Pour les besoins d'une traduction, nous aurions besoin de la retranscription en VF du dialogue de cinématique de fin d'Arcanum - correspondant à celui-ci en anglais : https://youtu.be/cMZi217RUUY
Il s'agit de la cinématique entière à la quasi-fin du jeu où Kerghan (le boss final) raconte au personnage principal comment il en est venu à considérer que la "vie" est une abomination et l'état de non-vie une normalité, expliquant ainsi pourquoi il souhaite annihiler toute vie de la surface d'Arcanum, ainsi qu'une partie de son dialogue post-cinématique avant le combat.
Si vous les avez en VF, ou si vous pouvez les extraire, nous serions preneurs.
