[MEGA-INSTALL] BiG World Project

[Selphira]

Bonjour,
je n'ai trouvé aucun sujet en parlant sur le forum, et je trouve cela bien dommage.

BWP permet d'avoir la grande majorité des mods de Baldur's Gate 1 et 2 sur une seule installation. Malheureusement, leur programme et leurs fichiers .bat ne sont disponibles que pour les version anglaises et allemandes, mais rien n'empêche de vous baser sur leur guide en .pdf qui détaille chaque étape et donne l'ordre d'installation le mieux adapté. J'ai d'ailleurs suivi ce guide pour modifier un peu l'ordre de certains de mes mods et créer un fichier .bat qui automatise leur installation (très basique mais qui fonctionne à merveille).

Alors certe il restera encore quelques bugs, mais quel bonheur d'avoir enfin UNE seule grosse installation pour BG1 et BG2, sans devoir faire attention d'installer des mods avant ou après la transition. Et très facilement modifiable si je veux insérer de nouveaux mods sans devoir réinstaller chaque composant à la main.

Attention : Beaucoup de mods sont incompatibles entre eux, et ils requièrent le fixpack de BWP pour bien fonctionner, si vous tentez l'expérience, utilisez au moins ce composant (il est indépendant de la langue en règle générale).

Spellhold Studios -> Mega Mod Help
BiG World Project -> Mega-Modifications -> Baldur's Gate II Mods -> Downloads

[Anomaly]

Tout à fait, le BWP FixPack est un must pour toute méga-installation, et le projet BWP plus à jour que nos épinglés. Je me repencherai un jour sur la méga-installation afin de mettre à jour tout cela pour les personnes intéressées.

[requiem11]

Y'aurait t-il une traduction de BWP en cours?

[DrAzTiK]

C'est quoi exactement ce Big World Project ?

[Isaya]

Big World Project, c'est avant tout une énorme procédure d'installation détaillée pour faire une méga-installation. L'objectif des auteurs est de couvrir quasiment tous les mods existants (mais je suppose que certains passent quand même au travers).

La procédure existe en anglais et en allemand. Elle évolue constamment et comporte plus de 200 pages A4 dans un document PDF. Autant dire tout de suite qu'il n'y aura jamais de traduction en français.

Big World Project, c'est aussi un fixpack, à l'image du BG2 Fixpack, qui a pour objectif de corriger des incompatibilités entre mods. Forcément, avec autant de mods, il y en a. Les auteurs ont donc essayé de corriger les plus gênantes, parfois aux dépens des scénarios des mods (exemple : Kiara-Zaiya interdit l'accès à la tour de garde dans BG II, alors que Saerileth en a absolument besoin).

Enfin, il existe, pour l'anglais et l'allemand, une procédure d'installation "automatique" qui suppose que le joueur ait extrait tous les mods (mais pas installé) et probablement installé le BWP fixpack (il patche les fichiers des mods avant installation). Cette procédure exécute les setup-blabla.exe des mods, dans l'ordre défini par le document PDF, avec un choix forcé de langue soit en anglais, soit en allemand (pour les mods traduits). Inutile de préciser que dans ce cas, c'est la procédure qui choisit les composants optionnels des mods à votre place.
Là-aussi, inutile de rêver, il est très peu probable que quelqu'un adapte cette procédure automatique pour le français.

Reste que la procédure "papier" est applicable par tout le monde (j'entends par là, par les joueurs en français) et laisse aux personnes qui installent le choix des mods qu'ils souhaitent, de la langue et des composants des mods. Au moins elle donne des instructions détaillées sur l'ordre d'installation et les composants utilisables.

[DrAzTiK]

Ok, ça à l'air donc au final encore plus compliqué et pas très exitant ...

Merçi pour toutes ces précisions en tous cas.

[Selphira]

Non, ce n'est pas très compliqué si on comprend un minimum d'anglais.

Voici un fichier .bat que je me suis créé pour servir de base à mes installations, tu peux t'en inspirer si cela peut t'aider.

