Vous trouverez un certain nombre de ces documents traduits en français dans ce sujet.
L'installation de la trousse à outils peut s'avérer difficile : vous trouverez dans ce sujet des documents traduits en français (provenant du wiki de Bioware) pour vous aider à installer les outils et pour résoudre les principaux problèmes d'installation.
Didacticiels
Le wiki de Bioware comporte de nombreux didacticiels dans sa section Tutorials. On y trouve notamment une série d'articles liés couvrant des sujets tels que la création de zone, d'objets du décor, d'objets d'inventaire, de créature et de dialogue.
La section inclut également des liens vers d'autres didacticiels disponibles sur Internet.
Voici quelques sites qui regroupent un ensemble de didacticiels :
- Beyond Ferelden, le blog de l'auteur de l'outil DAModder (facilitant l'installation de mods, voir ce sujet pour plus précisions), propose aussi des didactiticiels sur la création de mods, aussi bien sur des aspects généraux (par exemple, comment éviter d'endommager son installation du jeu en faisant un mod) que sur la création d'objet, de sort et la façon de les intégrer dans le jeu.
- Dragon Age Nexus, qui héberge aussi de nombreux mods, comporte également des didacticiels parmi ses articles différents didacticiels sur plusieurs sujets.
- DAMods, un autre site hébergeant des mods, propose aussi une section Tutorials.
- Des blogs de créateurs sur le Bioware Social Network (accessible via votre identification de connexion au jeu) proposent aussi des didacticiels. On trouve également des didacticiels (perdus au milieu des autres sujets, à vrai dire) dans les différents sous-forums consacrés au Dragon Age Toolset dans les forums anglophones du Bioware Social Network.
- Didacticiel de création de zone
- Didacticiel de création d'objet traduit en français par RAFTOON007 sur jeuxvideo.com (version originale sur le Bioware Social Network) : il donne aussi des liens vers quelques autres didacticiels.
Outils divers
- DAModder (présentation en français) est un outil pour Windows facilitant l'installation et la désinstallation de mods. Le créateur d'un mod de type "override" peut également, moyennant un minimum d'efforts, faire en sorte que son mod soit plus simple d'utilisation pour les joueurs utilisant DAModder.
- ModManager est un autre outil pour Windows comparable à DAModder. D'après les commentaires, ils sont assez complémentaires. ModManager sait par exemple gérer directement des mods se présentant sous forme d'archive au format RAR ou 7z, là où DAModder exige de désarchiver d'abord le contenu de ces archives.
- Modazipin est un outil pour Mac OS X facilitant l'installation et la gestion des mods pour Dragon Age.