[BG1EE][NEWS] Sortie sur consoles de BG:EE, PST:EE, Icewind Dale, NWN et consorts

[Isaya]

salut à tous , voilà ce matin en allumant ma ps4 pour jouer à Baldur's gate j'ai eu la surprise d'une MAJ de 2giga !!!! et depuis j'ai les voix en français , je sais pas si tout est traduit ou simplement les ordres mais 2 giga ça fait pas mal
si vous avez de plus amples info sur ce que comprend cette MAJ ?? en tous cas ça fait plaisir d'entendre Minsk brailler

Les voix en français représentent environ 200 Mo dans BGEE pour ordinateur. Le pack que j'ai fait pour BG2EE fait à peu-près la même taille.
Beamdog n'a jamais fait aucun enregistrement de voix dans une langue autre que l'anglais, à l'exception notable et exclusive des personnages de BGEE en allemand.
Sachant que Beamdog n'a annoncé pour les consoles des voix en français que pour BGEE (issues de ce qui est déjà disponible pour ordinateurs), je suppose que la mise à jour couvre beaucoup plus que les voix françaises. Pour d'autres langues, le retour a été que cela ne couvrait pas les vidéos en tout cas.
Je suppose que l'absence des voix pour BG2EE est due au fait que le jeu n'était pas encore disponible en français pour ordinateurs et qu'ils ont repris ce qu'ils avaient déjà sous la main.

Allez, on croise les doigts pour avoir ça aussi sur PC

Ce seront surtout les textes en français qui constitueront la vraie nouveauté sur PC. Enfin, je l'espère, puisqu'il n'y a pas encore eu d'annonce explicite.
Pour les voix, il n'y aura jamais plus que ce qui a pu être récupéré des jeux originaux.

[loupgris]

Bonjour c'est bizarre, j'ai bien eu la mise à jour lors de l'installation sur xbox one pour les textes en français, par contre j'ai pas les voix française et pas eu cette dernière mise à jour.

Y a t-il moyen d'ajouter des éléments sur une installation console, je sais pas via une clée USB par exemple (je pense aux portraits par exemple) ?

[froufrou-des-bois]

Merci à tous pour ces infos, depuis que j'ai appris l'annonce de sortie, à chaque fois que je vois le produit, je ne sais pas si je craque ou non
En tout cas, ça éclaircit bien tout ce qui est de la VF, c'est un élément indispensable pour moi pour ce jeu

[pitou]

salut, à tous , "loup gris" tu insères le dvd du jeu puis option: vérifier les mises à jour disponible , sur ps4 c'est comme ça ,xbox one je sais pas

sinon merci Ysaya pour les infos ; je suppose qu'ils ont carrément fait un package avec les voix dans plusieurs langues (italiens espagnol,ect...)
ce qui explique sans doute la lourdeur du téléchargement
la MAJ s’appelle 1.02 added translated voices-overs to various movies ; rien de plus

[loupgris]

C'est plus simple sur PS4, visiblement cette mise à jour ne devrait plus tarder.
C'est un peu déroutant à prendre en main au début sur console.
Bon faut s'habituer, je suis qu'à Brasmical pour l'instant avec mon maître lame.
J'espère qu'on pourra bidouiller un minimum le dossier (portraits et autres).

[Isaya]

Je n'ai pas vu d'information au sujet de la personnalisation sur le forum officiel, mais la question est récurrente.

Le responsable communauté a relayé des indications pour personnaliser et installer des mods sur Switch, mais cela nécessite apparemment d'utiliser une ROM non officielle.

Il y a peut-être plus d'informations sur des forums dédiés console.

[Chalindra Pharn]

Un communauty manager qui recommande l'utilisation d'une ROM non officielle XD

[Sanctifer]

Un communauty manager qui recommande l'utilisation d'une ROM non officielle XD

J'avoue j'ai tiqué aussi

[pitou]

salut à tous ; juste un petit passage pour vous donnez mon ressenti sur ps4 ,après quelques heures dessus ( j'arrive à la porte de Baldur)
et bien après une prise en main d'une heure ou deux ;je suis satisfait du portage des manips sur la manette , c'est aussi rapide que "clavier,souris" puisque on peu sélectionner en combat chaque membre du groupe sur l'écran pas besoin d'aller sur le portrait , et en créant des groupes c'est super rapide pour les placer , le système de roue pour aller dans les menus est bien fait et rapide ; la touche zoom c'est génial aussi , bref une fois déshabitué des manips pc je trouve que c'est réussi , je n'ai pas trouvé de grosses contraintes


petit bémol pour la vitesse de marche , c'est bien à l'extérieur, mais dans les bâtiments : trop rapide c'est un peut la pagaille

avec les voix partielles en français l’immersion est bonne

après bien sur on ne peut pas ajouter des mods ou activer la console , quoique ..quelques petits génies de l'informatique doivent pouvoir

il y a aussi le fait qu'il n'y ait que 10 slots pour les sauvegardes ?? c'est juste quand même

voilà : je me régale dans mon fauteuil avec grand écran et barre de son ... quand Minsk beugle ou que Imoen fait sa blonde

bon je me réponds à moi même : en fait les mods sur consoles ça existe , sur le dernier skyrim et fallout 4 il y a des sites qui en proposent , sur la page de Bethesda ou

autre : comme là ;https://fr.gameme.eu/44-meilleurs-mods- ... ps4-et-pc/

donc peut etre un jour on verra les mods des Baldur's gate sur consoles qui sait ? un fou furieux qui voudrait faire ça !!

[Le Marquis]

BGEE PS4 à 39,99 euros chez Micromania pour le black friday.

[Okau]

Hello, pas de nouvelle de la 2.6 (prévue pour 'dans quelques semaines' il y a 6 mois) ou de l'hypothétique VF PC pour la EE ?

EDIT : On est encore 6 mois plus tard est toujours pas le moindre pet de news... Ça sens l'exclusivité console sur 1 an (sans préavis ni rien)... Et ça c'est l’option optimiste, la mienne rejoindrait plutôt celle de Dragon Quest XI qui à vu sa version finale sortir sur switch uniquement, PS4 et PC peuvent aller se faire voir chez les grecs pour y toucher...