Code : Tout sélectionner

@echo //==------------------------------------------------------------------------==\\
@echo                               Installation du pack
@echo \\==------------------------------------------------------------------------==//
@echo     //==----------------------------------------------------------------==\\
@echo                            Avant d'installer les mods
@echo                            **************************
@echo         * Decompresser tous les fichiers des mods dans le dossier de 
@echo           Baldur's Gate 2
@echo         * Lancer le Big World Fixpack afin qu'il applique divers patchs 
@echo           de compatibilité
@echo     \\==----------------------------------------------------------------==//
@pause
@echo copier Tactics2\nforest\copy\AR1800.ARE dans override
@echo copier le fichier de traduction du revised hell trials et le copier dans le questpack (fr et en)
@echo copier l'avatar d'Edwina du G3 Tweak Pack dans Edwin Romance
@echo Remplacer le tp2 de DoS par celui que j'ai modifié pour éviter d'avoir des trucs trop bourrin
@pause
Setup-A6CharmPatch.exe     --language 0 --force-install-list 0
Setup-Ascension.exe        --language 2 --force-install-list 0 1 2 3 4 5
setup-bg2fixpack.exe       --language 4 --force-install-list 0 3 100 101 102 103 104 106 107 108 109 110 111 112 113
setup-1pp.exe              --language 0 --force-install-list 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Setup-1pp_avatars.exe      --language 0 --force-install-list 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Setup-CtB.exe              --language 2 --force-install-list 0
Setup-CtB-Chores.exe       --language 2 --force-install-list 0
Setup-CtB_FF.exe           --language 2 --force-install-list 0
Setup-BGT.exe              --language 3 --force-install-list 0
Setup-TxtMusic.exe         --language 2 --force-install-list 0
Setup-Vault.exe            --language 1 --force-install-list 0
Setup-TGC1E.exe            --language 6 --force-install-list 0
setup-sirinescall.exe      --language 2 --force-install-list 0
@echo Avant d'installer Stone Of Askavar, copier le fichier worlmap.wmp du dossier override du Big World FixPack
@pause
setup-soa.exe              --language 2 --force-install-list 0
SETUP-thalan.exe           --language 1 --force-install-list 0
@echo Et revérifier le bon numéro des composants et de la langue utlisée
@echo Le composant 200 doit être installé après tous les PNJ de BG1 
@pause
rem setup-bg1npc.exe         --language 0 --force-install-list 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 27 28 30 200
setup-bg1ub.exe            --language 3 --force-install-list 0 1 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
@echo ICI VIENDRA PLANAR SPHERE QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
rem Adalon's Blood
setup-c#sb_silber.exe      --language 2 --force-install-list 0
Setup-TOD.exe              --language 6 --force-install-list 0 1 2
Setup-impasylum.exe        --language 1 --force-install-list 1
call "setup RGenie.exe"    --language 7 --force-install-list 0
Setup-HeartWood.exe        --language 4 --force-install-list 0
Setup-ValHorn.exe          --language 0 --force-install-list 0
Setup-Rolles.exe           --language 2 --force-install-list 0
Setup-Ruad.exe             --language 1 --force-install-list 0 1
Setup-ItemUpgrade.exe      --language 1 --force-install-list 0 1
Setup-StuffofTheMagi.exe   --language 1 --force-install-list 0
Setup-KonTwk.exe           --language 0 --force-install-list 0 8
@echo ICI VIENDRA Chloe QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
Setup-Fade.exe             --language 1 --force-install-list 0
Setup-DoS.exe              --language 1 --force-install-list 0
@echo ICI VIENDRA ROMANTIC ENCOUNTERS QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
Setup-banterpack.exe       --language 3 --force-install-list 0 2
@echo ICI VIENDRA IEP Extended Banters QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
Setup-EdwinRomance.exe     --language 1 --force-install-list 0
@echo Ouvrir songlist.2da et virer tout ce qui est après la ligne 99
@pause
Setup-EdwinToB.exe         --language 1 --force-install-list 0 1
Setup-SNAKES.exe           --language 1 --force-install-list 0
Setup-ThOghma.exe          --language 0 --force-install-list 0
Setup-ShardsOfIce.exe      --language 2 --force-install-list 0 1 2
SETUP-UB.exe               --language 1 --force-install-list 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 19 20 24
@echo ICI VIENDRA SPELL REVISION QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
rem setup-spell_rev.exe      --language 0 --force-install-list 0 1
setup-scs.exe              --language 4 --force-install-list 10 20 30 1001 2000 2020 3050 3070 4000 4020 4030 4050 5000 5010 5022 5032 5042 5050 5060 5070 5080 5090 6000 6010 6020 6030 6040 6050 6060 6070 6080 6090 6100 6110 6120 6130 6140 6150 6160 6170 6180 6190 6200
Setup-Tactics.exe          --language 3 --force-install-list 1 5 8 9 28 31 32 33
Setup-D0QuestPack.exe      --language 3 --force-install-list 9
Setup-LongerRoad.exe       --language 2 --force-install-list 0 2
@echo ICI VIENDRA Wheels of Prophecy QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!!
Setup-Celestials.exe       --language 1 --force-install-list 0
Setup-NPCFlirt.exe         --language 3 --force-install-list 0 2 4 6 8 10 12 14
Setup-RevisedBattles.exe   --language 1 --force-install-list 0 1 2 3 5 8 15 16 19 20 21 22 23 27
Setup-Deecy-Patch.exe
rem Revised Hell Trials avec la traduction Française
Setup-D0QuestPack.exe      --language 0 --force-install-list 10
setup-song_and_silence.exe --language 1 --force-install-list 0 1 6 7 10
Setup-Oversight.exe        --language 1 --force-install-list 2 3 6
setup-sword_and_fist.exe   --language 4 --force-install-list 1 32 33
Setup-RR.exe               --language 1 --force-install-list 0 1 3 4 7 8 10 11
setup-BG2_Tweaks.exe       --language 2 --force-install-list 120
setup-refinements.exe      --language 1 --force-install-list 10
@echo Supprimer les composants que Spell revisions remplace... 2000 2010 2020 2030 2060 2070 2080 2090
@pause
setup-scsii.exe            --language 4 --force-install-list 1000 2000 2010 2020 2030 2050 2060 2070 2080 2090 2110 3060 3070 3080 4000 4010 4030 4040 5000 6000 6010 6021 6030 6040 6050 6061 6070 6090 6101 6111 6122 6130 6135 6140 6152 6161 6170 6180 6190 6200 6210 6220 6230 6240 6250 6260 6270 7000 7010 7020 7030 7040 7050 7060 7070 7075 7080 7090 7100 7111 7120 7130 7140 7150 7160
@echo ICI VIENDRA SPELL REVISION QUAND IL SERA TRADUIT EN FRANCAIS !!! (seulement le fix)
rem setup-spell_rev.exe        --language 0 --force-install-list 2
Setup-BGTTweak.exe         --language 2 --force-install-list 100 400 901 1000 1200 1502 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1808 2100 2300 2400 2600
SETUP-BGSpawn.exe          --language 0 --force-install-list 0 1
setup-BG2_Tweaks.exe       --language 2 --force-install-list 40 60 100 130 1010 1020 1040 1070 1080 1090 1130 1150 1160 2040 2090 2140 2150 2160 2170 2192 2210 2240 2250 2261 2271 2281 2291 2300 3000 3012 3050 3060 3070 3121 3125 3160 3183 4010 4031 4041 4061 4071
setup-d0tweak.exe          --language 1 --force-install-list 0 4 5
Setup-RR.exe               --language 1 --force-install-list 2 5
Setup-MixMod.exe           --language 0 --force-install-list 0 5 13 17 24
Setup-aTweaks.exe          --language 1 --force-install-list 100 101 103 110 200 201 202 203 204 217 300 301 302 303 500 600
Setup-NSCPortraits.exe     --language 0 --force-install-list 0
Setup-Celestiales.exe      --language 0 --force-install-list 0 1 2
Setup-BP-BGT-Worldmap.exe  --language 0 --force-instal--list 0 2
setup-level1npcs.exe       
setup-widescreen.exe       --language 0 --force-instal--list 0
Setup-BGTMusic.exe         --language 2 --force-instal--list 0

