Je suppose que tu as déjà recopié le répertoire depuis le disque externe de transfert.
Au passage, si tu as Vista, je te conseille fortement de ne pas copier le répertoire dans les arborescences protégées par Vista, notamment "C:\Program Files" (ou "Programmes" tel que l'explorateur l'affiche, semble-t-il) et "C:\Windows". Tu ferais mieux de créer un répertoire "C:\Jeux" et d'y copier le répertoire contenant Baldur's Gate.
Fin de la parenthèse préventive. Une fois que tu as copié le répertoire contenant Baldur's Gate depuis le disque externe, il ne te reste plus que deux choses à faire : mettre à jour le fichier Baldur.ini (dans ce répertoire) pour lui indiquer le répertoire dans lequel tu as copié le jeu, puis créer un raccourci pour le lancer.
Tout se fait depuis l'explorateur. Si tu trouves pas le fichier Baldur.ini mais seulement des fichiers Baldur, c'est que l'explortateur masque les extensions des fichiers. Fais les apparaître en modifiant les options des dossiers (menu Outils).
Ouvre le fichier Baldur.ini et repère quelque chose qui ressemble à ça :
Code : Tout sélectionner
[Alias]
HD0:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\
CD1:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD1\;D:\CD1\
CD2:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD2\;D:\CD2\
CD3:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD3\;D:\CD3\
CD4:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD4\;D:\CD4\
CD5:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD5\;D:\CD5\
CD6:=C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate\CD6\;D:\CD6\
Il te faut remplacer la partie "C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate" par le nom du répertoire dans lequel tu as copié le jeu et où se trouve le fichier Baldur.ini. Par exemple, "C:\Jeux\Baldur's Gate".
La lettre "D:" désigne le lecteur de CD/DVD. Modifie-là également au cas où le jeu te réclame un CD. Si tu as fait une installation complète sur l'autre ordinateur, ce ne devrait pas être le cas.
Pour le raccourci, sélectionne fichier BGMain2.exe (ça marche aussi avec BGMain.exe, mais c'est plus direct avec BGMain2.exe). Clique sur le bouton droit et choisis "Créer un raccourci". Tu devrais alors avoir le raccourci sur le bureau pour lancer le jeu.