La version Ultimate (sur DVD) contenait déjà les archives des DLC, installées en même temps que le jeu, dans l'arborescence d'installation du jeu. J'avais même repris mon profil utilisateur qui incluait déjà les DLC de la version Deluxe. Et malgré tout, une fois le code de la version Ultimate enregistré sur le site social Bioware, cet idiot de programme m'a de nouveau tout téléchargé pour le même dans le profil utilisateur, en dépit du bon sens. On sait jamais, qu'un autre profil utilisateur du PC ait besoin de jouer avec une configuration différente de DLC... alors qu'on peut les désactiver manuellement de toute façon.
Alors peut-être qu'il te faut enregistrer le code de la version Deluxe sur le site Bioware pour que le gestionnaire des DLC les reconnaisse et te permette de les télécharger. Oui, je sais que c'est idiot, mais j'ai appris qu'il ne servait à rien de se battre contre les programmes imbéciles.
Par ailleurs, comme indiqué dans une
FAQ, il peut s'avérer nécessaire de redémarrer le service d'update de Bioware pour que les DLC soient reconnus.