@echo Installation terminée !
@echo les trucs à faire au cas où (supprimer les lignes après 99 du fichier songlist.2da)
@echo generalized biffing, hotfixes du bwp fixpack
@pause

[requiem11]

Les allemands l'ont fait pourquoi pas nous?

[zanon]

Une petite correction : le fichier .bat n'a pas forcément besoin de tous les mods, (pour ceux qui ne voudraient pas tous les installer). Il commence par détecter les mods présent sur le répertoire de BG2 (du moins ceux pris en charge par le programme), donne une liste des modules détecté, (avec les éventuel problème de compatibilité, généralement un module nécessite un autre) tout en donnant la possibilité à l'utilisateur de relancer la détection (si jamais l'utilisateur veux changer un truc), puis quand l'utilisateur le veut, lance l'installation.

Pour le fameux document .pdf, il est certes en anglais, il fait certes plus de 200 pages, mais contient énormément d'instruction répétitif (du style : extrayez le dossier et les fichiers puis exécutez le fichier setup). L'important peut être façilement compris sans avoir besoin de maîtriser l'anglais (l'ordre et les composants à éviter), les éventuels remarque pouvant être déchiffré à partir d'un traducteur automatique (comme google).

Je pense que la compréhention du gros du document est à la porté de tous. (Je dit tous ça en étant plutôt nul en anglais)

[Isaya]

Les allemands l'ont fait pourquoi pas nous?

Ravi de voir que tu postules pour le job !

Il n'y a pas à proprement parler de grosse difficulté pour le faire, mais il faut d'une part un paquet de temps pour reprendre le fichier bat et changer le numéro de la langue d'installation pour mettre celui du français pour les mods traduits et d'autre part maintenir l'effort dans la durée, pour tenir le fichier à jour à chaque fois qu'il évolue en anglais/allemand ou à chaque fois qu'un mod est traduit.

L'aspect pénible, c'est que le numéro dévolu au français n'est jamais le même d'un mod à l'autre car il dépend de l'ordre dans lequel les langues sont proposées à l'installation : 0 à la première, 1 à la deuxième, ... Tu peux le constater dans l'extrait fourni par Selphira. Du coup, il faut regarder chaque fichier TP2 de mod pour voir à quel rang apparaît le français pour déterminer ce fameux numéro de langue à mettre dans le fichier bat.
Et puis, ce n'est pas tout, car il faut quand même vérifier que ça fonctionne en réalisant une installation, histoire de ne pas balancer dans la nature quelque chose qui ne fonctionne pas.

Je ne parle pas de la traduction du fichier qui décrit la procédure, même si tu pourrais se limiter aux premières pages qui décrivent la procédure automatique et qui conviendrait à la plupart des non anglophones.

[Selphira]

La version 8 du BWP est sortie cette semaine, elle offre énormément de modifications.

En plus des classiques ajouts et mmises à jour de mods, des fixes de compatiblité et autres corrections de bugs, il intègre le hack qui augmente le nombre d'entrées dans songlist.2da à 500 !

