielle du mod.

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : mer. 01 mai 2024, 12:50
par Spartan 117
Merci pour tout ses traduction de mods, la page ou se trouve le téléchargement des mods https://lacouronnedecuivre.github.io/lc ... s2_bg.html est t'elle mise à jour aussi ?

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : mer. 01 mai 2024, 12:56
par JohnBob
Salut @Spartan 117, la page de téléchargement des mods n'a pas été mis à jour depuis bientôt un an, malheureusement plus le temps passe et plus le très gros travail de Freddy_Gwendo deviendra inutile et obsolète, dommage que la continuer ne soit pas possible...

@deratiseur, question bête, as-tu envoyé la correction à l'auteur ?

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : mer. 01 mai 2024, 16:34
par deratiseur
L'auteur à toujours le lien sur la page 3de son sujet sur G3. (lien que j'ai donné en premier message), pour lequel il a dit qu'il mettrait à jour quand il aura fini son prochain mod. D’ailleurs la même réponse a été donné à l'auteur de la traduction chinoise.

Re: Quelques nouveaux mods en français.

Posté : mer. 22 mai 2024, 17:48
par deratiseur
Ça y est, Dark Tiding à été mis à jour, et il intègre maintenant le français :)