Voilà je me suis relancé dans une partie de BG1 (+ Tosc + patch 512) avec une installation sous windows 8. Le jeu fonctionne mais des petits bugs graphiques apparaissent, le brouillard de guerre laisse apparaitre de gros carrés et de vilaines lignes noires à mesure qu'il se dissipe au lieu de disparaitre de façon nette et ciselée. Les wyvernes (dans bois-manteau) apparaissent très bizarrement, l'avant à la place de l'arrière et inversement, on dirait que y'a un problème de sprites en particulier pour cette créature. Enfin certains dialogues ne démarrent pas en dépit de l'installation du patch, je clique sur un personnage pour lui parler et là rien ne se passe, aucun texte, même pas le traditionnel "n'a rien à vous dire"...
J'ai voulu essayer de désactiver certains paramètres dans directX afin de corriger les problèmes graphiques mais il n'y a aucune option pour le faire dans la version dont je dispose (directX 11) tout fonctionne correctement et c'est la seule chose que je vois

J'ai un carte graphique n'vidia, ceci expliquant peut être cela, mais le sujet que j'ai lu à ce propos ne m'aide pas à résoudre mon problème.