Pour les hispanophones, l'installation gère aussi cette langue à présent.

[Non inscrit]

Selphira tu pourrais expliquer rapidos comment on fait pour faire une mega install avec un max de VF en passant par BiG World Project pour fix les bugs entre les mods ?

[Selphira]

C'est simple mais long à faire, il suffit de modifier le fichier "BiG World Install.bat" pour ne garder que les mods et les composants qui t'intéressent et modifier le numéro de langue.
Le plus embêtant étant de récupérer le numéro de la langue et les numéros des composants, mais pour ces derniers, le guide pdf en anglais est d'une aide précieuse.

Ou tu peux, comme moi, créer un fichier .bat en te basant sur l'installation du BWP.
J'ai d'ailleurs effectué une mise à jour de mon installation, elle est presque entièrement automatisée à présent, et j'ai incorporé de nouveaux mods (pour un total d'environ 90 mods).

En fait je me rends compte qu'avec un travail plus propre et rigoureux, je pourrais proposer une mise à jour FR du fichier "BiG World Install.bat" à l'auteur... mais cela va demander pas mal de temps... et du courage
Et puis, je comprends l'anglais dans les grandes lignes, mais je serais incapable d'effectuer une traduction correcte des quelques textes de l'installation...

En attendant, voici mon fichier d'installation, il te suffira de supprimer les lignes qui concernent des mods que tu ne désires pas, de télécharger les mods, les décompresser et lancer le .bat. Ah oui, et ne surtout pas oublier de modifier le chemin de BG1 si tu installes BGT.

Code : Tout sélectionner

@echo //==------------------------------------------------------------------------==\\
@echo                               Installation du pack
@echo \\==------------------------------------------------------------------------==//
@echo     //==----------------------------------------------------------------==\\
@echo                            Avant d'installer les mods
@echo                            **************************
@echo         * Decompresser tous les fichiers des mods dans le dossier de 
@echo            Baldur's Gate 2
@echo         * Copier le fichier de traduction du revised hell trials dans le 
@echo            questpack (fr et en)
@echo     \\==----------------------------------------------------------------==//
@pause
@echo Begin Big World Fixpack

xcopy /Y /S /E ".\BiG World Fixpack\_resfixer_v1\*.*" "."
xcopy /Y /S /E ".\BiG World Fixpack\_songlist_patch\*.*" "."

CALL "BiG World Fixpack.bat"

copy /Y ".\Tactics2\nforest\copy\AR1800.ARE" ".\override"

@echo End Big World Fixpack

SET L=.exe --language 
SET SK= --skip-at-view --force-install-list

rem Patch correctif des erreurs de texte pour Baldur's Gate 1 (et TotSC) en VF v0.6
setup-correcfr%L%0%SK% 0
rem Patch correctif des erreurs de texte pour Baldur's Gate 2 (et ToB) en VF v0.7
setup-correcfr2%L%0%SK% 0 1
rem Experience Corrections v1
Setup-A6XPPatch%L%0%SK% 0 1
rem Enable conversations with charmed/dominated creatures v2
Setup-A6CharmPatch%L%0%SK% 0
rem Ascension v1.4.23
Setup-Ascension%L%2%SK% 0 1 2 3 4 5
rem BG2 Fixpack v8
Setup-bg2fixpack%L%4%SK% 0 3 100 101 102 103 104 106 107 108 109 110 111 112 113

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Item Revision v2 (composants 0 et 1)

rem Check the Bodies v1.11
Setup-CtB%L%2%SK% 0
Setup-CtB-Chores%L%2%SK% 0
Setup-CtB_FF%L%2%SK% 0
rem Baldur's Gate Trilogy v1.07
Setup-BGT%L%3%SK% 0 --args-list sp "J:\Black Isle\Baldur's Gate"
rem BGTMusic with Songlist Patch v1
Setup-BGTMusic_w_Songlist%L%0%SK% 0
rem Restored Textscreen Music v7
Setup-TxtMusic%L%2%SK% 0
rem The Vault v7
Setup-Vault%L%1%SK% 0
rem The Grey Clan Episode 1: In Candlelight v1.8
Setup-TGC1E%L%6%SK% 0
rem The Lure of the Sirine's Call v9
setup-sirinescall%L%2%SK% 0
rem The Stone of Askavar v1.5
copy /Y ".\BiG World Fixpack\_override\worldmap\*.*" ".\override"
setup-soa%L%2%SK% 0
rem Thalanty Item UpgradeMod v3.6
SETUP-thalan%L%2%SK% 0

rem ATTENTE DE TRADUCTION BG1 NPC Project v17
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 10 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 11 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 12 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 13 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 14 <1
rem setup-bg1npc%L%0%SK% 15 17 27 30 200
rem BG1 NPC Project Music Pack v5
rem setup-bg1npcmusic%L%0%SK% 0

rem BG1 Unfinished Business v7
setup-bg1ub%L%3%SK% 0 1 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Expanded Thied Stronghold v2.17
rem ATTENTE DE TRADUCTION : Planar Sphere v2.6c

