La Couronne de Cuivre

Je ne sais si l'erreur vient de Beamdog ou de l'uniformisation des descriptions, toujours est-il que pour Harrower +1 la fiche de l'objet n'est pas exacte.
Cette épée longue +1 (1d8+1) passe en arme +3 contre les morts (+3 Thac0) et fait 1d8+1+2
Donc la description mentionnant un Thac0 de +2 contre les morts devrait renseigner directement +3 et non +2 (même si les dégâts sont de 1d8+1+2).

Juste un signalement
(au passage, en combat à deux armes, le Thac0 impacte aussi la seconde main contre les morts)

(ou c'est de IR que vient mon problème ?)

Sur mon jeu (je n'utilise que bgtweak) j'ai :
TAC0 : +1, +3 contre les mort-vivants
Dégâts : 1d8 +1, +3 contre les mort-vivants

J'ai testé sur un mort vivant, j'ai un bonus de 2 dégâts avec la Harrower mais pas avec l'autre arme.
Par contre le bonus de thac0 s'applique aussi sur les deux armes, je passe de +3 en bonus d'attaque en +5 sur les jets.

Franchement, j'ai pensé que la modification venait d'IR après coup.
Pourtant, il ne semble pas https://www.gibberlings3.net/forums/top ... ent=134451
Je ne sais donc pas pourquoi chez moi est indiqué Thac0 +2 contre les morts-vivants.
Cela ne va pas m'empêcher de dormir (même si j'aime bien comprendre).