La Couronne de Cuivre

Pour la quête d'Hexxat, si c'est possible qu'elle parle de l'ami plutôt que de charname à ce moment. Le contexte fait que la phrase peut s'appliquer aux deux et, si elle parle de l'ami, alors oui, faut mettre au masculin. L'ami en question est le L qui sert de pourvoyeur de mission à Hexxat pendant ...

Throne of Bhaal :

Hexxat à Amkethran après que Cabrine soit venue se rappeler à notre bon souvenir : Pas tant que la liche sera maîtrisée." Il manque la négation. "Pas tant que la liche ne sera pas maîtrisée."

Dialogue avec Elhan à la sortie d'ombre terre. "Vous êtes dans une mauvaise position, à peine sortiT de la tanière de l'ennemi." La fenêtre suivante : "je ne perdraiS pas de temps." Au futur, perdre donne perdrai. Discussion avec Elhan : "Je ne puis hélas en dire davantage. ...

J'ai juste désinstallé le mod. Je ne maîtrise pas les outils et je ne vais pas aller trifouiller quoi que ce soit au risque de foutre en l'air une partie de plusieurs dizaines d'heures.

Il y a quelqu'un qui s'occupe encore de corriger les mods? Pour les futurs téléchargements?

A Brylanw. Au deuxième sous sol à côté de la salle des minotaures, celle avec le bassin. Quand on clique sur une statue, ça dit "cette statue tiens." avec un s à la place du t. Cité sahuaguin : quand on parle au tyrannoeil : "je ne suis un tyrannoeil." Si si, il en est un. Il y a...

Ma dernière partie de BG remontant très loin, je dis peut être une bêtise, mais je pense avoir affaire à un bug. Dans mon souvenir, quant on disait à Linvail qu'on était prêt à partir, ça déclenchait un événement et on était téléporté au bateau et on lançait le chapitre Brynlaw. Là, j'ai un dialogue...

Youhou. je suis pas encore fou. Ca me donne l'occasion de poser une question. Pour une erreur sur mod, ça se fait directement dans le sujet du mod? Parce que j'ai installé alcool (totalement inutile et donc foncièrement indispensable). Première bulle de texte, de Korgan : cet île de dingue. Le cet e...

J'ai du mal voir. Il me semblait qu'il manquait l'accent sur le à. Au temps pour moi.

Il ne me reste qu'à trouver une heure ou deux pour échanger en vocal avec vcz/jazira afin d'apprendre à utiliser les outils qui vont bien et je pourrais m'attaquer à la trad.

A Franc Marché, première discussion avec le moine de la conscience solaire qui vient de prendre une dérouillée de la part de Rasaad. Il y a un a au lieu d'un à dans la phrase "Séluné a réponse à toutes les questions." Discussion avec Tiris, le gamin effrayé de la quête du tanneur : "e...

J'utilise très peu discord, et j'ai déjà l'impression de manquer de légitimité pour remonter les fioritures (parce que ça relève du détail à chaque fois) au regard du travail monumental que vous avez abattu. Je suis obligé de me faire violence pour me convaincre que ça vous aide si on vous fait rema...

Arf, c'est tout à fait possible. Je n'ai pas fait attention sur l'instant mais maintenant que tu le dis, c'est assez évident. Au temps pour moi!

Comme je suis en train de refaire le jeu, il est probable que j'en trouve quelques autres. Est-ce qu'il est préférable que je fasse un nouveau post à chaque fois ou vous préférez que j'édite? En l’occurrence, j'en ai une autre. Quand je parle à Tolgerias au quartier du gouvernement, il me dit "...

Bah, je vais être condamné à recruter Edwin. Zut alors, le meilleur mage du jeu et l'un des personnages les plus fendards. Comme je fais un groupe de méchant avec Dorn, Korgan, Viconia et Hexxat, j'ai hâte de voir tous les dialogues entre eux.

Bonjour, Je n'y ai pas pensé à la première coquille de traduction que j'ai trouvée mais ça m'a frappé comme une mouche sur un pare brise à la dernière. Mes excuses si elles ont déjà été notifiées plus haut, je n'ai pas eu le courage de me frapper les 7 pages de lecture. - dialogue avec Imoen au tout...

Merci de vos réponses les gens.

Ca m'attriste pour les sorts de niveau 9 mais ... tant pis.

Puis, je cherche pas l'équilibrage. J'ai poncé le jeu à la loyale dans tous les sens à l'époque où j'avais le temps pour ça. Je cherche juste à m'amuser et découvrir les nouveauté de la EE.

Bonjour tout le monde, Comme pas mal de gens, la sortie de BG3 m'a motivé pour me refaire les BG dans l'ordre. Je me suis éclaté avec siege of dragonspear que je n'avais pas fait jusqu'à présent. Merci au passage pour l'immense travail sur les traductions des EE. (j'espère que je n'aurais pas trop d...

Merci beaucoup de ta réponse, rapide et efficace, comme toujours. Cela dit, en cherchant dans Shadowkeeper, je ne trouve pas ces variables. Ni sur le profil de Chloé, ni sur celui de charname. C'est bien dans globalvariable qu'il faut chercher? La seule chose que je trouve qui commence par chloe, c'...

Bonjour les gens. J'ai installé le mod CHLOE et, au milieu de mes autres mods, ça a pas mal bugué sur ses dialogues. Certains sont traduits, d'autres sont restés en anglais et un ou deux n'apparaissent pas du tout. Rien de bien méchant, si ce n'est que, à cause de cela, j'ai préféré me tourner vers ...

Merci beaucoup l'ami.

Vous je sais pas, mais personnellement, je trouve le nombre de portraits assez limité et... pas forcément très jouasses. Est-ce que l'un de vous saurait comment rajouter des portraits? Ou mieux, vue votre habitude dans le domaine, aurait les portraits de BG (notamment le 1) dans un fichier, tout prê...

Pour ma part, j'ai pas utilisé l'option "réputation". Si tu disposes de certaines caractéristiques, ça débloque des options de dialogue qui te permettent d'avancer. Je mentirai si je disais que je me souviens desquelles. mais il m'en proposait deux au total, en plus de la réputation. Il me...

Oui bon ça va hein. Mes parents m'ont appris a être poli, na. ^^ Plus sérieusement, je joue avec un clavier relié par fil, mon ordi est largement assez puissant (j'ai du quadcoeur, plus de 2giga de ram, un carte graphique à 2giga, bref, de quoi faire tourner 10 fois le jeu en puissance maxi). Le cla...

Bonjour les gens. Navré de commencer par une question, je préfèrerai me présenter dans les règles, mais je suis face à un problème légèrement agaçant qui menace de me rendre fou. Voilà, je viens d'acheter icewind dale 2 (de racheter serait plus juste). Tout fonctionne nickel à un détail près. Le cla...