rem Adalon's Blood v8
setup-c#sb_silber%L%2%SK% 0
rem Tower of Deception v3.2
Setup-TOD%L%6%SK% 0 1 2

rem REFLEXION ET ATTENTE DE TRADUCTION : Assassination v6

rem Azengaard Tactical Encounter MOD v5
Setup-AzenMOD%L%1%SK% 0
rem Improved Asylum v93
Setup-impasylum%L%1%SK% 1
rem Ribald's Genie v2.7
call "setup RGenie.exe"    --language 7 --force-install-list 0
rem Baldur's Gate 2 Shadows of Amn Item Import (BG2SoA) v3
Setup-BG2SoA%L%0%SK% 1
rem Heart of the Wood v6
Setup-HeartWood%L%4%SK% 0
rem Improved Horns of Valhalla v1.2
rem ATTENTION !!! PAS EN MEME TEMPS QUE ITEM REVISION QUI LE CONTIENT DEJA
Setup-ValHorn%L%0%SK% 0
rem Rolles v3
Setup-Rolles%L%2%SK% 0
rem RTT Item Pack v1
Setup-rttitempack%L%2%SK% 0
rem Ruad Ro'fessa Item Upgrade v22
Setup-Ruad%L%1%SK% 0 1
rem Weimer's Item Upgrade v37
Setup-ItemUpgrade%L%1%SK% 0 1
rem Stuff of the Magi v4
Setup-StuffofTheMagi%L%1%SK% 0
rem Konalan's Tweaks 2.1 (modifications pour le tueur de mage uniquement)
Setup-KonTwk%L%0%SK% 0 8
rem Demon Summon Ritual v5
Setup-dsr%L%2%SK% 0

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Chloe v1.2
rem Setup-Chloe%L%0%SK% 0

rem Fade v3
Setup-Fade%L%1%SK% 0

rem REFLEXION ET ATTENTE DE TRADUCTION : Xan BG2 v8

rem Desecration of Soul v2.61
Setup-DoS%L%1%SK% 0
rem Thael v2.31
Setup-Thael%L%2%SK% 0
rem Kim v1.62b
Setup-Kim%L%0%SK% 0 1

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Sarah v2
rem ATTENTE DE TRADUCTION : Xulaye v1
rem ATTENTE DE TRADUCTION : Romantic Encounters v4

rem Banter Pack v9
Setup-banterpack%L%3%SK% 0 2

rem ATTENTE DE TRADUCTION : IEP Extended Banter v3.2
rem ATTENTE DE TRADUCTION : Mazzy Friendship v1
rem ATTENTE DE TRADUCTION : Yoshimo Friendship v1

rem Edwin Romance v1.07
Setup-EdwinRomance%L%1%SK% 0
Setup-EdwinToB%L%1%SK% 0 1

rem REFLEXION : Imoen Romance v1.2

rem The Slitherig Menace (Snakesà v3.3
Setup-SNAKES%L%1%SK% 0
rem Au service d'Oghma v1.1
Setup-ThOghma%L%0%SK% 0
rem Shards of Ice v5
Setup-ShardsOfIce%L%2%SK% 0 1 2
rem Unfinished Business fo BG2 v18
rem ATTENTION !!! COMPOSANT 20 PAS EN MEME TEMPS QUE ITEM REVISION
SETUP-UB%L%1%SK% 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 19 20 24

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Spell Revision v2.9
rem setup-spell_rev%L%0%SK% 0 1

rem Wild Mage Addition v1.7
Setup-WildMage%L%4%SK% 0 3 4
rem Sword Coast Stratagems v12
setup-scs%L%4%SK% 10 20 30 1001 2000 2020 3050 3070 4000 4020 4030 4050 5000 5010 5022 5032 5042 5050 5060 5070 5080 5090 6000 6010 6020 6030 6040 6050 6060 6070 6080 6090 6100 6110 6120 6130 6140 6150 6160 6170 6180 6190 6200
rem Resource Fixer v1
setup-res_fixer%L%0%SK% 0
rem Tactic v24
Setup-Tactics%L%3%SK% 1 5 8 9 28 31 32 33
rem Ding0's QuestPack v2.3
Setup-D0QuestPack%L%3%SK% 11
rem The Longer Road v1.5.1
Setup-LongerRoad%L%2%SK% 0 2

rem ATTENTE DE TRADUCTION : The Wheels of Prophecy v2

rem P&P Celestials v4
Setup-Celestials%L%1%SK% 0
rem Keto v3
Setup-Keto%L%1%SK% 0
rem Kiara v1.6
Setup-Kiara-Zaiya%L%1%SK% 0 3 4 5 6 7
rem NPCFlirt Pack 1.02
Setup-NPCFlirt%L%3%SK% 0 2 4 6 8 10 12 14
rem Revised Battles v6.3
Setup-RevisedBattles%L%1%SK% 0 1 2 3 5 8 15 16 19 20 21 22 23 27
rem Deecy Patch v1.30b
Setup-Deecy-Patch%L%0%SK% 0 1 2 3 4 5 6 12
rem Revised Hell Trials
Setup-D0QuestPack%L%0%SK% 10
rem Song and Silence v4
setup-song_and_silence%L%1%SK% 0 1 
rem Oversight v12
Setup-Oversight%L%1%SK% 2 3 6
rem Sword and Fist v4
setup-sword_and_fist%L%4%SK% 1
rem Rogue Rebalancing v4.21
Setup-RR%L%1%SK% 0 1 3 4 7 8 10 11
rem BG2 Tweaks v7
setup-BG2_Tweaks%L%2%SK% 120
rem Refinements v3.20
setup-refinements%L%1%SK% 10
rem Sword Coast Stratagems 2 v9
rem Supprimer les composants que Spell revisions remplace... 2000 2010 2020 2030 2060 2070 2080 2090
setup-scsii%L%4%SK% 1000 2000 2010 2020 2030 2050 2060 2070 2080 2090 2110 3060 3070 3080 4000 4010 4030 4040 5000 6000 6010 6021 6030 6040 6050 6061 6070 6090 6101 6111 6122 6130 6135 6140 6152 6161 6170 6180 6190 6200 6210 6220 6230 6240 6250 6260 6270 7000 7010 7020 7030 7040 7050 7060 7070 7075 7080 7090 7100 7111 7120 7130 7140 7150 7160

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Spell Revision v2.9
rem setup-spell_rev%L%0%SK% 2

rem BGT TweakPack v8
Setup-BGTTweak%L%2%SK% 100 400 901 1000 1200 1502 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1808 2100 2300 2400 2600
rem BGSpawn System v1
SETUP-BGSpawn%L%0%SK% 0 1
rem BG2 Tweaks v7
setup-BG2_Tweaks%L%2%SK% 40 60 100 130 1010 1020 1040 1070 1080 1090 1130 1150 1160 2040 2090 2140 2150 2160 2170 2192 2210 2240 2250 2261 2271 2281 2291 2300 3000 3012 3050 3060 3070 3121 3125 3160 3183 4010 4031 4041 4061 4071
rem Rogue Rebalancing v4.21
Setup-RR%L%1%SK% 2 5
rem Ding0's Tweak Pack v20
setup-d0tweak%L%1%SK% 4 5

rem ATTENTE DE TRADUCTION : Item Revision v2 (composants 3 9 10 11 13 encore à réfléchir)

rem Cursed Items Revision v3
Setup-cursed_items%L%1%SK% 0
rem Mix Mod v5
Setup-MixMod%L%0%SK% 0 5 13 17 24
rem aTweaks v2.61
Setup-aTweaks.exe          --language 1 --force-install-list 100 101 103 110 125 130 140 200 201 202 203 204 210 217 300 301 302 303 310 500 600
rem P5 Tweaks v2
setup-p5tweaks%L%0%SK% 10 20 50 60

rem REFLEXION : BP Balancer

rem Celestiales v1.2
Setup-Celestiales%L%1%SK% 0 1 2
rem Replacement Lightmaps v1.1
setup-lightmaps%L%3%SK% 0
rem One Pixel Productions v2.70
setup-1pp%L%0%SK% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
rem One Pixel Productions v3: Avatar Fixes
Setup-1pp_avatars%L%0%SK% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
rem One Pixel Productions v3: Female Dwarves
Setup-1pp_female_dwarves%L%0%SK% 0
rem One Pixel Production: Thieves Galores
Setup-1pp_thieves_galore%L%0%SK% 1 2 3
rem BGT NSC Portraits v1.7
Setup-NSCPortraits%L%0%SK% 0 1 50 305 310 1340 3010 5000 5010
rem BP BGT Worldmap v7.1
Setup-BP-BGT-Worldmap%L%0%SK% 0 2
rem Sword and Fist v4 KIT
setup-sword_and_fist%L%4%SK% 32 33
rem Song and Silence v4 KIT
setup-song_and_silence%L%1%SK% 6 7 10
rem Level One Npcs v1.2
setup-level1npcs.exe       
rem Widescreen v2.2
setup-widescreen%L%0%SK% 0

@echo Reste à configurer le gain d'expérience, biffer les fichiers, supprimer les fichiers d'installation (BWP clean.bat)

[DrAzTiK]

90 mods ! hé bé tu connais ton affaire toi !

Perso j'en ai 'que' 30 mais c'est vrai que l'installation est un peu laborieuse...

[Baltoc]

Bonjour,

Je sais pas ce que ça vaut mais j'ai trouvé ça sur Spellhold Studios Resource fixer - Spellhold Studios

D'après ce que je comprends des écrits de Dabus , il suffit juste de modifier 2 lignes en début du batch pour pouvoir sélectionner la langue et les composants à installer.
Bien sur on est plus dans une installation automatique et ça risque d'être long si on veut faire une installation expert selective.
Je précise que j'y connais pas grand chose et j'attends la version définitive qui va arriver bientot pour tester.

[Selphira]

90 mods ! hé bé tu connais ton affaire toi !

Perso j'en ai 'que' 30 mais c'est vrai que l'installation est un peu laborieuse...

Une 12 aine de plus que ma précédente installation qui ne comportait pas de bugs majeurs
Mais j'ai un peu peur pour celle-ci, il y a quelques nouveaux mods assez gros que je ne connais pas, j'espère qu'il n'y aura pas de soucis. Mais je ne la testerai pas avant un moment, j'attends la sortie de SCSII v10, Spell Revision et BG1 NPC Project, autant dire que ce n'est pas pour tout de suite, entre-temps, j'ajouterai sans doute d'autres mods moins importants.

@Baltoc : Oui, c'est une solution sympa pour les personnes qui ne réinstalleront pas le jeu. Elle permet déjà d'avoir un ordre d'installation correct. Mais il faudra toujours se référer au guide pour savoir quels composants ne sont pas compatibles avec d'autres. Et en cas de réinstallation... tout recommencer !

J'espère qu'ils arriveront à mettre au point leur Big World Setup (je l'ai testé et ce n'était pas génial :/), afin qu'il puisse gérer toutes les langues, les dépendances, les conflits, les composants en simple case à coher, etc... ce serait vraiment la solution idéale.

[requiem11]

Le BiG World Setup v8.0 est sortis, faut t-il l'utiliser pour profiter du BigWorldProject avec un maximum de mods en français?

[Graoumf]

Le BWP réactualise les versions continuellement pour prendre en compte les dernières versions des mods, et donc les traductions françaises en effet.

BWS et BWP vont de concert et sont sortis en version 8.1 dernièrement, avec l'ajout de l'Extension de la quête de Jan. Mersetek et Au Service d'Oghma en faisaient déjà partis, mais leur version réactualisée.

[Selphira]

La dernière version beta du Big World Setup est disponible en test. Elle est très intéressante pour nous car elle inclut le support du français pour les mods (pas encore pour l'interface du programme) et permet enfin de sélectionner les composants que l'on désire !

Je n'ai pas encore testé d'installation via cet outil (je me suis arrêté à l'étape où il m'indique les conflits entre composants), mais cela présage que du bon pour faciliter les futurs mega installations

Lien vers la version beta

[Baltoc]

Salut,

J'ai testé le Béta BWsetup , au final je me me retrouve toujours avec une erreur lors du passage à l'installation ça ne se lance pas peu importe le mode choisi du basic à l' expert en passant par le sélectif, même en manuel avec le install.bat
Ceci dit ce lanceur est très prometteur.

Par contre avec le lanceur normal BWsetup 8.33 avec une mise à jour toute récente aucun problème.

Bonne surprise également avec les dernières Mises à jour TDD 1.13 intégre la version FR d' Isaya.

Celà m'a donné envie de réécrire le BWP install.bat et d'y intégrer toutes les versions françaises trouvées, j'ai bientôt fini les recherches et modifications ligne par ligne ( Ouf long boulot tout ça, moins que les traducteurs et moddeurs que je remercie au passage ) après je ferais une petite installation pour tester.

Et si tout est ok et avec une autorisation de Leonardo Watson je poste tout ça, d'ici une petite semaine peut être.

[G2k10]

Ca fais bien plus longtemps qu'une petite semaine, mais si tu es toujours intéresser à le faire, et à le poster, fais moi signe, je suis très intéresser par ce Big World en francais bien sur!

[Non inscrit]

Vi tout pareil pour moi!
Le rêve serait un copier coller des mod dans les répertoire BG1 et BG2 puis ensuite lancer le *.bat...

[Non inscrit]

J'ai une petite question : j'ai suivi "à la lettre les indications" de création de bat.
Je l'ai personnalisé pour l'instant en semi automatisé car je n'ai pas les numéros correspondant à la langue fr de plusieurs gros mods à priori déjà traduits (TDD, SOS, CTB, TS, RoT,DSofSC, NofSC, SBonehill, Big Pict, etc...). Où les trouver sachant que le manuel big project n'indique que l'anglais (souvent number 0)?

[Lothringen]

Une bonne partie des mods que tu cites ne sont pas disponibles en français : SOS, RoT, DSofSC, NofSC, SBonehill.

[Anomaly]

TS n'est pas non plus traduit.

Il serait plus simple d'énumérer les méga-mods qui sont traduits, c'est-à-dire : TDD (The Darkest Day), CTB (Check the Bodies), BGT (Baldur's Gate Trilogy), BP (Big Picture) et Worldmap (patch requis).

[Selphira]

Le BWP installpack passe en version 9.4. Il donne la possibilité de gérer facilement les autres langues.
Toutes les manipulations sont expliquées dans un fichier "for translators.txt".

[Mirakindar]

Bonsoir tout le monde,

Je me suis lancé dans une Méga-install BWP (dernière édition). Je ne saisis pas bien les subtilités du langage spécifique aux installeurs, et j'ai donc tant bien que mal installé mon BWP*. Ça marche mais, tous les textes de BG1 que j'avais en français sont en anglais. Je préfèrerais les avoir dans la langue de Noël Godin et j'ai donc fouillé la docu Pdf en anglais de BWP sur vos conseils.
Je n'arrive pas clairement à comprendre comment on fait passer un texte de l'anglais vers le français. J'ai bien compris qu'à chaque langue, selon le Mod, correspond un chiffre, mais où et comment le modifier sans fusiller son installation ? Et comment opérer pour le texte initial de BG1 ?
Selphira, Baltoc et autres gens qui avez déjà réussi cette opération, pourriez-vous me donner un bref tuto expliquant avec un exemple concret (TDD par ex.) comment vous avez fait pour que les répliques soient en français ?
Ou bien n'y a-t-il pas une procédure plus simple pour le texte principal ? Remplacer le fichier .tlk de la BiG World Clean Install par exemple ?

Merci d'avance de vos réponse

* Petit détail pour les débutants : j'avais installé le mod de correction des textes français et donc occasionné la création d'un fichier Weidu.txt. Sa présence empêche BWP de s'installer. Je l'ai supprimé et une nouvelle tentative d'intallation s'est soldée par un succès.

[Isaya]

Je commence par la douche froide :

Il n'est pas possible de passer de l'anglais au français sans tout réinstaller ! Ecraser le fichier dialog.tlk obtenu après l'installation de tous les mods par les fichiers dialog.tlk et dialogF.tlk en français pour ToB te ferait perdre tous les textes ajoutés par les mods, à commencer par ceux de Baldur's Gate. Et il n'existe aucun moyen autre que de désinstaller les mods puis de les réinstaller en français pour obtenir les textes des mods en français. Vu la durée des désinstallations dans un contexte de mega-installations, il te vaut mieux tout recommencer (jeux y compris, histoire d'être sûr de bien faire le ménage en effaçant leurs répertoires après désinstallation et avant de refaire l'installation).

Je ne vois pas comment tu as pu obtenir un jeu entièrement en anglais si ton Baldur's Gate est en français. En principe BGT n'a pas d'autre choix que de récupérer les textes de Baldur's Gate. Certes il contient un fichier des textes en anglais pour Baldur's Gate. Mais il devrait systématiquement être ignoré au profit du fichier extrait à partir des fichiers de ton installation de Baldur's Gate. Le fait d'avoir de l'anglais laisse entrevoir un gros problème lors de l'installation de BGT. Ou alors une erreur de ta part de croire que tu as bien un jeu en français. L'édition Mindscape, si c'est cette compilation que tu as, n'est pas entièrement en français. Dans cette édition l'installation de l'extension fait basculer le jeu en anglais. Consulte le guide d'installation de Baldur's Gate pour plus de précisions.

Concernant les numéros de langue, c'est à la fois très simple et très compliqué. Très simple, car le numéro attribué à la langue dépend uniquement de l'ordre dans lequel les langues sont indiquées dans le fichier tp2 du mod, qui correspond également à l'ordre dans lequel l'installateur les propose quand tu fais une installation non automatisée. A ma connaissance, la première langue a le numéro 0. Et c'est là que ça devient compliqué : d'un mod à l'autre, le numéro pour le français va changer et seul la vérification du fichier tp2 du mod ou une tentative d'installation à la main (pour obtenir le numéro d'ordre du français), qu'il te suffira d'annuler en répondant ensuite que tu ne veux pas installer, te permettra de connaître les fameux numéros à employer.

Exemple, pour TDD :
Dans le fichier setup-TDD.tp2, le français apparaît en cinquième position dans les langues (il faut repérer l'instruction LANGUAGE). Le français devrait donc correspondre au numéro 4. C'est d'ailleurs avec ce numéro qu'il apparaît dans la liste quand tu lances l'installation à la main.

PS : le mod de correction du français peut parfaitement être installé plus tard. Comme il ne remplace que des textes d'origine du jeu, il n'interfère pas avec les textes ajoutés par les mods.

[Anomaly]

Je ne vois pas comment tu as pu obtenir un jeu entièrement en anglais si ton Baldur's Gate est en français. En principe BGT n'a pas d'autre choix que de récupérer les textes de Baldur's Gate. Certes il contient un fichier des textes en anglais pour Baldur's Gate. Mais il devrait systématiquement être ignoré au profit du fichier extrait à partir des fichiers de ton installation de Baldur's Gate.

En cas d'installation en langue anglaise, BGT ignore totalement les fichiers dialog.tlk de BG1 et utilise son propre fichier (provenant de Baldurdash). C'est la langue "Anglais International" qui provoque l'importation des textes de BG1 plutôt que l'utilisation du fichier de langue intégré.

[Mirakindar]

Excellent !
euh... je veux dire : une douche froide c'est mieux que rien

Bien deviné, my dear Sherlock Holmesaya, j'ai effectivement la perfide version Mindscape. L'explication d'Anomaly éclaire sur le fait que tous mes dialogues initialement en français sont passés de l'autre côté du channel et inversement. Suite à vos infos, je vais tenter l'installation manuelle avortée pour obtenir au moins des dialogues de Mods en français (apparemment, j'en ai même un en allemand, dans l'auberge de Brasamical avec le gnome qui cherche un bouquin à Ulcaster).
Et qui sait, je vais peut-être pouvoir enfin... jouer ?

Mille mercis à tous les deux ! :k:
Mirakindar